Hebrews 10:6
New International Version
with burnt offerings and sin offerings you were not pleased.

New Living Translation
You were not pleased with burnt offerings or other offerings for sin.

English Standard Version
in burnt offerings and sin offerings you have taken no pleasure.

Berean Study Bible
In burnt offerings and sin offerings You took no delight.

Berean Literal Bible
In burnt offerings and offerings for sin You have not delighted.

King James Bible
In burnt offerings and sacrifices for sin thou hast had no pleasure.

New King James Version
In burnt offerings and sacrifices for sin You had no pleasure.

New American Standard Bible
YOU HAVE NOT TAKEN PLEASURE IN WHOLE BURNT OFFERINGS AND OFFERINGS FOR SIN.

NASB 1995
IN WHOLE BURNT OFFERINGS AND sacrifices FOR SIN YOU HAVE TAKEN NO PLEASURE.

NASB 1977
IN WHOLE BURNT OFFERINGS AND sacrifices FOR SIN THOU HAST TAKEN NO PLEASURE.

Amplified Bible
IN BURNT OFFERINGS AND sacrifices FOR SIN YOU HAVE TAKEN NO DELIGHT.

Christian Standard Bible
You did not delight in whole burnt offerings and sin offerings.

Holman Christian Standard Bible
You did not delight in whole burnt offerings and sin offerings.

American Standard Version
In whole burnt offerings and'sacrifices for sin thou hadst no pleasure:

Aramaic Bible in Plain English
“And burnt peace-offerings for sins you have not demanded.

Contemporary English Version
No, you are not pleased with animal sacrifices and offerings for sin."

Douay-Rheims Bible
Holocausts for sin did not please thee.

English Revised Version
In whole burnt offerings and sacrifices for sin thou hadst no pleasure:

Good News Translation
You are not pleased with animals burned whole on the altar or with sacrifices to take away sins.

GOD'S WORD® Translation
You did not approve of burnt offerings and sacrifices for sin.'

International Standard Version
In burnt offerings and sin offerings you never took delight.

Literal Standard Version
in burnt-offerings, and concerning sin-offerings, You did not delight.

NET Bible
"Whole burnt offerings and sin-offerings you took no delight in.

New Heart English Bible
Whole burnt offerings and sin-offerings you took no pleasure in.

Weymouth New Testament
In whole burnt-offerings and in sin-offerings Thou hast taken no pleasure.

World English Bible
You had no pleasure in whole burnt offerings and sacrifices for sin.

Young's Literal Translation
in burnt-offerings, and concerning sin-offerings, Thou didst not delight,

Additional Translations ...
Context
Christ's Perfect Sacrifice
5Therefore, when Christ came into the world, He said: “Sacrifice and offering You did not desire, but a body You prepared for Me. 6In burnt offerings and sin offerings You took no delight. 7Then I said, ‘Here I am, it is written about Me in the scroll: I have come to do Your will, O God.’ ”…

Cross References
1 Samuel 15:22
But Samuel declared: "Does the LORD delight in burnt offerings and sacrifices as much as in obedience to His voice? Behold, obedience is better than sacrifice, and attentiveness is better than the fat of rams.

Psalm 40:6
Sacrifice and offering You did not desire, but my ears You have opened. Burnt offerings and sin offerings You did not require.


Treasury of Scripture

In burnt offerings and sacrifices for sin you have had no pleasure.

burnt.

Hebrews 10:4
For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.

Leviticus 1:1-6:7
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, …

thou.

Psalm 147:11
The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.

Malachi 1:10
Who is there even among you that would shut the doors for nought? neither do ye kindle fire on mine altar for nought. I have no pleasure in you, saith the LORD of hosts, neither will I accept an offering at your hand.

Matthew 3:17
And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.









(6) Burnt offerings.--Better, whole burnt offerings. These (which were the symbol of complete consecration) are not mentioned in this Epistle, except in this verse and Hebrews 10:8.

Thou hast had no pleasure.--Better (for conformity with the preceding clauses), Thou hadst no pleasure.



Parallel Commentaries ...


Greek
In burnt offerings
Ὁλοκαυτώματα (Holokautōmata)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's 3646: A whole burnt offering. From a derivative of a compound of holos and a derivative of kaio; a wholly-consumed sacrifice.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

sin [offerings]
ἁμαρτίας (hamartias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 266: From hamartano; a sin.

You took no delight.
εὐδόκησας (eudokēsas)
Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular
Strong's 2106: To be well-pleased, think it good, be resolved. From eu and dokeo; to think well of, i.e. Approve; specially, to approbate.


Jump to Previous
Burned Burnt Burnt-Offerings Delight gs Hadst Joy Offerings Pleased Pleasure Sacrifices Sin Sin-Offerings Tookest Whole
Jump to Next
Burned Burnt Burnt-Offerings Delight gs Hadst Joy Offerings Pleased Pleasure Sacrifices Sin Sin-Offerings Tookest Whole
Links
Hebrews 10:6 NIV
Hebrews 10:6 NLT
Hebrews 10:6 ESV
Hebrews 10:6 NASB
Hebrews 10:6 KJV

Hebrews 10:6 BibleApps.com
Hebrews 10:6 Biblia Paralela
Hebrews 10:6 Chinese Bible
Hebrews 10:6 French Bible
Hebrews 10:6 Clyx Quotations

NT Letters: Hebrews 10:6 You had no pleasure in whole burnt (Heb. He. Hb)
Hebrews 10:5
Top of Page
Top of Page