Revelation 14:15
15   2532 [e]
15   Kai
15   Καὶ
15   And
15   Conj
243 [e]
allos
ἄλλος
another
Adj-NMS
32 [e]
angelos
ἄγγελος
angel
N-NMS
1831 [e]
exēlthen
ἐξῆλθεν
came out
V-AIA-3S
1537 [e]
ek
ἐκ
of
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
3485 [e]
naou
ναοῦ  ,
temple
N-GMS
2896 [e]
krazōn
κράζων
crying
V-PPA-NMS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
5456 [e]
phōnē
φωνῇ
a voice
N-DFS
3173 [e]
megalē
μεγάλῃ
loud
Adj-DFS
3588 [e]

τῷ
to the [One]
Art-DMS
2521 [e]
kathēmenō
καθημένῳ
sitting
V-PPM/P-DMS
1909 [e]
epi
ἐπὶ
on
Prep
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
3507 [e]
nephelēs
νεφέλης  ,
cloud
N-GFS
3992 [e]
Pempson
Πέμψον
Put forth
V-AMA-2S
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
1407 [e]
drepanon
δρέπανόν
sickle
N-ANS
4771 [e]
sou
σου
of You
PPro-G2S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2325 [e]
therison
θέρισον  ,
reap
V-AMA-2S
3754 [e]
hoti
ὅτι
because
Conj
2064 [e]
ēlthen
ἦλθεν
has come
V-AIA-3S
3588 [e]


the
Art-NFS
5610 [e]
hōra
ὥρα
hour
N-NFS
2325 [e]
therisai
θερίσαι  ,
to reap
V-ANA
3754 [e]
hoti
ὅτι
because
Conj
3583 [e]
exēranthē
ἐξηράνθη
has ripened
V-AIP-3S
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
2326 [e]
therismos
θερισμὸς
harvest
N-NMS
3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1093 [e]
gēs
γῆς  .
earth
N-GFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Another angel came out of the sanctuary, crying out in a loud voice to the One who was seated on the cloud, “ Use your sickle and reap, for the time to reap has come, since the harvest of the earth is ripe.”

New American Standard Bible
And another angel came out of the temple, crying out with a loud voice to Him who sat on the cloud, "Put in your sickle and reap, for the hour to reap has come, because the harvest of the earth is ripe."

King James Bible
And another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him that sat on the cloud, Thrust in thy sickle, and reap: for the time is come for thee to reap; for the harvest of the earth is ripe.
Parallel Verses
International Standard Version
Another angel came out of the Temple, crying out in a loud voice to the one who sat on the cloud, "Swing your sickle, and gather the harvest, for the hour has come to gather it, because the harvest of the earth is fully ripe."

American Standard Version
And another angel came out from the temple, crying with a great voice to him that sat on the cloud, Send forth thy sickle, and reap: for the hour to reap is come; for the harvest of the earth is ripe.

Young's Literal Translation
and another messenger did come forth out of the sanctuary crying in a great voice to him who is sitting upon the cloud, 'Send forth thy sickle and reap, because come to thee hath the hour of reaping, because ripe hath been the harvest of the earth;'
Links
Revelation 14:15Revelation 14:15 NIVRevelation 14:15 NLTRevelation 14:15 ESVRevelation 14:15 NASBRevelation 14:15 KJVRevelation 14:15 CommentariesRevelation 14:15 Bible AppsRevelation 14:15 Biblia ParalelaRevelation 14:15 Chinese BibleRevelation 14:15 French BibleRevelation 14:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Revelation 14:14
Top of Page
Top of Page