Joshua 19:19
New International Version
Hapharaim, Shion, Anaharath,

New Living Translation
Hapharaim, Shion, Anaharath,

English Standard Version
Hapharaim, Shion, Anaharath,

Berean Standard Bible
Hapharaim, Shion, Anaharath,

Berean Literal Bible
and Haphraim, and Shion, and Anaharath,

King James Bible
And Hapharaim, and Shion, and Anaharath,

New King James Version
Haphraim, Shion, Anaharath,

New American Standard Bible
Hapharaim, Shion, and Anaharath,

NASB 1995
and Hapharaim and Shion and Anaharath,

NASB 1977
and Hapharaim and Shion and Anaharath,

Legacy Standard Bible
and Hapharaim and Shion and Anaharath,

Amplified Bible
and Hapharaim and Shion and Anaharath,

Berean Annotated Bible
Hapharaim (two pits), Shion (ruin), Anaharath (the groaning of fear),

Christian Standard Bible
Hapharaim, Shion, Anaharath,

Holman Christian Standard Bible
Hapharaim, Shion, Anaharath,

American Standard Version
and Hapharaim, and Shion, and Anaharath,

English Revised Version
and Hapharaim, and Shion, and Anaharath;

GOD'S WORD® Translation
Hapharaim, Shion, Anaharath,

Good News Translation
Hapharaim, Shion, Anaharath,

International Standard Version
Hapharaim, Shion, Anaharath,

NET Bible
Hapharaim, Shion, Anaharath,

New Heart English Bible
and Hapharaim, and Shion, and Anaharath,

Webster's Bible Translation
And Hapharaim, and Shihon, and Anaharath,
Majority Text Translations
Majority Standard Bible
Hapharaim, Shion, Anaharath,

World English Bible
Hapharaim, Shion, Anaharath,
Literal Translations
Literal Standard Version
and Haphraim, and Shihon, and Anaharath,

Berean Literal Bible
and Haphraim, and Shion, and Anaharath,

Young's Literal Translation
and Haphraim, and Shihon, and Anaharath,

Smith's Literal Translation
And Hapharaim, and Shihon and Anaharoth,
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Hapharaim and Seen and Anaharath,

Catholic Public Domain Version
and Hapharaim, and Shion, and Anaharath,

New American Bible
Hapharaim, Shion, Anaharath,

New Revised Standard Version
Hapharaim, Shion, Anaharath,
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Haphraim, Shinan, Ahtar,

Peshitta Holy Bible Translated
And Khaphiram and Shenan and Akhthar
OT Translations
JPS Tanakh 1917
and Hapharaim, and Shion, and Anaharath;

Brenton Septuagint Translation
and Agin, and Siona, and Reeroth,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Issachar's Inheritance
18Their territory included Jezreel, Chesulloth, Shunem, 19Hapharaim, Shion, Anaharath, 20Rabbith, Kishion, Ebez,…

Cross References
Hapharaim,

Deuteronomy 33:23
Concerning Naphtali he said: “Naphtali is abounding with favor, full of the blessing of the LORD; he shall take possession of the sea and the south.”

Isaiah 9:1
Nevertheless, there will be no more gloom for those in distress. In the past He humbled the land of Zebulun and the land of Naphtali, but in the future He will honor the Way of the Sea, beyond the Jordan, Galilee of the nations:

Matthew 4:15
“Land of Zebulun and land of Naphtali, the Way of the Sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles—
Shion,

Judges 4:6
She summoned Barak son of Abinoam from Kedesh in Naphtali and said to him, “Surely the LORD, the God of Israel, is commanding you: ‘Go and march to Mount Tabor, taking with you ten thousand men of Naphtali and Zebulun.

Joshua 20:7
So they set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali, Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath-arba (that is, Hebron) in the hill country of Judah.

Judges 4:10
where he summoned Zebulun and Naphtali. Ten thousand men followed him, and Deborah also went with him.
Anaharath,

1 Chronicles 6:76
And from the tribe of Naphtali they were given Kedesh in Galilee, Hammon, and Kiriathaim, together with their pasturelands.

Judges 1:33
Naphtali failed to drive out the inhabitants of Beth-shemesh and Beth-anath. So the Naphtalites also lived among the Canaanite inhabitants of the land, but the inhabitants of Beth-shemesh and Beth-anath served them as forced laborers.

2 Kings 15:29
In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, including all the land of Naphtali, and he took the people as captives to Assyria.
Joshua 15:21-32
These were the southernmost cities of the tribe of Judah in the Negev toward the border of Edom: Kabzeel, Eder, Jagur, / Kinah, Dimonah, Adadah, / Kedesh, Hazor, Ithnan, …

Joshua 21:9-19
From the tribes of Judah and Simeon, they designated these cities by name / to the descendants of Aaron from the Kohathite clans of the Levites, because the first lot fell to them: / They gave them Kiriath-arba (that is, Hebron), with its surrounding pasturelands, in the hill country of Judah. (Arba was the father of Anak.) …

1 Chronicles 6:54-60
Now these were the territories assigned to the descendants of Aaron from the Kohathite clan for their settlements, because the first lot fell to them: / They were given Hebron in the land of Judah and its surrounding pasturelands. / But the fields and villages around the city were given to Caleb son of Jephunneh. …

1 Chronicles 6:64-81
So the Israelites gave to the Levites these cities and their pasturelands. / They assigned by lot the cities named above from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin. / And some of the clans of the Kohathites were given cities from the tribe of Ephraim for their territory: …

1 Kings 4:7-19
Solomon had twelve governors over all Israel to provide food for the king and his household. Each one would arrange provisions for one month of the year, / and these were their names: Ben-hur in the hill country of Ephraim; / Ben-deker in Makaz, in Shaalbim, in Beth-shemesh, and in Elon-beth-hanan; …

1 Samuel 7:16-17
Every year he would go on a circuit from Bethel to Gilgal to Mizpah, judging Israel in all these places. / Then he would return to Ramah because his home was there, and there he judged Israel and built an altar to the LORD.

1 Samuel 10:5
After that you will come to Gibeah of God, where the Philistines have an outpost. As you approach the city, you will meet a group of prophets coming down from the high place, preceded by harps, tambourines, flutes, and lyres, and they will be prophesying.


Treasury of Scripture

And Haphraim, and Shihon, and Anaharath,

Jump to Previous
Jump to Next
Joshua 19
1.
The lot of Simeon
10. of Zebulun
17. of Issachar
24. of Asher
32. of Naphtali
40. of Dan
49. The children of Israel give an inheritance to Joshua












Hapharaim
Hapharaim is mentioned as one of the towns in the territory allotted to the tribe of Issachar. The name "Hapharaim" is believed to mean "two pits" or "double pit," which may indicate a geographical feature or a characteristic of the area. The exact location of Hapharaim is not definitively known today, but it is thought to have been situated in the fertile Jezreel Valley, an area known for its agricultural productivity. This region was significant in biblical history as a battleground and a place of settlement for several tribes of Israel. The allocation of this land to Issachar reflects the tribe's role in supporting agricultural endeavors and contributing to the sustenance of the nation of Israel.

Shion
Shion is another town listed in the inheritance of the tribe of Issachar. The name "Shion" may mean "ruin" or "desolation," which could suggest a historical event or condition of the town at some point. Like Hapharaim, the precise location of Shion is uncertain, but it is believed to have been in the same general region. The inclusion of Shion in the tribal allotment underscores the comprehensive nature of the land distribution among the tribes, ensuring that each had access to various resources and strategic locations. The mention of Shion also highlights the importance of each town, regardless of its size or prominence, in the overall structure of the Israelite community.

Anaharath
Anaharath is listed as part of Issachar's territory, and its name is thought to mean "answer" or "response." The location of Anaharath is also not precisely identified today, but it is assumed to have been in the vicinity of the other towns mentioned. The name may imply a place of communication or decision-making, possibly serving as a local center for the surrounding area. Anaharath's inclusion in the biblical record emphasizes the detailed nature of the land divisions and the importance of each location in fulfilling God's promise to the descendants of Abraham. The allocation of these towns to Issachar reflects the tribe's integration into the broader narrative of Israel's history and God's covenantal relationship with His people.

Persons / Places / Events
1. Hapharaim
A town allotted to the tribe of Issachar. The name may mean "villages" or "diggings," suggesting a place of settlement or agricultural activity.

2. Shion
Another town within the territory of Issachar. The name could be related to "ruin" or "desolation," possibly indicating a historical event or characteristic of the area.

3. Anaharath
A location in the inheritance of Issachar. The name is less clear in meaning but is part of the detailed territorial boundaries given to the tribes of Israel.
Teaching Points
Understanding Our Inheritance
Just as the tribe of Issachar received specific towns as their inheritance, Christians are called to understand and steward the spiritual inheritance given to them in Christ.

Significance of Place
The specific mention of towns like Hapharaim, Shion, and Anaharath highlights the importance of place in God's plan. Believers should consider how their own locations and communities are part of God's purpose for their lives.

Historical Context and Spiritual Lessons
The names and characteristics of these towns can offer insights into the historical and spiritual lessons God intended for His people. Reflecting on our own history can reveal God's faithfulness and guidance.

Faithfulness in the Small Things
The detailed listing of towns reminds us that God cares about the details. We are called to be faithful in the small things, trusting that God sees and values our efforts.
Bible Study Questions and Answers
1. What is the meaning of Joshua 19:19?

2. How does Joshua 19:19 illustrate God's faithfulness in fulfilling His promises?

3. What can we learn about God's provision from Joshua 19:19?

4. How does Joshua 19:19 connect to God's covenant with Israel?

5. How can we apply the lessons of Joshua 19:19 in our daily lives?

6. What does Joshua 19:19 teach about the importance of trusting God's plan?

7. What is the significance of Joshua 19:19 in the context of Israel's tribal inheritance?

8. How does Joshua 19:19 reflect God's promise to the Israelites?

9. What archaeological evidence supports the locations mentioned in Joshua 19:19?

10. What are the top 10 Lessons from Joshua 19?

11. Joshua 19:2-8: How can we reconcile the extensive list of Simeon's towns with the limited archaeological evidence for these places?

12. Joshua 19:27-29: Why do the tribal borders for Asher here differ from references to Asher's territory elsewhere in the Old Testament?

13. Joshua 19:9: If Simeon's territory is described as carved from Judah, why do some historical records not reflect this partition?

14. Joshua 19:40-48: How can Dan's inheritance be accurate if the tribe later migrated elsewhere (Judges 18)?
What Does Joshua 19:19 Mean
Hapharaim

“ ‘Hapharaim, Shion, Anaharath’ ” (Joshua 19:19)

• By naming Hapharaim first, Scripture sets the western edge of Issachar’s inheritance in the fertile Jezreel Valley, a region that pictures the agricultural blessing Moses foretold for this tribe (Deuteronomy 33:18-19; Genesis 49:14-15).

• The verse’s precision shows that God fulfilled His land promise right down to a single farming village (Joshua 21:43-45; Luke 12:6-7).

• Hapharaim’s inclusion underscores that ordinary labor—plowing rich soil in a quiet hamlet—belongs in God’s redemptive plan (Psalm 128:2; Colossians 3:23).

• Literal boundary details would later guard against disputes when the Levites received cities nearby (Joshua 21:28-29).


Shion

• Shion likely sat near Mount Tabor, the rise where Deborah summoned Barak to battle (Judges 4:6-7); thus the town became a silent witness to God’s victory over Sisera (Judges 5:15).

• Its mid-line placement shows God’s strategic care—every settlement, no matter how small, had a role in Israel’s security (Psalm 121:8; Romans 8:28).

• Shion’s presence between valley and hill demonstrates the balanced portion Issachar received: open fields for work and high ground for defense (Joshua 17:16-18).

• The verse reminds us that God plants His people where future deliverances will unfold, even if they cannot yet see the reason (Jeremiah 29:11).


Anaharath

• Anaharath, at the eastern edge of Issachar, secured access to the trade route running toward the Jordan (Joshua 11:16-17); thus Issachar could “know what Israel should do” from a place of influence (1 Chronicles 12:32).

• Its listing completes the west-to-east sweep of verse 19, signaling that every corner of the promise was deeded—nothing omitted (Acts 17:26; Ezekiel 48:25).

• Anaharath’s slopes suited both grazing and grain, echoing the blessing that Issachar would rest “between the sheepfolds” yet enjoy the land’s “pleasant” produce (Genesis 49:14-15).

• Even an obscure town like Anaharath stands as a witness that God keeps covenant details others might forget (Hebrews 6:13-18).


summary

Joshua 19:19 is not a throwaway list but a testimony to God’s meticulous faithfulness. Hapharaim underscores agricultural abundance, Shion highlights strategic protection, and Anaharath secures trade and influence. Together they prove that the Lord assigns precise, tangible blessings, weaving everyday places and tasks into His larger purposes and inviting us to trust Him with the smallest details of our own inheritance in Christ.

(19) El Farriyeh (sheet 6),En-N'a-rah (sheet 9, near Endor).



Parallel Commentaries ...


Hebrew
Hapharaim,
וַחֲפָרַ֥יִם (wa·ḥă·p̄ā·ra·yim)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 2663: A place in Issachar

Shion,
וְשִׁיאֹ֖ן (wə·šî·’ōn)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 7866: Shion -- a place in Issachar

Anaharath,
וַאֲנָחֲרַֽת׃ (wa·’ă·nā·ḥă·raṯ)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 588: Anaharath -- a city in Issachar


Links
Joshua 19:19 NIV
Joshua 19:19 NLT
Joshua 19:19 ESV
Joshua 19:19 NASB
Joshua 19:19 KJV

Joshua 19:19 BibleApps.com
Joshua 19:19 Biblia Paralela
Joshua 19:19 Chinese Bible
Joshua 19:19 French Bible
Joshua 19:19 Catholic Bible

OT History: Joshua 19:19 Hapharaim Shion Anaharath (Josh. Jos)
Joshua 19:18
Top of Page
Top of Page