Joshua 24:28
New International Version
Then Joshua dismissed the people, each to their own inheritance.

New Living Translation
Then Joshua sent all the people away to their own homelands.

English Standard Version
So Joshua sent the people away, every man to his inheritance.

Berean Study Bible
Then Joshua sent the people away, each to his own inheritance.

King James Bible
So Joshua let the people depart, every man unto his inheritance.

New King James Version
So Joshua let the people depart, each to his own inheritance.

New American Standard Bible
Then Joshua dismissed the people, each to his inheritance.

NASB 1995
Then Joshua dismissed the people, each to his inheritance.

NASB 1977
Then Joshua dismissed the people, each to his inheritance.

Amplified Bible
Then Joshua sent the people away, each to [the territory of] his inheritance.

Christian Standard Bible
Then Joshua sent the people away, each to his own inheritance.

Holman Christian Standard Bible
Then Joshua sent the people away, each to his own inheritance.

American Standard Version
So Joshua sent the people away, every man unto his inheritance.

Aramaic Bible in Plain English
After Yeshua commanded the people, he sent them, each man, to his inheritance

Brenton Septuagint Translation
And Joshua dismissed the people, and they went every man to his place.

Contemporary English Version
Joshua sent everyone back to their homes.

Douay-Rheims Bible
And he sent the people away every one to their own possession.

English Revised Version
So Joshua sent the people away, every man unto his inheritance.

Good News Translation
Then Joshua sent the people away, and everyone returned to their own part of the land.

GOD'S WORD® Translation
Then Joshua sent the people away, each to his own property.

International Standard Version
Then Joshua dismissed the people, and each man returned to his territorial inheritance.

JPS Tanakh 1917
So Joshua sent the people away, every man unto his inheritance.

Literal Standard Version
And Joshua sends the people away, each to his inheritance.

NET Bible
When Joshua dismissed the people, they went to their allotted portions of land.

New Heart English Bible
So Joshua sent the people away, every man to his inheritance.

World English Bible
So Joshua sent the people away, every man to his inheritance.

Young's Literal Translation
And Joshua sendeth the people away, each to his inheritance.

Additional Translations ...
Context
Choose Whom You will Serve
27And Joshua said to all the people, “You see this stone. It will be a witness against us, for it has heard all the words the LORD has spoken to us, and it will be a witness against you if you ever deny your God.” 28Then Joshua sent the people away, each to his own inheritance.

Cross References
Joshua 24:27
And Joshua said to all the people, "You see this stone. It will be a witness against us, for it has heard all the words the LORD has spoken to us, and it will be a witness against you if you ever deny your God."

Joshua 24:29
Some time later, Joshua son of Nun, the servant of the LORD, died at the age of 110.

Judges 2:6
After Joshua had dismissed the people, the Israelites went out to take possession of the land, each to his own inheritance.


Treasury of Scripture

So Joshua let the people depart, every man to his inheritance.

Judges 2:6
And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.









(28-31) So Joshua let the people depart . . .--This passage is recited in Judges 2:6-9.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then Joshua
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ (yə·hō·wō·šu·a‘)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelites

sent the people
הָעָ֔ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

away,
וַיְשַׁלַּ֤ח (way·šal·laḥ)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7971: To send away, for, out

each
אִ֖ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person

to his own inheritance.
לְנַחֲלָתֽוֹ׃ (lə·na·ḥă·lā·ṯōw)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion


Jump to Previous
Depart Dismissed Heritage Inheritance Joshua
Jump to Next
Depart Dismissed Heritage Inheritance Joshua
Links
Joshua 24:28 NIV
Joshua 24:28 NLT
Joshua 24:28 ESV
Joshua 24:28 NASB
Joshua 24:28 KJV

Joshua 24:28 BibleApps.com
Joshua 24:28 Biblia Paralela
Joshua 24:28 Chinese Bible
Joshua 24:28 French Bible
Joshua 24:28 Clyx Quotations

OT History: Joshua 24:28 So Joshua sent the people away every (Josh. Jos)
Joshua 24:27
Top of Page
Top of Page