Verse (Click for Chapter) New International Version On that day God subdued Jabin king of Canaan before the Israelites. New Living Translation So on that day Israel saw God defeat Jabin, the Canaanite king. English Standard Version So on that day God subdued Jabin the king of Canaan before the people of Israel. Berean Standard Bible On that day God subdued Jabin king of Canaan before the Israelites. King James Bible So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel. New King James Version So on that day God subdued Jabin king of Canaan in the presence of the children of Israel. New American Standard Bible So God subdued Jabin the king of Canaan on that day before the sons of Israel. NASB 1995 So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the sons of Israel. NASB 1977 So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the sons of Israel. Legacy Standard Bible So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the sons of Israel. Amplified Bible So on that day God subdued and humbled Jabin king of Canaan before the sons of Israel. Christian Standard Bible That day God subdued King Jabin of Canaan before the Israelites. Holman Christian Standard Bible That day God subdued Jabin king of Canaan before the Israelites. American Standard Version So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel. Aramaic Bible in Plain English And LORD JEHOVAH in that day defeated Nabin, King of Canaan, before the sons of Israel Brenton Septuagint Translation So God routed Jabin king of Chanaan in that day before the children of Israel. Contemporary English Version That same day God defeated the Canaanite King Jabin while the Israelites looked on, and his army was no longer powerful enough to attack the Israelites. Douay-Rheims Bible So God that day humbled Jabin the king of Chanaan before the children of Israel: English Revised Version So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel. GOD'S WORD® Translation So on that day, God used the people of Israel to crush the power of King Jabin of Canaan. Good News Translation That day God gave the Israelites victory over Jabin, the Canaanite king. International Standard Version That's how God subdued Jabin, king of Canaan right in front of the Israelis that day. JPS Tanakh 1917 So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel. Literal Standard Version And God humbles Jabin king of Canaan before the sons of Israel on that day, Majority Standard Bible On that day God subdued Jabin king of Canaan before the Israelites. New American Bible Thus on that day God humbled the Canaanite king, Jabin, before the Israelites; NET Bible That day God humiliated King Jabin of Canaan before the Israelites. New Revised Standard Version So on that day God subdued King Jabin of Canaan before the Israelites. New Heart English Bible So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel. Webster's Bible Translation So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel. World English Bible So God subdued Jabin the king of Canaan before the children of Israel on that day. Young's Literal Translation And God humbleth on that day Jabin king of Canaan before the sons of Israel, Additional Translations ... Audio Bible Context Jael Kills Sisera…22When Barak arrived in pursuit of Sisera, Jael went out to greet him and said to him, “Come, and I will show you the man you are seeking.” So he went in with her, and there lay Sisera dead, with a tent peg through his temple. 23On that day God subdued Jabin king of Canaan before the Israelites. 24And the hand of the Israelites grew stronger and stronger against Jabin king of Canaan until they destroyed him.… Cross References Judges 4:22 When Barak arrived in pursuit of Sisera, Jael went out to greet him and said to him, "Come, and I will show you the man you are seeking." So he went in with her, and there lay Sisera dead, with a tent peg through his temple. Judges 4:24 And the hand of the Israelites grew stronger and stronger against Jabin king of Canaan until they destroyed him. Nehemiah 9:24 So their descendants went in and possessed the land; You subdued before them the Canaanites dwelling in the land. You delivered into their hands the kings and peoples of the land, to do with them as they wished. Psalm 18:47 the God who avenges me and subdues nations beneath me, Treasury of Scripture So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel. 1 Chronicles 22:18 Is not the LORD your God with you? and hath he not given you rest on every side? for he hath given the inhabitants of the land into mine hand; and the land is subdued before the LORD, and before his people. Nehemiah 9:24 So the children went in and possessed the land, and thou subduedst before them the inhabitants of the land, the Canaanites, and gavest them into their hands, with their kings, and the people of the land, that they might do with them as they would. Psalm 18:39,47 For thou hast girded me with strength unto the battle: thou hast subdued under me those that rose up against me… Jump to Previous Canaan Canaanite Children Humbleth Israel Israelites Jabin Overcame SubduedJump to Next Canaan Canaanite Children Humbleth Israel Israelites Jabin Overcame SubduedJudges 4 1. Deborah and Barak deliver them from Jabin and Sisera17. Jael kills Sisera (23) So God subdued.--The word used for God is here Elohim, while Jehovah occurs through the rest of the narrative. We are not yet in a position to formulate the law which regulates the interchange of these names. It need hardly be added that this attribution of the deliverance of Israel to God's providence and aid does not necessarily involve the least approval of the false and cruel elements which stained the courage and faith of Jael. Though God overrules even criminal acts to the fulfilment of His own purposes, the crimes themselves meet with their own just condemnation and retribution. This may be seen decisively in the case of Jehu. His conduct, like that of Jael, was of a mixed character. He was an instrument in the hands of God to punish and overthrow the guilty house of Ahab, and in carrying out this Divine commission, he, too, showed dauntlessness and faith, yet his atrocious cruelty is justly condemned by the voice of the prophet (Hosea 1:4), just as that of Baasha had been (1Kings 16:7), though he, too, was an instrument of Divine retribution. To explain this clause, and the triumphal cry of Deborah--"So let all thine enemies perish, O Lord"--as Bishop Wordsworth does, to mean that "the work of Jael is represented by the sacred writer as the work of God," is to claim Divine sanction for a wish that wicked or hostile powers should always "so" perish by cruel and treacherous assassination. At the same time, Jael must not be classed with women actuated only by a demoniacal thirst for vengeance, like Criemhild, in the Niebelungen; or even with Aretophila, of Cyrene, whom Plutarch so emphatically praises (On the Virtues of Women, p. 19, quoted by Cassel); but rather with women like Judith in ancient, or Charlotte Corday in modern times, who regarded themselves as the champions of a great and good cause. Hebrew On thatהַה֔וּא (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are day בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day God אֱלֹהִים֙ (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative subdued וַיַּכְנַ֤ע (way·yaḵ·na‘) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3665: To bend the knee, to humiliate, vanquish Jabin יָבִ֣ין (yā·ḇîn) Noun - proper - masculine singular Strong's 2985: Jabin -- 'one who is intelligent', two Canaanite kings king מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Canaan כְּנָ֑עַן (kə·nā·‘an) Noun - proper - masculine singular Strong's 3667: Canaan -- a son of Ham, also his descendants and their land West of the Jordan before לִפְנֵ֖י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the Israelites. בְּנֵ֥י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son Links Judges 4:23 NIVJudges 4:23 NLT Judges 4:23 ESV Judges 4:23 NASB Judges 4:23 KJV Judges 4:23 BibleApps.com Judges 4:23 Biblia Paralela Judges 4:23 Chinese Bible Judges 4:23 French Bible Judges 4:23 Catholic Bible OT History: Judges 4:23 So God subdued on that day Jabin (Jd Judg. Jdg) |
    |