Luke 22:41
New International Version
He withdrew about a stone's throw beyond them, knelt down and prayed,

New Living Translation
He walked away, about a stone’s throw, and knelt down and prayed,

English Standard Version
And he withdrew from them about a stone’s throw, and knelt down and prayed,

Berean Study Bible
And He withdrew about a stone’s throw beyond them, where He knelt down and prayed,

Berean Literal Bible
And He withdrew from them about a stone's throw, and having fallen on the knees, He was praying,

King James Bible
And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,

New King James Version
And He was withdrawn from them about a stone’s throw, and He knelt down and prayed,

New American Standard Bible
And He withdrew from them about a stone’s throw, and He knelt down and began to pray,

NASB 1995
And He withdrew from them about a stone's throw, and He knelt down and began to pray,

NASB 1977
And He withdrew from them about a stone’s throw, and He knelt down and began to pray,

Amplified Bible
And He withdrew from them about a stone’s throw, and knelt down and prayed,

Christian Standard Bible
Then he withdrew from them about a stone’s throw, knelt down, and began to pray,

Holman Christian Standard Bible
Then He withdrew from them about a stone's throw, knelt down, and began to pray,

American Standard Version
And he was parted from them about a stone's cast; and he kneeled down and prayed,

Aramaic Bible in Plain English
And he withdrew from them about a stone's throw and he bowed his knees and he prayed.

Contemporary English Version
Jesus walked on a little way before he knelt down and prayed,

Douay-Rheims Bible
And he was withdrawn away from them a stone's cast; and kneeling down, he prayed,

English Revised Version
And he was parted from them about a stone's cast; and he kneeled down and prayed,

Good News Translation
Then he went off from them about the distance of a stone's throw and knelt down and prayed.

GOD'S WORD® Translation
Then he withdrew from them about a stone's throw, knelt down, and prayed,

International Standard Version
Then he withdrew from them about a stone's throw, knelt down, and began to pray,

Literal Standard Version
And He was withdrawn from them, as it were a stone’s cast, and having fallen on the knees He was praying,

NET Bible
He went away from them about a stone's throw, knelt down, and prayed,

New Heart English Bible
He was withdrawn from them about a stone's throw, and he knelt down and prayed,

Weymouth New Testament
But He Himself withdrew from them about a stone's throw, and knelt down and prayed repeatedly, saying,

World English Bible
He was withdrawn from them about a stone's throw, and he knelt down and prayed,

Young's Literal Translation
And he was withdrawn from them, as it were a stone's cast, and having fallen on the knees he was praying,

Additional Translations ...
Context
Jesus Prays on the Mount of Olives
40When He came to the place, He told them, “Pray that you will not enter into temptation.” 41And He withdrew about a stone’s throw beyond them, where He knelt down and prayed, 42“Father, if You are willing, take this cup from Me. Yet not My will, but Yours be done.”…

Cross References
Matthew 26:39
Going a little farther, He fell facedown and prayed, "My Father, if it is possible, let this cup pass from Me. Yet not as I will, but as You will."

Mark 14:35
Going a little farther, He fell to the ground and prayed that, if it were possible, the hour would pass from Him.

Luke 18:11
The Pharisee stood by himself and prayed, 'God, I thank You that I am not like the other men--swindlers, evildoers, adulterers--or even like this tax collector.

Luke 18:13
But the tax collector stood at a distance, unwilling even to lift up his eyes to heaven. Instead, he beat his breast and said, 'God, have mercy on me, a sinner!'

Acts 7:60
Falling on his knees, he cried out in a loud voice, "Lord, do not hold this sin against them." And when he had said this, he fell asleep.

Acts 9:40
Then Peter sent them all out of the room. He knelt down and prayed, and turning toward her body, he said, "Tabitha, get up!" She opened her eyes, and seeing Peter, she sat up.

Acts 20:36
When Paul had said this, he knelt down with all of them and prayed.

Acts 21:5
But when our time there had ended, we set out on our journey. All the disciples, with their wives and children, accompanied us out of the city and knelt down on the beach to pray with us.

Hebrews 5:7
During the days of Jesus' earthly life, He offered up prayers and petitions with loud cries and tears to the One who could save Him from death, and He was heard because of His reverence.


Treasury of Scripture

And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,

and kneeled.

Matthew 26:39
And he went a little further, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt.

Mark 14:35
And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.









(41) About a stone's cast.--The descriptive touch, implying a report coming directly or indirectly from an eye-witness, is peculiar to St. Luke.

Kneeled down, and prayed.--Literally, and was praying. The tense of the latter verb implies continuous and sustained prayer.



Parallel Commentaries ...


Greek
And
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

He
αὐτὸς (autos)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

withdrew
ἀπεσπάσθη (apespasthē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's 645: From apo and spao; to drag forth, i.e. unsheathe, or relatively retire.

about
ὡσεὶ (hōsei)
Adverb
Strong's 5616: As if, as it were, like; with numbers: about. From hos and ei; as if.

a stone’s
λίθου (lithou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 3037: A stone; met: of Jesus as the chief stone in a building. Apparently a primary word; a stone.

throw
βολήν (bolēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 1000: A casting, throw; in acc: as measure of distance. From ballo; a throw.

beyond
ἀπ’ (ap’)
Preposition
Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

them,
αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

[where]
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

He knelt down
θεὶς (theis)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's 5087: To put, place, lay, set, fix, establish. A prolonged form of a primary theo to place.

[and] prayed,
προσηύχετο (prosēucheto)
Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's 4336: To pray, pray for, offer prayer. From pros and euchomai; to pray to God, i.e. Supplicate, worship.


Jump to Previous
Cast Distance Fallen Falling Kneeled Knees Knelt Little Parted Prayed Prayer Praying Repeatedly Throw Withdrawn Withdrew
Jump to Next
Cast Distance Fallen Falling Kneeled Knees Knelt Little Parted Prayed Prayer Praying Repeatedly Throw Withdrawn Withdrew
Links
Luke 22:41 NIV
Luke 22:41 NLT
Luke 22:41 ESV
Luke 22:41 NASB
Luke 22:41 KJV

Luke 22:41 BibleApps.com
Luke 22:41 Biblia Paralela
Luke 22:41 Chinese Bible
Luke 22:41 French Bible
Luke 22:41 Clyx Quotations

NT Gospels: Luke 22:41 He was withdrawn from them about (Luke Lu Lk)
Luke 22:40
Top of Page
Top of Page