Psalm 119:90
New International Version
Your faithfulness continues through all generations; you established the earth, and it endures.

New Living Translation
Your faithfulness extends to every generation, as enduring as the earth you created.

English Standard Version
Your faithfulness endures to all generations; you have established the earth, and it stands fast.

Berean Study Bible
Your faithfulness continues through all generations; You established the earth, and it endures.

King James Bible
Thy faithfulness is unto all generations: thou hast established the earth, and it abideth.

New King James Version
Your faithfulness endures to all generations; You established the earth, and it abides.

New American Standard Bible
Your faithfulness continues throughout generations; You established the earth, and it stands.

NASB 1995
Your faithfulness continues throughout all generations; You established the earth, and it stands.

NASB 1977
Thy faithfulness continues throughout all generations; Thou didst establish the earth, and it stands.

Amplified Bible
Your faithfulness continues from generation to generation; You have established the earth, and it stands [securely].

Christian Standard Bible
Your faithfulness is for all generations; you established the earth, and it stands firm.

Holman Christian Standard Bible
Your faithfulness is for all generations; You established the earth, and it stands firm.

American Standard Version
Thy faithfulness is unto all generations: Thou hast established the earth, and it abideth.

Aramaic Bible in Plain English
Your faithfulness is for a generation of generations; you fashioned the Earth and established it.

Brenton Septuagint Translation
Thy truth endures to all generations; thou hast founded the earth, and it abides.

Contemporary English Version
You remain faithful in every generation, and the earth you created will keep standing firm.

Douay-Rheims Bible
Thy truth unto all generations: thou hast founded the earth, and it continueth.

English Revised Version
Thy faithfulness is unto all generations: thou hast established the earth, and it abideth.

Good News Translation
Your faithfulness endures through all the ages; you have set the earth in place, and it remains.

GOD'S WORD® Translation
Your faithfulness endures throughout every generation. You set the earth in place, and it continues to stand.

International Standard Version
Your faithfulness continues from generation to generation. You established the earth, and it stands firm.

JPS Tanakh 1917
Thy faithfulness is unto all generations; Thou hast established the earth, and it standeth.

Literal Standard Version
Your faithfulness from generation to generation, You established earth, and it stands.

NET Bible
You demonstrate your faithfulness to all generations. You established the earth and it stood firm.

New Heart English Bible
Your faithfulness is to all generations. You have established the earth, and it remains.

World English Bible
Your faithfulness is to all generations. You have established the earth, and it remains.

Young's Literal Translation
To all generations Thy faithfulness, Thou didst establish earth, and it standeth.

Additional Translations ...
Context
Your Word is a Lamp to My Feet
89Your word, O LORD, is everlasting; it is firmly fixed in the heavens. 90Your faithfulness continues through all generations; You established the earth, and it endures. 91Your ordinances stand to this day, for all things are servants to You.…

Cross References
Psalm 33:4
For the word of the LORD is upright, and all His work is trustworthy.

Psalm 36:5
Your loving devotion, O LORD, reaches to the heavens, Your faithfulness to the clouds.

Psalm 89:1
I will sing of the loving devotion of the LORD forever; with my mouth I will proclaim Your faithfulness to all generations.

Psalm 89:2
For I have said, "Loving devotion is built up forever; in the heavens You establish Your faithfulness."

Psalm 100:5
For the LORD is good, and His loving devotion endures forever; His faithfulness continues to all generations.

Psalm 119:138
The testimonies You have laid down are righteous and altogether faithful.

Psalm 148:6
He established them forever and ever; He issued a decree that will never pass away.


Treasury of Scripture

Your faithfulness is to all generations: you have established the earth, and it stays.

faithfulness

Deuteronomy 7:9
Know therefore that the LORD thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;

Micah 7:20
Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.

unto all generations.

Psalm 89:1,2
Maschil of Ethan the Ezrahite. I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations…

Psalm 100:5
For the LORD is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all generations.

thou hast

Psalm 89:11
The heavens are thine, the earth also is thine: as for the world and the fulness thereof, thou hast founded them.

Psalm 93:1
The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.

Psalm 104:5
Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.

abideth.









Verse 90. - Thy faithfulness is unto all generations. God "keepeth his promise forever" (Psalm 146:6, Prayer-book Version). If his "Word" generally is unchanging, so especially must be his promises. Thou hast established the earth, and it abideth. Even God's physical laws have a character of perpetuity about them. "The constancy of God in his works is an argument for the faithfulness of God in his Word" (Chalmers).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Your faithfulness
אֱמֽוּנָתֶ֑ךָ (’ĕ·mū·nā·ṯe·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 530: Firmness, steadfastness, fidelity

[continues] through all
לְדֹ֣ר (lə·ḏōr)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling

generations;
וָ֭דֹר (wā·ḏōr)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling

You established
כּוֹנַ֥נְתָּ (kō·w·nan·tā)
Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular
Strong's 3559: To be erect

the earth,
אֶ֝֗רֶץ (’e·reṣ)
Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land

and it endures.
וַֽתַּעֲמֹֽד׃ (wat·ta·‘ă·mōḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's 5975: To stand, in various relations


Jump to Previous
Abideth Continues Earth Endures Establish Established Faith Faithfulness Fast Generation Generations Moved Standeth Stands Throughout Unchanging
Jump to Next
Abideth Continues Earth Endures Establish Established Faith Faithfulness Fast Generation Generations Moved Standeth Stands Throughout Unchanging
Links
Psalm 119:90 NIV
Psalm 119:90 NLT
Psalm 119:90 ESV
Psalm 119:90 NASB
Psalm 119:90 KJV

Psalm 119:90 BibleApps.com
Psalm 119:90 Biblia Paralela
Psalm 119:90 Chinese Bible
Psalm 119:90 French Bible
Psalm 119:90 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 119:90 Your faithfulness is to all generations (Psalm Ps Psa.)
Psalm 119:89
Top of Page
Top of Page