Acts 17:25
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3761 [e]οὐδὲ
oude
norConj
5259 [e]ὑπὸ
hypo
byPrep
5495 [e]χειρῶν
cheirōn
handsN-GFP
442 [e]ἀνθρωπίνων
anthrōpinōn
of menAdj-GFP
2323 [e]θεραπεύεται
therapeuetai
is He served,V-PIM/P-3S
4326 [e]προσδεόμενός
prosdeomenos
as needingV-PPM/P-NMS
5100 [e]τινος,
tinos
anything,IPro-GNS
846 [e]αὐτὸς
autos
HimselfPPro-NM3S
1325 [e]διδοὺς
didous
givingV-PPA-NMS
3956 [e]πᾶσι
pasi
to allAdj-DMP
2222 [e]ζωὴν
zōēn
lifeN-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4157 [e]πνοὴν
pnoēn
breath,N-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τὰ
ta
theArt-ANP
3956 [e]πάντα·
panta
all;Adj-ANP









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 17:25 Greek NT: Nestle 1904
οὐδὲ ὑπὸ χειρῶν ἀνθρωπίνων θεραπεύεται προσδεόμενός τινος, αὐτὸς διδοὺς πᾶσι ζωὴν καὶ πνοὴν καὶ τὰ πάντα·

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:25 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οὐδὲ ὑπὸ χειρῶν ἀνθρωπίνων θεραπεύεται προσδεόμενός τινος, αὐτὸς διδοὺς πᾶσι ζωὴν καὶ πνοὴν καὶ τὰ πάντα·

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:25 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οὐδὲ ὑπὸ χειρῶν ἀνθρωπίνων θεραπεύεται προσδεόμενός τινος, αὐτὸς διδοὺς πᾶσι ζωὴν καὶ πνοὴν καὶ τὰ πάντα·

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:25 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
οὐδὲ ὑπὸ χειρῶν ἀνθρώπων θεραπεύεται, προσδεόμενός τινος, αὐτὸς διδοὺς πᾶσιν ζωὴν καὶ πνοὴν κατὰ πάντα·

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:25 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐδὲ ὑπὸ χειρῶν ἀνθρώπων θεραπεύεται προσδεόμενός τινος, αὐτὸς διδοὺς πᾶσι ζωὴν καὶ πνοὴν καὶ τὰ πάντα·

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:25 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὐδὲ ὑπὸ χειρῶν ἀνθρωπίνων θεραπεύεται προσδεόμενός τινος, αὐτὸς διδοὺς πᾶσιν ζωὴν καὶ πνοὴν καὶ τὰ πάντα·

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:25 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὐδὲ ὑπὸ χειρῶν ἀνθρώπων θεραπεύεται, προσδεόμενός τινος, αὐτὸς διδοὺς πᾶσι ζωὴν καὶ πνοὴν καὶ τὰ πάντα·

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οὐδὲ ὑπὸ χειρῶν ἀνθρώπων θεραπεύεται προσδεόμενός τινος αὐτὸς διδοὺς πάσιν ζωὴν καὶ πνοὴν κατὰ πάντα·

Acts 17:25 Hebrew Bible
גם לא ישרתוהו ידי בני אדם כאלו יצטרך לדבר כי הוא הנתן לכל חיים ונשמה וכל דבר׃

Acts 17:25 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐ ܡܫܬܡܫ ܡܢ ܐܝܕܝ ܒܢܝܢܫܐ ܘܥܠ ܡܕܡ ܠܐ ܤܢܝܩ ܡܛܠ ܕܗܘ ܝܗܒ ܠܟܠܢܫ ܚܝܐ ܘܢܦܫܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
nor is He served by human hands, as though He needed anything, since He Himself gives to all people life and breath and all things;

King James Bible
Neither is worshipped with men's hands, as though he needed any thing, seeing he giveth to all life, and breath, and all things;

Holman Christian Standard Bible
Neither is He served by human hands, as though He needed anything, since He Himself gives everyone life and breath and all things.
Treasury of Scripture Knowledge

is.

Job 22:2 Can a man be profitable to God, as he that is wise may be profitable to himself?

Job 35:6,7 If you sin, what do you against him? or if your transgressions be …

Psalm 16:2 O my soul, you have said to the LORD, You are my Lord: my goodness …

Psalm 50:8-13 I will not reprove you for your sacrifices or your burnt offerings, …

Jeremiah 7:20-23 Therefore thus said the Lord GOD; Behold, my anger and my fury shall …

Amos 5:21-23 I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn …

Matthew 9:13 But go you and learn what that means, I will have mercy, and not …

seeing.

Acts 17:28 For in him we live, and move, and have our being; as certain also …

Acts 14:17 Nevertheless he left not himself without witness, in that he did …

Genesis 2:7 And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed …

Numbers 16:22 And they fell on their faces, and said, O God, the God of the spirits …

Numbers 27:16 Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, set a man over …

Job 12:10 In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind.

Job 27:3 All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;

Job 33:4 The spirit of God has made me, and the breath of the Almighty has given me life.

Job 34:14 If he set his heart on man, if he gather to himself his spirit and his breath;

Psalm 104:27-30 These wait all on you; that you may give them their meat in due season…

Isaiah 42:5 Thus said God the LORD, he that created the heavens, and stretched …

Isaiah 57:16 For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: …

Zechariah 12:1 The burden of the word of the LORD for Israel, said the LORD, which …

Matthew 5:45 That you may be the children of your Father which is in heaven: for …

Romans 11:35 Or who has first given to him, and it shall be recompensed to him again?

1 Timothy 6:17 Charge them that are rich in this world, that they be not high minded, …

Links
Acts 17:25Acts 17:25 NIVActs 17:25 NLTActs 17:25 ESVActs 17:25 NASBActs 17:25 KJVActs 17:25 Bible AppsActs 17:25 Biblia ParalelaActs 17:25 Chinese BibleActs 17:25 French BibleActs 17:25 German BibleBible Hub
Acts 17:24
Top of Page
Top of Page