Acts 26:6
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
kai
AndConj
3568 [e]νῦν
nyn
nowAdv
1909 [e]ἐπ’
ep’
for [the]Prep
1680 [e]ἐλπίδι
elpidi
hopeN-DFS
3588 [e]τῆς
tēs
of theArt-GFS
1519 [e]εἰς
eis
toPrep
3588 [e]τοὺς
tous
theArt-AMP
3962 [e]πατέρας
pateras
fathersN-AMP
1473 [e]ἡμῶν
hēmōn
of usPPro-G1P
1860 [e]ἐπαγγελίας
epangelias
promiseN-GFS
1096 [e]γενομένης
genomenēs
having been madeV-APM-GFS
5259 [e]ὑπὸ
hypo
byPrep
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
2316 [e]Θεοῦ
Theou
God,N-GMS
2476 [e]ἕστηκα
hestēka
I standV-RIA-1S
2919 [e]κρινόμενος,
krinomenos
being judged,V-PPM/P-NMS









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 26:6 Greek NT: Nestle 1904
καὶ νῦν ἐπ’ ἐλπίδι τῆς εἰς τοὺς πατέρας ἡμῶν ἐπαγγελίας γενομένης ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἕστηκα κρινόμενος,

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ νῦν ἐπ' ἐλπίδι τῆς εἰς τοὺς πατέρας ἡμῶν ἐπαγγελίας γενομένης ὑπὸ τοῦ θεοῦ ἕστηκα κρινόμενος,

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ νῦν ἐπ' ἐλπίδι τῆς εἰς τοὺς πατέρας ἡμῶν ἐπαγγελίας γενομένης ὑπὸ τοῦ θεοῦ ἕστηκα κρινόμενος,

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ νῦν ἐπ’ ἐλπίδι τῆς πρὸς τοὺς πατέρας ἐπαγγελίας γενομένης ὑπὸ τοῦ θεοῦ ἕστηκα κρινόμενος,

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ νῦν ἐπ’ ἐλπίδι τῆς πρὸς τοὺς πατέρας ἐπαγγελίας γενομένης ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἕστηκα κρινόμενος,

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ νῦν ἐπ’ ἐλπίδι τῆς εἰς τοὺς πατέρας ἡμῶν ἐπαγγελίας γενομένης ὑπὸ τοῦ θεοῦ ἕστηκα κρινόμενος,

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ νῦν ἐπ’ ἐλπίδι τῆς πρὸς τοὺς πατέρας ἐπαγγελίας γενομένης ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἕστηκα κρινόμενος,

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ νῦν ἐπ' ἐλπίδι τῆς πρὸς τοὺς πατέρας ἐπαγγελίας γενομένης ὑπὸ τοῦ θεοῦ ἕστηκα κρινόμενος

Acts 26:6 Hebrew Bible
ועתה אני עמד להשפט על תקות ההבטחה אשר הבטיחה האלהים את אבותינו׃

Acts 26:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܫܐ ܥܠ ܤܒܪܐ ܕܫܘܘܕܝܐ ܕܗܘܐ ܗܘܐ ܠܐܒܗܬܢ ܡܢ ܐܠܗܐ ܩܐܡ ܐܢܐ ܘܡܬܕܝܢ ܐܢܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"And now I am standing trial for the hope of the promise made by God to our fathers;

King James Bible
And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God unto our fathers:

Holman Christian Standard Bible
And now I stand on trial for the hope of the promise made by God to our fathers,
Treasury of Scripture Knowledge

am.

Acts 26:8 Why should it be thought a thing incredible with you, that God should …

Acts 23:6 But when Paul perceived that the one part were Sadducees, and the …

Acts 24:15,21 And have hope toward God, which they themselves also allow, that …

Acts 28:20 For this cause therefore have I called for you, to see you, and to …

the promise.

Acts 3:24 Yes, and all the prophets from Samuel and those that follow after, …

Acts 13:32,33 And we declare to you glad tidings, how that the promise which was …

Genesis 3:15 And I will put enmity between you and the woman, and between your …

Genesis 12:3 And I will bless them that bless you, and curse him that curses you: …

Genesis 22:18 And in your seed shall all the nations of the earth be blessed; because …

Genesis 26:4 And I will make your seed to multiply as the stars of heaven, and …

Genesis 49:10 The scepter shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between …

Deuteronomy 18:15 The LORD your God will raise up to you a Prophet from the middle …

2 Samuel 7:12,13 And when your days be fulfilled, and you shall sleep with your fathers, …

Job 19:25-27 For I know that my redeemer lives, and that he shall stand at the …

Psalm 2:6-12 Yet have I set my king on my holy hill of Zion…

Psalm 40:6-8 Sacrifice and offering you did not desire; my ears have you opened: …

Psalm 98:2 The LORD has made known his salvation: his righteousness has he openly …

Psalm 110:1-4 The LORD said to my Lord, Sit you at my right hand, until I make …

Psalm 132:11,17 The LORD has sworn in truth to David; he will not turn from it; Of …

Isaiah 4:2 In that day shall the branch of the LORD be beautiful and glorious…

Isaiah 7:14 Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin …

Isaiah 9:6,7 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Isaiah 11:1-5 And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a …

Isaiah 40:9-11 O Zion, that bring good tidings, get you up into the high mountain; …

Isaiah 42:1-4 Behold my servant, whom I uphold; my elect, in whom my soul delights; …

Isaiah 53:10-12 Yet it pleased the LORD to bruise him; he has put him to grief: when …

Isaiah 61:1-3 The Spirit of the Lord GOD is on me; because the LORD has anointed …

Jeremiah 23:5,6 Behold, the days come, said the LORD, that I will raise to David …

Jeremiah 33:14-17 Behold, the days come, said the LORD…

Ezekiel 17:22-24 Thus said the Lord GOD; I will also take of the highest branch of …

Ezekiel 21:27 I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, …

Ezekiel 34:23-25 And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, …

Ezekiel 37:24 And David my servant shall be king over them; and they all shall …

Daniel 2:34,35,44,45 You saw till that a stone was cut out without hands, which smote …

Daniel 7:13,14 I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man …

Daniel 9:24-26 Seventy weeks are determined on your people and on your holy city, …

Hosea 3:5 Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD …

Joel 2:32 And it shall come to pass, that whoever shall call on the name of …

Amos 9:11,12 In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, …

Obadiah 1:21 And saviors shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; …

Micah 5:2 But you, Bethlehem Ephratah, though you be little among the thousands …

Micah 7:20 You will perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which …

Zephaniah 3:14-17 Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with …

Zechariah 2:10,11 Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, see, I come, and I will …

Zechariah 6:12 And speak to him, saying, Thus speaks the LORD of hosts, saying, …

Zechariah 9:9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: …

Zechariah 13:1,7 In that day there shall be a fountain opened to the house of David …

Malachi 3:1 Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before …

Malachi 4:2 But to you that fear my name shall the Sun of righteousness arise …

Luke 1:69,70 And has raised up an horn of salvation for us in the house of his …

Romans 15:8 Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for …

Galatians 3:17,18 And this I say, that the covenant, that was confirmed before of God …

Galatians 4:4 But when the fullness of the time was come, God sent forth his Son, …

Titus 2:13 Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the …

1 Peter 1:11,12 Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which …

Links
Acts 26:6Acts 26:6 NIVActs 26:6 NLTActs 26:6 ESVActs 26:6 NASBActs 26:6 KJVActs 26:6 Bible AppsActs 26:6 Biblia ParalelaActs 26:6 Chinese BibleActs 26:6 French BibleActs 26:6 German BibleBible Hub
Acts 26:5
Top of Page
Top of Page