Acts 5:24
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5613 [e]Ὡς
hōs
WhenAdv
1161 [e]δὲ
de
nowConj
191 [e]ἤκουσαν
ēkousan
they heardV-AIA-3P
3588 [e]τοὺς
tous
theArt-AMP
3056 [e]λόγους
logous
wordsN-AMP
3778 [e]τούτους
toutous
these,DPro-AMP
3588 [e]
ho
- Art-NMS
5037 [e]τε
te
bothConj
4755 [e]στρατηγὸς
stratēgos
the captainN-NMS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GNS
2411 [e]ἱεροῦ
hierou
templeN-GNS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
749 [e]ἀρχιερεῖς,
archiereis
chief priestsN-NMP
1280 [e]διηπόρουν
diēporoun
were perplexedV-IIA-3P
4012 [e]περὶ
peri
concerningPrep
846 [e]αὐτῶν
autōn
them,PPro-GM3P
5101 [e]τί
ti
whatIPro-NNS
302 [e]ἂν
an
- Prtcl
1096 [e]γένοιτο
genoito
might beV-AOM-3S
3778 [e]τοῦτο.
touto
this.DPro-NNS









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 5:24 Greek NT: Nestle 1904
ὡς δὲ ἤκουσαν τοὺς λόγους τούτους ὅ τε στρατηγὸς τοῦ ἱεροῦ καὶ οἱ ἀρχιερεῖς, διηπόρουν περὶ αὐτῶν τί ἂν γένοιτο τοῦτο.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:24 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὡς δὲ ἤκουσαν τοὺς λόγους τούτους ὅ τε στρατηγὸς τοῦ ἱεροῦ καὶ οἱ ἀρχιερεῖς, διηπόρουν περὶ αὐτῶν τί ἂν γένοιτο τοῦτο.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:24 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὡς δὲ ἤκουσαν τοὺς λόγους τούτους ὅ τε στρατηγὸς τοῦ ἱεροῦ καὶ οἱ ἀρχιερεῖς, διηπόρουν περὶ αὐτῶν τί ἂν γένοιτο τοῦτο.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:24 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὡς δὲ ἤκουσαν τοὺς λόγους τούτους ὅ τε ἱερεὺς καὶ ὁ στρατηγὸς τοῦ ἱεροῦ καὶ οἱ ἀρχιερεῖς, διηπόρουν περὶ αὐτῶν, τί ἂν γένοιτο τοῦτο.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὡς δὲ ἤκουσαν τοὺς λόγους τούτους ὅ τε ἱερεὺς καὶ ὁ στρατηγὸς τοῦ ἱεροῦ καὶ οἱ ἀρχιερεῖς, διηπόρουν περὶ αὐτῶν τί ἂν γένοιτο τοῦτο.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:24 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὡς δὲ ἤκουσαν τοὺς λόγους τούτους ὅ τε στρατηγὸς τοῦ ἱεροῦ καὶ οἱ ἀρχιερεῖς, διηπόρουν περὶ αὐτῶν τί ἂν γένοιτο τοῦτο.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:24 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὡς δὲ ἤκουσαν τοὺς λόγους τούτους ὅ τε ἱερεὺς καὶ ὁ στρατηγὸς τοῦ ἱεροῦ καὶ οἱ ἀρχιερεῖς, διηπόρουν περὶ αὐτῶν, τί ἂν γένοιτο τοῦτο.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὡς δὲ ἤκουσαν τοὺς λόγους τούτους ὅ τε ἱερεύς καὶ ὅ στρατηγὸς τοῦ ἱεροῦ καὶ οἱ ἀρχιερεῖς διηπόρουν περὶ αὐτῶν τί ἂν γένοιτο τοῦτο

Acts 5:24 Hebrew Bible
ויהי כשמע הכהן ונגיד המקדש וראשי הכהנים את הדברים האלה ויבהלו עליהם ויאמרו איך יפל הדבר הזה׃

Acts 5:24 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܫܡܥܘ ܗܠܝܢ ܡܠܐ ܪܒܝ ܟܗܢܐ ܘܐܪܟܘܢܐ ܕܗܝܟܠܐ ܬܘܝܪܝܢ ܗܘܘ ܥܠܝܗܘܢ ܘܡܬܚܫܒܝܢ ܗܘܘ ܕܡܢܐ ܗܝ ܗܕܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now when the captain of the temple guard and the chief priests heard these words, they were greatly perplexed about them as to what would come of this.

King James Bible
Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow.

Holman Christian Standard Bible
As the commander of the temple police and the chief priests heard these things, they were baffled about them, as to what could come of this.
Treasury of Scripture Knowledge

the captain.

Acts 5:26 Then went the captain with the officers, and brought them without …

Acts 4:1 And as they spoke to the people, the priests, and the captain of …

Luke 22:4,52 And he went his way, and communed with the chief priests and captains, …

they.

Acts 2:12 And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, …

Acts 4:16,17,21 Saying, What shall we do to these men…

John 11:47,48 Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and …

John 12:19 The Pharisees therefore said among themselves, Perceive you how you …

this.

Isaiah 9:7 Of the increase of his government and peace there shall be no end, …

Isaiah 53:1,2 Who has believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed…

Daniel 2:34,35,44,45 You saw till that a stone was cut out without hands, which smote …

Zechariah 6:12,13 And speak to him, saying, Thus speaks the LORD of hosts, saying, …

Mark 4:30-32 And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with …

Links
Acts 5:24Acts 5:24 NIVActs 5:24 NLTActs 5:24 ESVActs 5:24 NASBActs 5:24 KJVActs 5:24 Bible AppsActs 5:24 Biblia ParalelaActs 5:24 Chinese BibleActs 5:24 French BibleActs 5:24 German BibleBible Hub
Acts 5:23
Top of Page
Top of Page