Greek TextsΠΡΑΞΕΙΣ 7:26 Greek NT: Nestle 1904
τῇ τε ἐπιούσῃ ἡμέρᾳ ὤφθη αὐτοῖς μαχομένοις, καὶ συνήλλασσεν αὐτοὺς εἰς εἰρήνην εἰπών Ἄνδρες, ἀδελφοί ἐστε· ἱνα τί ἀδικεῖτε ἀλλήλους;
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:26 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:26 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:26 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:26 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:26 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
τῇ τε ἐπιούσῃ ἡμέρᾳ ὤφθη αὐτοῖς μαχομένοις καὶ συνήλλασσεν αὐτοὺς εἰς εἰρήνην εἰπών· ἄνδρες ἀδελφοί ἐστε· ἱνατί ἀδικεῖτε ἀλλήλους;
KJV with Strong's
And the next day he shewed himself unto them as they strove and would have set them at one again saying Sirs ye are brethren why do ye wrong one to another
Acts 7:26 Hebrew Bible
Acts 7:26 Aramaic NT: Peshitta
Parallel VersesNew American Standard Bible
"On the following day he appeared to them as they were fighting together, and he tried to reconcile them in peace, saying, 'Men, you are brethren, why do you injure one another?'
King James Bible
And the next day he shewed himself unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?
Holman Christian Standard Bible
The next day he showed up while they were fighting and tried to reconcile them peacefully, saying, 'Men, you are brothers. Why are you mistreating each other?'"
Treasury of Scripture Knowledge
LinksActs 7:26 • Acts 7:26 NIV • Acts 7:26 NLT • Acts 7:26 ESV • Acts 7:26 NASB • Acts 7:26 KJV • Acts 7:26 Bible Apps • Acts 7:26 Biblia Paralela • Acts 7:26 Chinese Bible • Acts 7:26 French Bible • Acts 7:26 German Bible • Bible Hub