כִּֽי־ אֲבִיאֶ֜נּוּ אֶֽל־ הָאֲדָמָ֣ה אֲשֶׁר־ נִשְׁבַּ֣עְתִּי לַאֲבֹתָ֗יו זָבַ֤ת חָלָב֙ וּדְבַ֔שׁ וְאָכַ֥ל וְשָׂבַ֖ע וְדָשֵׁ֑ן וּפָנָ֞ה אֶל־ אֱלֹהִ֤ים אֲחֵרִים֙ וַעֲבָד֔וּם וְנִ֣אֲצ֔וּנִי וְהֵפֵ֖ר אֶת־ בְּרִיתִֽי׃
KJV with Strong's
For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers that floweth with milk and honey and they shall have eaten and filled themselves and waxen fat then will they turn unto other gods and serve them and provoke me and break my covenant
דברים 31:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־אֲבִיאֶ֜נּוּ אֶֽל־הָאֲדָמָ֣ה ׀ אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֣עְתִּי לַאֲבֹתָ֗יו זָבַ֤ת חָלָב֙ וּדְבַ֔שׁ וְאָכַ֥ל וְשָׂבַ֖ע וְדָשֵׁ֑ן וּפָנָ֞ה אֶל־אֱלֹהִ֤ים אֲחֵרִים֙ וַעֲבָד֔וּם וְנִ֣אֲצ֔וּנִי וְהֵפֵ֖ר אֶת־בְּרִיתִֽי׃
דברים 31:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דברים 31:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דברים 31:20 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
"For when I bring them into the land flowing with milk and honey, which I swore to their fathers, and they have eaten and are satisfied and become prosperous, then they will turn to other gods and serve them, and spurn Me and break My covenant.
King James Bible
For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers, that floweth with milk and honey; and they shall have eaten and filled themselves, and waxen fat; then will they turn unto other gods, and serve them, and provoke me, and break my covenant.
Holman Christian Standard Bible
When I bring them into the land I swore to give their fathers, a land flowing with milk and honey, they will eat their fill and prosper. They will turn to other gods and worship them, despising Me and breaking My covenant.
Treasury of Scripture Knowledge
LinksDeuteronomy 31:20 • Deuteronomy 31:20 NIV • Deuteronomy 31:20 NLT • Deuteronomy 31:20 ESV • Deuteronomy 31:20 NASB • Deuteronomy 31:20 KJV • Deuteronomy 31:20 Bible Apps • Deuteronomy 31:20 Biblia Paralela • Deuteronomy 31:20 Chinese Bible • Deuteronomy 31:20 French Bible • Deuteronomy 31:20 German Bible • Bible Hub