Hebrews 12:17
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1492 [e]ἴστε
iste
You knowV-RIA-2P
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
2532 [e]καὶ
kai
evenConj
3347 [e]μετέπειτα
metepeita
afterward,Adv
2309 [e]θέλων
thelōn
wishingV-PPA-NMS
2816 [e]κληρονομῆσαι
klēronomēsai
to inheritV-ANA
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
2129 [e]εὐλογίαν
eulogian
blessing,N-AFS
593 [e]ἀπεδοκιμάσθη,
apedokimasthē
he was rejected;V-AIP-3S
3341 [e]μετανοίας
metanoias
of repentanceN-GFS
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
5117 [e]τόπον
topon
placeN-AMS
3756 [e]οὐχ
ouch
notAdv
2147 [e]εὗρεν,
heuren
he found,V-AIA-3S
2539 [e]καίπερ
kaiper
althoughConj
3326 [e]μετὰ
meta
withPrep
1144 [e]δακρύων
dakryōn
tearsN-GNP
1567 [e]ἐκζητήσας
ekzētēsas
having earnestly soughtV-APA-NMS
846 [e]αὐτήν.
autēn
it.PPro-AF3S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:17 Greek NT: Nestle 1904
ἴστε γὰρ ὅτι καὶ μετέπειτα θέλων κληρονομῆσαι τὴν εὐλογίαν ἀπεδοκιμάσθη, μετανοίας γὰρ τόπον οὐχ εὗρεν, καίπερ μετὰ δακρύων ἐκζητήσας αὐτήν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:17 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἴστε γὰρ ὅτι καὶ μετέπειτα θέλων κληρονομῆσαι τὴν εὐλογίαν ἀπεδοκιμάσθη, μετανοίας γὰρ τόπον οὐχ εὗρεν, καίπερ μετὰ δακρύων ἐκζητήσας αὐτήν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:17 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἴστε γὰρ ὅτι καὶ μετέπειτα θέλων κληρονομῆσαι τὴν εὐλογίαν ἀπεδοκιμάσθη, μετανοίας γὰρ τόπον οὐχ εὗρεν, καίπερ μετὰ δακρύων ἐκζητήσας αὐτήν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:17 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἴστε γὰρ ὅτι καὶ μετέπειτα, θέλων κληρονομῆσαι τὴν εὐλογίαν, ἀπεδοκιμάσθη· μετανοίας γὰρ τόπον οὐχ εὗρεν, καίπερ μετὰ δακρύων ἐκζητήσας αὐτήν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἴστε γὰρ ὅτι καὶ μετέπειτα, θέλων κληρονομῆσαι τὴν εὐλογίαν, ἀπεδοκιμάσθη· μετανοίας γὰρ τόπον οὐχ εὗρε, καίπερ μετὰ δακρύων ἐκζητήσας αὐτήν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:17 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἴδω γάρ ὅτι καί μετέπειτα θέλω κληρονομέω ὁ εὐλογία ἀποδοκιμάζω μετάνοια γάρ τόπος οὐ εὑρίσκω καίπερ μετά δάκρυ ἐκζητέω αὐτός

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:17 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἴστε γὰρ ὅτι καὶ μετέπειτα, θέλων κληρονομῆσαι τὴν εὐλογίαν, ἀπεδοκιμάσθη· μετανοίας γὰρ τόπον οὐχ εὗρε, καίπερ μετὰ δακρύων ἐκζητήσας αὐτήν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἴστε γὰρ ὅτι καὶ μετέπειτα θέλων κληρονομῆσαι τὴν εὐλογίαν ἀπεδοκιμάσθη μετανοίας γὰρ τόπον οὐχ εὗρεν καίπερ μετὰ δακρύων ἐκζητήσας αὐτήν

Hebrews 12:17 Hebrew Bible
הלא ידעתם כי גם נמאס אחרי כן כאשר רצה לרשת את הברכה כי לא מצא מקום לתשובה אף בקש אותה בדמעות׃

Hebrews 12:17 Aramaic NT: Peshitta
ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܓܝܪ ܕܐܦ ܡܢ ܒܬܪܟܢ ܨܒܐ ܗܘܐ ܕܢܐܪܬ ܒܘܪܟܬܐ ܘܐܤܬܠܝ ܐܬܪܐ ܓܝܪ ܠܬܝܒܘܬܐ ܠܐ ܐܫܟܚ ܟܕ ܒܕܡܥܐ ܒܥܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For you know that even afterwards, when he desired to inherit the blessing, he was rejected, for he found no place for repentance, though he sought for it with tears.

King James Bible
For ye know how that afterward, when he would have inherited the blessing, he was rejected: for he found no place of repentance, though he sought it carefully with tears.

Holman Christian Standard Bible
For you know that later, when he wanted to inherit the blessing, he was rejected because he didn't find any opportunity for repentance, though he sought it with tears.
Treasury of Scripture Knowledge

when he.

Genesis 27:31-41 And he also had made savoury meat, and brought it to his father, …

he was.

Hebrews 6:8 But that which bears thorns and briers is rejected, and is near to …

Proverbs 1:24-31 Because I have called, and you refused; I have stretched out my hand, …

Jeremiah 6:30 Reprobate silver shall men call them, because the LORD has rejected them.

Matthew 7:23 And then will I profess to them, I never knew you: depart from me, …

Matthew 25:11,12 Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us…

Luke 13:24-27 Strive to enter in at the strait gate: for many, I say to you, will …

for he.

Hebrews 6:4-6 For it is impossible for those who were once enlightened, and have …

Hebrews 10:26-29 For if we sin willfully after that we have received the knowledge …

place for repentance. or, way to change his mind.

Links
Hebrews 12:17Hebrews 12:17 NIVHebrews 12:17 NLTHebrews 12:17 ESVHebrews 12:17 NASBHebrews 12:17 KJVHebrews 12:17 Bible AppsHebrews 12:17 Biblia ParalelaHebrews 12:17 Chinese BibleHebrews 12:17 French BibleHebrews 12:17 German BibleBible Hub
Hebrews 12:16
Top of Page
Top of Page