John 18:33
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1525 [e]Εἰσῆλθεν
Eisēlthen
EnteredV-AIA-3S
3767 [e]οὖν
oun
thereforeConj
3825 [e]πάλιν
palin
againAdv
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
4232 [e]πραιτώριον
praitōrion
PraetoriumN-ANS
3588 [e]
ho
- Art-NMS
4091 [e]Πιλᾶτος
Pilatos
Pilate,N-NMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
5455 [e]ἐφώνησεν
ephōnēsen
he calledV-AIA-3S
3588 [e]τὸν
ton
- Art-AMS
2424 [e]Ἰησοῦν
Iēsoun
JesusN-AMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3004 [e]εἶπεν
eipen
saidV-AIA-3S
846 [e]αὐτῷ
autō
to Him,PPro-DM3S
4771 [e]Σὺ
Sy
YouPPro-N2S
1510 [e]εἶ
ei
areV-PIA-2S
3588 [e]
ho
theArt-NMS
935 [e]Βασιλεὺς
Basileus
KingN-NMS
3588 [e]τῶν
tōn
of theArt-GMP
2453 [e]Ἰουδαίων;
Ioudaiōn
Jews?Adj-GMP









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:33 Greek NT: Nestle 1904
Εἰσῆλθεν οὖν πάλιν εἰς τὸ πραιτώριον ὁ Πειλᾶτος καὶ ἐφώνησεν τὸν Ἰησοῦν καὶ εἶπεν αὐτῷ Σὺ εἶ ὁ Βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:33 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Εἰσῆλθεν οὖν πάλιν εἰς τὸ πραιτώριον ὁ Πειλᾶτος καὶ ἐφώνησεν τὸν Ἰησοῦν καὶ εἶπεν αὐτῷ Σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:33 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Εἰσῆλθεν οὖν πάλιν εἰς τὸ πραιτώριον ὁ Πειλᾶτος / Πιλᾶτος καὶ ἐφώνησεν τὸν Ἰησοῦν καὶ εἶπεν αὐτῷ Σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:33 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εἰσῆλθεν οὖν εἰς τὸ πραιτώριον πάλιν ὁ Πιλάτος, καὶ ἐφώνησεν τὸν Ἰησοῦν, καὶ εἴπεν αὐτῷ, Σὺ εἴ ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:33 Greek NT: Greek Orthodox Church
Εἰσῆλθεν οὖν εἰς τὸ πραιτώριον πάλιν ὁ Πιλᾶτος καὶ ἐφώνησε τὸν Ἰησοῦν καὶ εἶπεν αὐτῷ· Σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:33 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Εἰσῆλθεν οὖν εἰς τὸ πραιτώριον πάλιν ὁ Πειλᾶτος καὶ ἐφώνησεν τὸν Ἰησοῦν καὶ εἶπεν αὐτῷ· σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:33 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Εἰσῆλθεν οὖν εἰς τὸ πραιτώριον πάλιν ὁ Πιλάτος, καὶ ἐφώνησε τὸν Ἰησοῦν, καὶ εἶπεν αὐτῷ, Σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Εἰσῆλθεν οὖν εἰς τὸ πραιτώριον πάλιν ὁ Πιλᾶτος καὶ ἐφώνησεν τὸν Ἰησοῦν καὶ εἶπεν αὐτῷ Σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων

John 18:33 Hebrew Bible
וישב פילטוס אל בית המשפט ויקרא אל ישוע ויאמר אליו האתה הוא מלך היהודים׃

John 18:33 Aramaic NT: Peshitta
ܥܠ ܕܝܢ ܦܝܠܛܘܤ ܠܦܪܛܘܪܝܢ ܘܩܪܐ ܠܝܫܘܥ ܘܐܡܪ ܠܗ ܐܢܬ ܗܘ ܡܠܟܗܘܢ ܕܝܗܘܕܝܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore Pilate entered again into the Praetorium, and summoned Jesus and said to Him, "Are You the King of the Jews?"

King James Bible
Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews?

Holman Christian Standard Bible
Then Pilate went back into the headquarters, summoned Jesus, and said to Him, "Are You the King of the Jews?"
Treasury of Scripture Knowledge

and said.

John 18:37 Pilate therefore said to him, Are you a king then? Jesus answered, …

Matthew 27:11 And Jesus stood before the governor: and the governor asked him, …

Mark 15:2 And Pilate asked him, Are you the King of the Jews? And he answering …

Luke 23:3,4 And Pilate asked him, saying, Are you the King of the Jews? And he …

1 Timothy 6:13 I give you charge in the sight of God, who vivifies all things, and …

the king.

John 1:49 Nathanael answered and said to him, Rabbi, you are the Son of God; …

John 12:13,15 Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna…

John 19:3,19-22 And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands…

Psalm 2:6-12 Yet have I set my king on my holy hill of Zion…

Isaiah 9:6,7 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Jeremiah 23:5 Behold, the days come, said the LORD, that I will raise to David …

Zephaniah 3:15 The LORD has taken away your judgments, he has cast out your enemy: …

Zechariah 9:9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: …

Luke 19:38-40 Saying, Blessed be the King that comes in the name of the Lord: peace …

Acts 2:34-36 For David is not ascended into the heavens: but he said himself, …

Links
John 18:33John 18:33 NIVJohn 18:33 NLTJohn 18:33 ESVJohn 18:33 NASBJohn 18:33 KJVJohn 18:33 Bible AppsJohn 18:33 Biblia ParalelaJohn 18:33 Chinese BibleJohn 18:33 French BibleJohn 18:33 German BibleBible Hub
John 18:32
Top of Page
Top of Page