Luke 11:17
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
846 [e]Αὐτὸς
autos
HePPro-NM3S
1161 [e]δὲ
de
now,Conj
1492 [e]εἰδὼς
eidōs
knowingV-RPA-NMS
846 [e]αὐτῶν
autōn
theirPPro-GM3P
3588 [e]τὰ
ta
- Art-ANP
1270 [e]διανοήματα
dianoēmata
thoughts,N-ANP
3004 [e]εἶπεν
eipen
saidV-AIA-3S
846 [e]αὐτοῖς
autois
to them,PPro-DM3P
3956 [e]Πᾶσα
Pasa
EveryAdj-NFS
932 [e]βασιλεία
basileia
kingdomN-NFS
1909 [e]ἐφ’
eph’
againstPrep
1438 [e]ἑαυτὴν
heautēn
itselfRefPro-AF3S
1266 [e]διαμερισθεῖσα
diameristheisa
having been dividedV-APP-NFS
2049 [e]ἐρημοῦται,
erēmoutai
is brought to desolation;V-PIM/P-3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3624 [e]οἶκος
oikos
a houseN-NMS
1909 [e]ἐπὶ
epi
againstPrep
3624 [e]οἶκον
oikon
a houseN-AMS
4098 [e]πίπτει.
piptei
falls.V-PIA-3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:17 Greek NT: Nestle 1904
αὐτὸς δὲ εἰδὼς αὐτῶν τὰ διανοήματα εἶπεν αὐτοῖς Πᾶσα βασιλεία ἐφ’ ἑαυτὴν διαμερισθεῖσα ἐρημοῦται, καὶ οἶκος ἐπὶ οἶκον πίπτει.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:17 Greek NT: Westcott and Hort 1881
αὐτὸς δὲ εἰδὼς αὐτῶν τὰ διανοήματα εἶπεν αὐτοῖς Πᾶσα βασιλεία ἐφ' ἑαυτὴν διαμερισθεῖσα ἐρημοῦται, καὶ οἶκος ἐπὶ οἶκον πίπτει.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:17 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
αὐτὸς δὲ εἰδὼς αὐτῶν τὰ διανοήματα εἶπεν αὐτοῖς Πᾶσα βασιλεία ἐφ' ἑαυτὴν διαμερισθεῖσα ἐρημοῦται, καὶ οἶκος ἐπὶ οἶκον πίπτει.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:17 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Αὐτὸς δὲ εἰδὼς αὐτῶν τὰ διανοήματα εἴπεν αὐτοῖς, Πᾶσα βασιλεία ἐφ’ ἑαυτὴν διαμερισθεῖσα ἐρημοῦται· καὶ ο ἴκος ἐπὶ ο ἴκον, πίπτει.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
αὐτὸς δὲ εἰδὼς αὐτῶν τὰ διανοήματα εἶπεν αὐτοῖς· Πᾶσα βασιλεία ἐφ’ ἑαυτὴν διαμερισθεῖσα, ἐρημοῦται, καὶ οἶκος ἐπὶ οἶκον, πίπτει.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:17 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
αὐτὸς δὲ εἰδὼς αὐτῶν τὰ διανοήματα εἶπεν αὐτοῖς· πᾶσα βασιλεία διαμερισθεῖσα ἐφ’ ἑαυτὴν ἐρημοῦται, καὶ οἶκος ἐπὶ οἶκον πίπτει.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:17 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
αὐτὸς δὲ εἰδὼς αὐτῶν τὰ διανοήματα εἶπεν αὐτοῖς, Πᾶσα βασιλεία ἐφ’ ἑαυτὴν διαμερισθεῖσα ἐρημοῦται· καὶ οἶκος ἐπὶ οἶκον, πίπτει.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
αὐτὸς δὲ εἰδὼς αὐτῶν τὰ διανοήματα εἶπεν αὐτοῖς Πᾶσα βασιλεία ἐφ' ἑαυτὴν διαμερισθεῖσα ἐρημοῦται καὶ οἶκος ἐπὶ οἶκον πίπτει

Luke 11:17 Hebrew Bible
והוא ידע את מחשבותם ויאמר אליהם כל ממלכה הנחלקה על עצמה תחרב ובית יפל על בית׃

Luke 11:17 Aramaic NT: Peshitta
ܝܫܘܥ ܕܝܢ ܕܝܕܥ ܗܘܐ ܡܚܫܒܬܗܘܢ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܟܠ ܡܠܟܘ ܕܬܬܦܠܓ ܥܠ ܢܦܫܗ ܬܚܪܒ ܘܒܝܬܐ ܕܥܠ ܩܢܘܡܗ ܡܬܦܠܓ ܢܦܠ ܀ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
But He knew their thoughts and said to them, "Any kingdom divided against itself is laid waste; and a house divided against itself falls.

King James Bible
But he, knowing their thoughts, said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and a house divided against a house falleth.

Holman Christian Standard Bible
Knowing their thoughts, He told them: "Every kingdom divided against itself is headed for destruction, and a house divided against itself falls.
Treasury of Scripture Knowledge

knowing.

Matthew 9:4 And Jesus knowing their thoughts said, Why think you evil in your hearts?

Matthew 12:25 And Jesus knew their thoughts, and said to them, Every kingdom divided …

Mark 3:23-26 And he called them to him, and said to them in parables, How can …

John 2:25 And needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.

Revelation 2:23 And I will kill her children with death; and all the churches shall …

Every.

2 Chronicles 10:16-19 And when all Israel saw that the king would not listen to them, the …

2 Chronicles 13:16,17 And the children of Israel fled before Judah: and God delivered them …

Isaiah 9:20,21 And he shall snatch on the right hand, and be hungry; and he shall …

Isaiah 19:2,3 And I will set the Egyptians against the Egyptians: and they shall …

Links
Luke 11:17Luke 11:17 NIVLuke 11:17 NLTLuke 11:17 ESVLuke 11:17 NASBLuke 11:17 KJVLuke 11:17 Bible AppsLuke 11:17 Biblia ParalelaLuke 11:17 Chinese BibleLuke 11:17 French BibleLuke 11:17 German BibleBible Hub
Luke 11:16
Top of Page
Top of Page