Strong's Greek English Morphology 2532 [e] Καὶ kai And Conj 2046 [e] ἐρεῖ erei he will say, V-FIA-3S 3004 [e] Λέγων legōn I tell V-PPA-NMS 4771 [e] ὑμῖν hymin you, PPro-D2P 3756 [e] Οὐκ Ouk not Adv 1492 [e] οἶδα oida I do know V-RIA-1S 4771 [e] [ὑμᾶς] hymas you PPro-A2P 4159 [e] πόθεν pothen from where Adv 1510 [e] ἐστέ· este you are; V-PIA-2P 868 [e] ἀπόστητε apostēte depart V-AMA-2P 575 [e] ἀπ’ ap’ from Prep 1473 [e] ἐμοῦ emou me, PPro-G1S 3956 [e] πάντες pantes all [you] Adj-VMP 2040 [e] ἐργάται ergatai workers N-VMP 93 [e] ἀδικίας. adikias of unrighteousness. N-GFS

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:27 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἐρεῖ λέγων ὑμῖν Οὐκ οἶδα πόθεν ἐστέ· ἀπόστητε ἀπ’ ἐμοῦ πάντες ἐργάται ἀδικίας.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:27 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἐρεῖ λέγων ὑμῖν Οὐκ οἶδα πόθεν ἐστέ· ἀπόστητε ἀπ' ἐμοῦ, πάντες ἐργάται ἀδικίας.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:27 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἐρεῖ λέγων ὑμῖν Οὐκ οἶδα [ὑμᾶς] πόθεν ἐστέ· ἀπόστητε ἀπ' ἐμοῦ, πάντες ἐργάται ἀδικίας.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:27 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἐρεῖ, Λέγω ὑμῖν, οὐκ ο ἴδα ὑμᾶς πόθεν ἐστέ· ἀπόστητε ἀπ’ ἐμοῦ πάντες οἱ ἐργάται τῆς ἀδικίας.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:27 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐρεῖ· λέγω ὑμῖν, οὐκ οἶδα ὑμᾶς πόθεν ἐστέ· ἀπόστητε ἀπ’ ἐμοῦ πάντες οἱ ἐργάται τῆς ἀδικίας.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:27 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἐρεῖ· λέγω ὑμῖν, οὐκ οἶδα ὑμᾶς πόθεν ἐστέ· ἀπόστητε ἀπ’ ἐμοῦ πάντες ἐργάται ἀδικίας.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:27 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐρεῖ, Λέγω ὑμῖν, οὐκ οἶδα ὑμᾶς πόθεν ἐστέ· ἀπόστητε ἀπ’ ἐμοῦ πάντες οἱ ἐργάται τῆς ἀδικίας.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐρεῖ λέγω ὑμῖν Οὐκ οἶδα ὑμᾶς πόθεν ἐστέ· ἀπόστητε ἀπ' ἐμοῦ πάντες οἱ ἐργάται τῆς ἀδικίας

New American Standard Bible
and He will say, 'I tell you, I do not know where you are from; DEPART FROM ME, ALL YOU EVILDOERS.'

King James Bible
But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.

Holman Christian Standard Bible
But He will say, I tell you, I don't know you or where you're from. Get away from Me, all you workers of unrighteousness!'

I tell.

Luke 13:25 When once the master of the house is risen up, and has shut to the …

Psalm 1:6 For the LORD knows the way of the righteous: but the way of the ungodly …

Matthew 7:22,23 Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied …

Matthew 25:12,41 But he answered and said, Truly I say to you, I know you not…

1 Corinthians 8:3 But if any man love God, the same is known of him.

Galatians 4:9 But now, after that you have known God, or rather are known of God, …

2 Timothy 2:19 Nevertheless the foundation of God stands sure, having this seal, …

depart.

Psalm 5:6 You shall destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the …

Psalm 6:8 Depart from me, all you workers of iniquity; for the LORD has heard …

Psalm 28:3 Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, …

Psalm 101:8 I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off …

Psalm 119:115 Depart from me, you evildoers: for I will keep the commandments of my God.

Psalm 125:5 As for such as turn aside to their crooked ways, the LORD shall lead …

Hosea 9:12 Though they bring up their children, yet will I bereave them, that …

Matthew 25:41 Then shall he say also to them on the left hand, Depart from me, …

Luke 13:27 • Luke 13:27 NIV • Luke 13:27 NLT • Luke 13:27 ESV • Luke 13:27 NASB • Luke 13:27 KJV • Luke 13:27 Bible Apps • Luke 13:27 Biblia Paralela • Luke 13:27 Chinese Bible • Luke 13:27 French Bible • Luke 13:27 German Bible • Bible Hub