Malachi 2:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3772 [e]יַכְרֵ֨ת
yaḵ-rêṯ
May cut offV-Hifil-Imperf.Jus-3ms
3068 [e]יְהוָ֜ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
376 [e]לָאִ֨ישׁ
lā-’îš
the manPrep-l, Art | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
whoPro-r
6213 [e]יַעֲשֶׂ֙נָּה֙
ya-‘ă-śen-nāh
does thisV-Qal-Imperf-3ms | 3fse
5782 [e]עֵ֣ר
‘êr
being awakeN-ms
6030 [e]וְעֹנֶ֔ה
wə-‘ō-neh,
and awareConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
168 [e]מֵאָהֳלֵ֖י
mê-’ā-ho-lê
from the tentsPrep-m | N-mpc
3290 [e]יַֽעֲקֹ֑ב
ya-‘ă-qōḇ;
of JacobN-proper-ms
5066 [e]וּמַגִּ֣ישׁ
ū-mag-gîš
and yet who bringsConj-w | V-Hifil-Prtcpl-ms
4503 [e]מִנְחָ֔ה
min-ḥāh,
an offeringN-fs
3068 [e]לַֽיהוָ֖ה
Yah-weh
to YahwehPrep-l | N-proper-ms
6635 [e]צְבָאֽוֹת׃
ṣə-ḇā-’ō-wṯ.
of hostsN-cp
  פ
-Punc









Hebrew Texts
מלאכי 2:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יַכְרֵ֨ת יְהוָ֜ה לָאִ֨ישׁ אֲשֶׁ֤ר יַעֲשֶׂ֙נָּה֙ עֵ֣ר וְעֹנֶ֔ה מֵאָהֳלֵ֖י יַֽעֲקֹ֑ב וּמַגִּ֣ישׁ מִנְחָ֔ה לַֽיהוָ֖ה צְבָאֹֽות׃ פ

מלאכי 2:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יכרת יהוה לאיש אשר יעשנה ער וענה מאהלי יעקב ומגיש מנחה ליהוה צבאות׃ פ

מלאכי 2:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יכרת יהוה לאיש אשר יעשנה ער וענה מאהלי יעקב ומגיש מנחה ליהוה צבאות׃ פ

מלאכי 2:12 Hebrew Bible
יכרת יהוה לאיש אשר יעשנה ער וענה מאהלי יעקב ומגיש מנחה ליהוה צבאות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"As for the man who does this, may the LORD cut off from the tents of Jacob everyone who awakes and answers, or who presents an offering to the LORD of hosts.

King James Bible
The LORD will cut off the man that doeth this, the master and the scholar, out of the tabernacles of Jacob, and him that offereth an offering unto the LORD of hosts.

Holman Christian Standard Bible
To the man who does this, may the LORD cut off any descendants from the tents of Jacob, even if they present an offering to the LORD of Hosts.
Treasury of Scripture Knowledge

cut.

Leviticus 18:29 For whoever shall commit any of these abominations, even the souls …

Leviticus 20:3 And I will set my face against that man, and will cut him off from …

Numbers 15:30,31 But the soul that does ought presumptuously, whether he be born in …

Joshua 23:12,13 Else if you do in any wise go back, and join to the remnant of these …

1 Samuel 2:31-34 Behold, the days come, that I will cut off your arm, and the arm …

the master and the scholar. or, him that waketh, and him that answereth.

1 Chronicles 25:8 And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, …

Ezra 10:18,19 And among the sons of the priests there were found that had taken …

Nehemiah 13:28,29 And one of the sons of Joiada, the son of Eliashib the high priest, …

Isaiah 9:14-16 Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, branch …

Isaiah 24:1,2 Behold, the LORD makes the earth empty, and makes it waste, and turns …

Ezekiel 14:10 And they shall bear the punishment of their iniquity…

Hosea 4:4,5 Yet let no man strive, nor reprove another: for your people are as …

Matthew 15:14 Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind …

2 Timothy 3:13 But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and …

Revelation 19:20 And the beast was taken, and with him the false prophet that worked …

out.

Numbers 24:5 How goodly are your tents, O Jacob, and your tabernacles, O Israel!

Zechariah 12:7 The LORD also shall save the tents of Judah first…

and him.

Malachi 2:10 Have we not all one father? has not one God created us? why do we …

Genesis 4:3-5 And in process of time it came to pass, that Cain brought of the …

1 Samuel 3:14 And therefore I have sworn to the house of Eli…

1 Samuel 15:22,23 And Samuel said, Has the LORD as great delight in burnt offerings …

Isaiah 61:8 For I the LORD love judgment, I hate robbery for burnt offering; …

Isaiah 66:3 He that kills an ox is as if he slew a man; he that sacrifices a …

Amos 5:22 Though you offer me burnt offerings and your meat offerings, I will …

Links
Malachi 2:12Malachi 2:12 NIVMalachi 2:12 NLTMalachi 2:12 ESVMalachi 2:12 NASBMalachi 2:12 KJVMalachi 2:12 Bible AppsMalachi 2:12 Biblia ParalelaMalachi 2:12 Chinese BibleMalachi 2:12 French BibleMalachi 2:12 German BibleBible Hub
Malachi 2:11
Top of Page
Top of Page