Mark 11:18
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
kai
AndConj
191 [e]ἤκουσαν
ēkousan
heard [it]V-AIA-3P
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
749 [e]ἀρχιερεῖς
archiereis
chief priestsN-NMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
1122 [e]γραμματεῖς,
grammateis
scribes,N-NMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2212 [e]ἐζήτουν
ezētoun
they were seekingV-IIA-3P
4459 [e]πῶς
pōs
howAdv
846 [e]αὐτὸν
auton
HimPPro-AM3S
622 [e]ἀπολέσωσιν·
apolesōsin
they might destroy;V-ASA-3P
5399 [e]ἐφοβοῦντο
ephobounto
they were afraid ofV-IIM/P-3P
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
846 [e]αὐτόν,
auton
Him;PPro-AM3S
3956 [e]πᾶς
pas
allAdj-NMS
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
3588 [e]
ho
theArt-NMS
3793 [e]ὄχλος
ochlos
crowdN-NMS
1605 [e]ἐξεπλήσσετο
exeplēsseto
was astonishedV-IIM/P-3S
1909 [e]ἐπὶ
epi
atPrep
3588 [e]τῇ
theArt-DFS
1322 [e]διδαχῇ
didachē
teachingN-DFS
846 [e]αὐτοῦ.
autou
of Him.PPro-GM3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:18 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἤκουσαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς, καὶ ἐζήτουν πῶς αὐτὸν ἀπολέσωσιν· ἐφοβοῦντο γὰρ αὐτόν, πᾶς γὰρ ὁ ὄχλος ἐξεπλήσσετο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:18 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἤκουσαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς, καὶ ἐζήτουν πῶς αὐτὸν ἀπολέσωσιν· ἐφοβοῦντο γὰρ αὐτόν, πᾶς γὰρ ὁ ὄχλος ἐξεπλήσσετο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:18 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἤκουσαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς, καὶ ἐζήτουν πῶς αὐτὸν ἀπολέσωσιν· ἐφοβοῦντο γὰρ αὐτόν, πᾶς γὰρ ὁ ὄχλος ἐξεπλήσσετο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:18 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἤκουσαν οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ ἀρχιερεῖς, καὶ ἐζήτουν πῶς αὐτὸν ἀπολέσωσιν· ἐφοβοῦντο γὰρ αὐτόν, ὅτι πᾶς ὁ ὄχλος ἐξεπλήσσετο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἤκουσαν οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι καὶ οἱ ἀρχιερεῖς, καὶ ἐζήτουν πῶς αὐτὸν ἀπολέσουσιν· ἐφοβοῦντο γὰρ αὐτόν, ὅτι πᾶς ὁ ὄχλος ἐξεπλήσσετο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:18 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἤκουσαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς, καὶ ἐζήτουν πῶς αὐτὸν ἀπολέσωσιν· ἐφοβοῦντο γὰρ αὐτόν, πᾶς γὰρ ὁ ὄχλος ἐξεπλήσσοντο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:18 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἤκουσαν οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ ἀρχιερεῖς, καὶ ἐζήτουν πῶς αὐτὸν ἀπολέσουσιν· ἐφοβοῦντο γὰρ αὐτόν, ὅτι πᾶς ὁ ὄχλος ἐξεπλήσσετο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἤκουσαν οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ ἀρχιερεῖς καὶ ἐζήτουν πῶς αὐτὸν ἀπολέσουσιν· ἐφοβοῦντο γὰρ αὐτόν ὅτι πᾶς ὁ ὄχλος ἐξεπλήσσετο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ

Mark 11:18 Hebrew Bible
וישמעו הסופרים וראשי הכהנים ויתנכלו אתו להשמידו כי יראו מפניו יען אשר כל העם משתוממים על תורתו׃

Mark 11:18 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܡܥܘ ܪܒܝ ܟܗܢܐ ܘܤܦܪܐ ܘܒܥܝܢ ܗܘܘ ܕܐܝܟܢܐ ܢܘܒܕܘܢܝܗܝ ܕܚܠܝܢ ܗܘܘ ܓܝܪ ܡܢܗ ܡܛܠ ܕܟܠܗ ܥܡܐ ܬܡܝܗܝܢ ܗܘܘ ܒܝܘܠܦܢܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
The chief priests and the scribes heard this, and began seeking how to destroy Him; for they were afraid of Him, for the whole crowd was astonished at His teaching.

King James Bible
And the scribes and chief priests heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, because all the people was astonished at his doctrine.

Holman Christian Standard Bible
Then the chief priests and the scribes heard it and started looking for a way to destroy Him. For they were afraid of Him, because the whole crowd was astonished by His teaching.
Treasury of Scripture Knowledge

and.

Mark 3:6 And the Pharisees went forth, and straightway took counsel with the …

Mark 12:12 And they sought to lay hold on him, but feared the people: for they …

Mark 14:1,2 After two days was the feast of the passover, and of unleavened bread…

Isaiah 49:7 Thus said the LORD, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to …

Matthew 21:15,38,39,45,46 And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that …

Matthew 26:3,4 Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the …

Luke 19:47 And he taught daily in the temple. But the chief priests and the …

John 11:53-57 Then from that day forth they took counsel together for to put him to death…

feared.

Mark 11:32 But if we shall say, Of men; they feared the people: for all men …

Mark 6:20 For Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, …

1 Kings 18:17,18 And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said to him, …

1 Kings 21:20 And Ahab said to Elijah, Have you found me, O my enemy? And he answered, …

1 Kings 22:8,18 And the king of Israel said to Jehoshaphat, There is yet one man, …

Matthew 21:46 But when they sought to lay hands on him, they feared the multitude, …

Acts 24:25 And as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to …

Revelation 11:5-10 And if any man will hurt them, fire proceeds out of their mouth, …

astonished.

Mark 1:22 And they were astonished at his doctrine: for he taught them as one …

Matthew 7:28 And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people …

Luke 4:22 And all bore him witness, and wondered at the gracious words which …

John 7:46 The officers answered, Never man spoke like this man.

Links
Mark 11:18Mark 11:18 NIVMark 11:18 NLTMark 11:18 ESVMark 11:18 NASBMark 11:18 KJVMark 11:18 Bible AppsMark 11:18 Biblia ParalelaMark 11:18 Chinese BibleMark 11:18 French BibleMark 11:18 German BibleBible Hub
Mark 11:17
Top of Page
Top of Page