Strong's Greek English Morphology 3588 [e] Ὁ ho - Art-NMS 1161 [e] δὲ de And Conj 611 [e] ἀποκριθεὶς apokritheis answering V-APP-NMS 846 [e] αὐτοῖς autois him, PPro-DM3P 3004 [e] λέγει legei He says, V-PIA-3S 5599 [e] Ὦ Ō O I 1074 [e] γενεὰ genea generation N-VFS 571 [e] ἄπιστος, apistos unbelieving! Adj-VFS 2193 [e] ἕως heōs Until Prep 4219 [e] πότε pote when Conj 4314 [e] πρὸς pros with Prep 4771 [e] ὑμᾶς hymas you PPro-A2P 1510 [e] ἔσομαι; esomai will I be? V-FIM-1S 2193 [e] ἕως heōs Until Prep 4219 [e] πότε pote when Conj 430 [e] ἀνέξομαι anexomai will I bear with V-FIM-1S 4771 [e] ὑμῶν; hymōn you? PPro-G2P 5342 [e] φέρετε pherete Bring V-PMA-2P 846 [e] αὐτὸν auton him PPro-AM3S 4314 [e] πρός pros to Prep 1473 [e] με. me Me. PPro-A1S

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:19 Greek NT: Nestle 1904
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς αὐτοῖς λέγει Ὦ γενεὰ ἄπιστος, ἕως πότε πρὸς ὑμᾶς ἔσομαι; ἕως πότε ἀνέξομαι ὑμῶν; φέρετε αὐτὸν πρός με.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:19 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς αὐτοῖς λέγει Ὦ γενεὰ ἄπιστος, ἕως πότε πρὸς ὑμᾶς ἔσομαι; ἕως πότε ἀνέξομαι ὑμῶν; φέρετε αὐτὸν πρός με.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:19 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς αὐτοῖς λέγει Ὦ γενεὰ ἄπιστος, ἕως πότε πρὸς ὑμᾶς ἔσομαι; ἕως πότε ἀνέξομαι ὑμῶν; φέρετε αὐτὸν πρός με.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:19 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς αὐτῷ λέγει, Ὦ γενεὰ ἄπιστος, ἕως πότε πρὸς ὑμᾶς ἔσομαι; Ἕως πότε ἀνέξομαι ὑμῶν; Φέρετε αὐτὸν πρός με.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς αὐτῷ λέγει· Ὦ γενεὰ ἄπιστος, ἕως πότε πρὸς ὑμᾶς ἔσομαι; ἕως πότε ἀνέξομαι ὑμῶν; φέρετε αὐτὸν πρός με. καὶ ἤνεγκαν αὐτὸν πρὸς αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:19 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς αὐτοῖς λέγει· ὦ γενεὰ ἄπιστος, ἕως πότε πρὸς ὑμᾶς ἔσομαι; ἕως πότε ἀνέξομαι ὑμῶν; φέρετε αὐτὸν πρός με.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:19 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς αὐτῷ λέγει, Ὦ γενεὰ ἄπιστος, ἕως πότε πρὸς ὑμᾶς ἔσομαι; ἕως πότε ἀνέξομαι ὑμῶν; φέρετε αὐτὸν πρός με.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς αὐτῷ λέγει Ὦ γενεὰ ἄπιστος ἕως πότε πρὸς ὑμᾶς ἔσομαι ἕως πότε ἀνέξομαι ὑμῶν φέρετε αὐτὸν πρός με

New American Standard Bible
And He answered them and said, "O unbelieving generation, how long shall I be with you? How long shall I put up with you? Bring him to Me!"

King James Bible
He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.

Holman Christian Standard Bible
He replied to them, "You unbelieving generation! How long will I be with you? How long must I put up with you? Bring him to Me."

O faithless.

Mark 16:14 Afterward he appeared to the eleven as they sat at meat, and upbraided …

Numbers 14:11,22,27 And the LORD said to Moses, How long will this people provoke me? …

Numbers 32:13,14 And the LORD's anger was kindled against Israel, and he made them …

Deuteronomy 32:20 And he said, I will hide my face from them, I will see what their …

Psalm 78:6-8,22 That the generation to come might know them, even the children which …

Psalm 106:21-25 They forgot God their savior, which had done great things in Egypt…

Matthew 17:17 Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, …

Luke 9:41 And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how …

Luke 24:25 Then he said to them, O fools, and slow of heart to believe all that …

John 12:27 Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from …

John 20:27 Then said he to Thomas, Reach here your finger, and behold my hands; …

Hebrews 3:10-12 Why I was grieved with that generation, and said, They do always …

Mark 9:19 • Mark 9:19 NIV • Mark 9:19 NLT • Mark 9:19 ESV • Mark 9:19 NASB • Mark 9:19 KJV • Mark 9:19 Bible Apps • Mark 9:19 Biblia Paralela • Mark 9:19 Chinese Bible • Mark 9:19 French Bible • Mark 9:19 German Bible • Bible Hub