Revelation 17:3
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
kai
AndConj
667 [e]ἀπήνεγκέν
apēnenken
he carried awayV-AIA-3S
1473 [e]με
me
mePPro-A1S
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
2048 [e]ἔρημον
erēmon
a wildernessAdj-AFS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
4151 [e]Πνεύματι.
Pneumati
[the] Spirit,N-DNS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3708 [e]εἶδον
eidon
I sawV-AIA-1S
1135 [e]γυναῖκα
gynaika
a womanN-AFS
2521 [e]καθημένην
kathēmenēn
sittingV-PPM/P-AFS
1909 [e]ἐπὶ
epi
uponPrep
2342 [e]θηρίον
thērion
a beastN-ANS
2847 [e]κόκκινον,
kokkinon
scarlet,Adj-ANS
1073 [e]γέμοντα
gemonta
being fullV-PPA-ANP
3686 [e]ὀνόματα
onomata
of namesN-ANP
988 [e]βλασφημίας,
blasphēmias
of blasphemy,N-GFS
2192 [e]ἔχων
echōn
havingV-PPA-NMS
2776 [e]κεφαλὰς
kephalas
headsN-AFP
2033 [e]ἑπτὰ
hepta
sevenAdj-AFP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2768 [e]κέρατα
kerata
hornsN-ANP
1176 [e]δέκα.
deka
ten.Adj-ANP









Greek Texts
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:3 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἀπήνεγκέν με εἰς ἔρημον ἐν Πνεύματι. καὶ εἶδον γυναῖκα καθημένην ἐπὶ θηρίον κόκκινον, γέμοντα ὀνόματα βλασφημίας, ἔχων κεφαλὰς ἑπτὰ καὶ κέρατα δέκα.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:3 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἀπήνεγκέν με εἰς ἔρημον ἐν πνεύματι. καὶ εἶδον γυναῖκα καθημένην ἐπὶ θηρίον κόκκινον, γέμοντα ὀνόματα βλασφημίας, ἔχων κεφαλὰς ἑπτὰ καὶ κέρατα δέκα·

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:3 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἀπήνεγκέν με εἰς ἔρημον ἐν πνεύματι. καὶ εἶδον γυναῖκα καθημένην ἐπὶ θηρίον κόκκινον, γέμοντα ὀνόματα βλασφημίας, ἔχων κεφαλὰς ἑπτὰ καὶ κέρατα δέκα·

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:3 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἀπήνεγκέν με εἰς ἔρημον ἐν πνεύματι· καὶ εἴδον γυναῖκα καθημένην ἐπὶ θηρίον κόκκινον, γέμον ὀνόματα βλασφημίας, ἔχον κεφαλὰς ἑπτὰ καὶ κέρατα δέκα.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἀπήνεγκέ με εἰς ἔρημον ἐν πνεύματι. καὶ εἶδον γυναῖκα καθημένην ἐπὶ τὸ θηρίον τὸ κόκκινον, γέμον ὀνόματα βλασφημίας, ἔχον κεφαλὰς ἑπτὰ καὶ κέρατα δέκα.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:3 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί ἀποφέρω ἐγώ εἰς ἔρημος ἐν πνεῦμα καί ὁράω γυνή κάθημαι ἐπί θηρίον κόκκινος γέμω ὄνομα βλασφημία ἔχω κεφαλή ἑπτά καί κέρας δέκα

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:3 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἀπήνεγκέ με εἰς ἔρημον ἐν Πνεύματι· καὶ εἶδον γυναῖκα καθημένην ἐπὶ θηρίον κόκκινον, γέμον ὀνομάτων βλασφημίας, ἔχον κεφαλὰς ἑπτὰ καὶ κέρατα δέκα.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἀπήνεγκέν με εἰς ἔρημον ἐν πνεύματι καὶ εἶδον γυναῖκα καθημένην ἐπὶ θηρίον κόκκινον γέμον ὀνομάτων βλασφημίας ἔχον κεφαλὰς ἑπτὰ καὶ κέρατα δέκα

Revelation 17:3 Hebrew Bible
ויוליכני ברוח המדברה וארא והנה אשה ישבת על חיה אדמה כתולע מלאת שמות גדופים ולה שבעה ראשים ועשר קרנים׃

Revelation 17:3 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܦܩܢܝ ܠܚܘܪܒܐ ܒܪܘܚ ܘܚܙܝܬ ܐܢܬܬܐ ܕܝܬܒܐ ܥܠ ܚܝܘܬܐ ܤܘܡܩܬܐ ܕܡܠܝܐ ܫܡܗܐ ܕܓܘܕܦܐ ܕܐܝܬ ܠܗ ܪܫܐ ܫܒܥܐ ܩܪܢܬܐ ܕܝܢ ܥܤܪ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And he carried me away in the Spirit into a wilderness; and I saw a woman sitting on a scarlet beast, full of blasphemous names, having seven heads and ten horns.

King James Bible
So he carried me away in the spirit into the wilderness: and I saw a woman sit upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns.

Holman Christian Standard Bible
So he carried me away in the Spirit to a desert. I saw a woman sitting on a scarlet beast that was covered with blasphemous names and had seven heads and 10 horns.
Treasury of Scripture Knowledge

he carried.

Revelation 1:10 I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great …

Revelation 4:2 And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set …

Revelation 21:10 And he carried me away in the spirit to a great and high mountain, …

1 Kings 18:12 And it shall come to pass, as soon as I am gone from you, that the …

2 Kings 2:16 And they said to him, Behold now, there be with your servants fifty …

Ezekiel 3:12 Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great …

Ezekiel 8:3 And he put forth the form of an hand, and took me by a lock of my …

Ezekiel 11:24 Afterwards the spirit took me up, and brought me in a vision by the …

Acts 8:39 And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord …

into.

Revelation 12:6,14 And the woman fled into the wilderness, where she has a place prepared of God…

Songs 8:5 Who is this that comes up from the wilderness, leaning on her beloved? …

a woman.

Revelation 17:4,6,18 And the woman was arrayed in purple and scarlet color, and decked …

Revelation 12:3 And there appeared another wonder in heaven; and behold a great red …

full. See on ch.

Revelation 13:1-6 And I stood on the sand of the sea, and saw a beast rise up out of …

Daniel 7:8,20,25 I considered the horns, and, behold, there came up among them another …

Daniel 11:36 And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, …

2 Thessalonians 2:4 Who opposes and exalts himself above all that is called God, or that …

having.

Revelation 17:9-12 And here is the mind which has wisdom. The seven heads are seven …

Revelation 12:3 And there appeared another wonder in heaven; and behold a great red …

Revelation 13:1 And I stood on the sand of the sea, and saw a beast rise up out of …

Links
Revelation 17:3Revelation 17:3 NIVRevelation 17:3 NLTRevelation 17:3 ESVRevelation 17:3 NASBRevelation 17:3 KJVRevelation 17:3 Bible AppsRevelation 17:3 Biblia ParalelaRevelation 17:3 Chinese BibleRevelation 17:3 French BibleRevelation 17:3 German BibleBible Hub
Revelation 17:2
Top of Page
Top of Page