Revelation 9:3
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
kai
AndConj
1537 [e]ἐκ
ek
out ofPrep
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GMS
2586 [e]καπνοῦ
kapnou
smokeN-GMS
1831 [e]ἐξῆλθον
exēlthon
came forthV-AIA-3P
200 [e]ἀκρίδες
akrides
locustsN-NFP
1519 [e]εἰς
eis
untoPrep
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
1093 [e]γῆν,
gēn
earth,N-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1325 [e]ἐδόθη
edothē
was givenV-AIP-3S
846 [e]αὐταῖς*
autais
to themPPro-DF3P
1849 [e]ἐξουσία
exousia
power,N-NFS
5613 [e]ὡς
hōs
likeAdv
2192 [e]ἔχουσιν
echousin
haveV-PIA-3P
1849 [e]ἐξουσίαν
exousian
powerN-AFS
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
4651 [e]σκορπίοι
skorpioi
scorpionsN-NMP
3588 [e]τῆς
tēs
of theArt-GFS
1093 [e]γῆς.
gēs
earth.N-GFS









Greek Texts
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:3 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἐκ τοῦ καπνοῦ ἐξῆλθον ἀκρίδες εἰς τὴν γῆν, καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἐξουσία ὡς ἔχουσιν ἐξουσίαν οἱ σκορπίοι τῆς γῆς.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:3 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἐκ τοῦ καπνοῦ ἐξῆλθον ἀκρίδες εἰς τὴν γῆν, καὶ ἐδόθη αὐταῖς ἐξουσία ὡς ἔχουσιν ἐξουσίαν οἱ σκορπίοι τῆς γῆς.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:3 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἐκ τοῦ καπνοῦ ἐξῆλθον ἀκρίδες εἰς τὴν γῆν, καὶ ἐδόθη αὐταῖς ἐξουσία ὡς ἔχουσιν ἐξουσίαν οἱ σκορπίοι τῆς γῆς.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:3 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἐκ τοῦ καπνοῦ ἐξῆλθον ἀκρίδες εἰς τὴν γῆν, καὶ ἐδόθη αὐταῖς ἐξουσία, ὡς ἔχουσιν ἐξουσίαν οἱ σκορπίοι τῆς γῆς.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐκ τοῦ καπνοῦ ἐξῆλθον ἀκρίδες εἰς τὴν γῆν, καὶ ἐδόθη αὐταῖς ἐξουσία ὡς ἔχουσιν ἐξουσίαν οἱ σκορπίοι τῆς γῆς·

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:3 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί ἐκ ὁ καπνός ἐξέρχομαι ἀκρίς εἰς ὁ γῆ καί δίδωμι αὐτός ἐξουσία ὡς ἔχω ἐξουσία ὁ σκορπίος ὁ γῆ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:3 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐκ τοῦ καπνοῦ ἐξῆλθον ἀκρίδες εἰς τὴν γῆν, καὶ ἐδόθη αὐταῖς ἐξουσία, ὡς ἔχουσιν ἐξουσίαν οἱ σκορπίοι τῆς γῆς.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐκ τοῦ καπνοῦ ἐξῆλθον ἀκρίδες εἰς τὴν γῆν καὶ ἐδόθη αὐταῖς ἐξουσία ὡς ἔχουσιν ἐξουσίαν οἱ σκορπίοι τῆς γῆς

Revelation 9:3 Hebrew Bible
ומן הקיטר יצא ארבה על הארץ וינתן להם שלטן כשלטן עקרבי הארץ׃

Revelation 9:3 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܢ ܬܢܢܐ ܢܦܩܘ ܩܡܨܐ ܥܠ ܐܪܥܐ ܘܐܬܝܗܒ ܠܗܘܢ ܫܘܠܛܢܐ ܕܐܝܬ ܠܥܩܪܒܐ ܕܐܪܥܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then out of the smoke came locusts upon the earth, and power was given them, as the scorpions of the earth have power.

King James Bible
And there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power.

Holman Christian Standard Bible
Then locusts came out of the smoke on to the earth, and power was given to them like the power that scorpions have on the earth.
Treasury of Scripture Knowledge

locusts.

Exodus 10:4-15 Else, if you refuse to let my people go, behold, to morrow will I …

Judges 7:12 And the Midianites and the Amalekites and all the children of the …

Isaiah 33:4 And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpillar: …

Joel 1:4 That which the palmerworm has left has the locust eaten; and that …

Joel 2:25 And I will restore to you the years that the locust has eaten, the …

Nahum 3:15,17 There shall the fire devour you; the sword shall cut you off, it …

as.

Revelation 9:5,10,11 And to them it was given that they should not kill them, but that …

Deuteronomy 8:15 Who led you through that great and terrible wilderness, wherein were …

1 Kings 12:11 And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will …

Ezekiel 2:6 And you, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of …

Luke 10:19 Behold, I give to you power to tread on serpents and scorpions, and …

Links
Revelation 9:3Revelation 9:3 NIVRevelation 9:3 NLTRevelation 9:3 ESVRevelation 9:3 NASBRevelation 9:3 KJVRevelation 9:3 Bible AppsRevelation 9:3 Biblia ParalelaRevelation 9:3 Chinese BibleRevelation 9:3 French BibleRevelation 9:3 German BibleBible Hub
Revelation 9:2
Top of Page
Top of Page