Verse (Click for Chapter) New International Version Will your courage endure or your hands be strong in the day I deal with you? I the LORD have spoken, and I will do it. New Living Translation How strong and courageous will you be in my day of reckoning? I, the LORD, have spoken, and I will do what I said. English Standard Version Can your courage endure, or can your hands be strong, in the days that I shall deal with you? I the LORD have spoken, and I will do it. Berean Standard Bible Will your courage endure or your hands be strong in the day I deal with you? I, the LORD, have spoken, and I will act. King James Bible Can thine heart endure, or can thine hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I the LORD have spoken it, and will do it. New King James Version Can your heart endure, or can your hands remain strong, in the days when I shall deal with you? I, the LORD, have spoken, and will do it. New American Standard Bible Can your heart endure, or can your hands be strong for the days that I will deal with you? I, the LORD, have spoken and will act. NASB 1995 “Can your heart endure, or can your hands be strong in the days that I will deal with you? I, the LORD, have spoken and will act. NASB 1977 “Can your heart endure, or can your hands be strong, in the days that I shall deal with you? I, the LORD, have spoken and shall act. Legacy Standard Bible Can your heart stand, or can your hands be strong in the days that I will act against you? I, Yahweh, have spoken and will act. Amplified Bible Can your heart (courage) endure, or can your hands be strong in the days that I will deal with you? I the LORD have spoken, and will act. Christian Standard Bible Will your courage endure or your hands be strong in the days when I deal with you? I, the LORD, have spoken, and I will act. Holman Christian Standard Bible Will your courage endure or your hands be strong in the days when I deal with you? I, Yahweh, have spoken, and I will act. American Standard Version Can thy heart endure, or can thy hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I, Jehovah, have spoken it, and will do it. Aramaic Bible in Plain English Your heart will not endure and your hands will not hold fast for the days that I will make. I, LORD JEHOVAH, have spoken, and I have done it Brenton Septuagint Translation shall thy heart endure? shall thine hands be strong in the days which I bring upon thee? I the Lord have spoken, and will do it. Contemporary English Version When I'm finished with you, your courage will disappear, and you will be so weak that you won't be able to lift your hands. I, the LORD, have spoken and will not change my mind. Douay-Rheims Bible Shall thy heart endure, or shall thy hands prevail ill the days which I will bring upon thee: I the Lord have spoken, and will do it. English Revised Version Can thine heart endure, or can thine hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I the LORD have spoken it, and will do it. GOD'S WORD® Translation Will you still be brave? Will you remain strong when I deal with you? I, the LORD, have spoken, and I will do it. Good News Translation Do you think you will have any courage left or have strength enough to lift your hand when I am finished with you? I, the LORD, have spoken, and I keep my word. International Standard Version Can your heart stand up to this? Can your hands remain strong when I deal with you? I, the LORD, have spoken and will fulfill this. JPS Tanakh 1917 Can thy heart endure, or can thy hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I the LORD have spoken it, and will do it. Literal Standard Version Does your heart stand—are your hands strong, | For the days that I am dealing with you? I, YHWH, have spoken and have done [it]. Majority Standard Bible Will your courage endure or your hands be strong in the day I deal with you? I, the LORD, have spoken, and I will act. New American Bible Will your heart remain firm, will your hands be strong, in the days when I deal with you? I am the LORD; I have spoken, and I will act! NET Bible Can your heart endure, or can your hands be strong when I deal with you? I, the LORD, have spoken, and I will do it! New Revised Standard Version Can your courage endure, or can your hands remain strong in the days when I shall deal with you? I the LORD have spoken, and I will do it. New Heart English Bible Can your heart endure, or can your hands be strong, in the days that I shall deal with you? I, the LORD, have spoken it, and will do it. Webster's Bible Translation Can thy heart endure, or can thy hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I the LORD have spoken it, and will do it. World English Bible Can your heart endure, or can your hands be strong, in the days that I will deal with you? I, Yahweh, have spoken it, and will do it. Young's Literal Translation Doth thy heart stand -- are thy hands strong, For the days that I am dealing with thee? I, Jehovah, have spoken and have done it. Additional Translations ... Audio Bible Context The Sins of Jerusalem…13Now look, I strike My hands together against your unjust gain and against the blood you have shed in your midst. 14Will your courage endure or your hands be strong in the day I deal with you? I, the LORD, have spoken, and I will act. 15I will disperse you among the nations and scatter you throughout the lands; I will purge your uncleanness.… Cross References Ezekiel 7:17 Every hand will go limp, and every knee will turn to water. Ezekiel 17:24 Then all the trees of the field will know that I am the LORD. I bring the tall tree down and make the low tree tall. I dry up the green tree and make the withered tree flourish. I, the LORD, have spoken, and I have done it.'" Ezekiel 21:7 And when they ask, 'Why are you groaning?' you are to say, 'Because of the news that is coming. Every heart will melt, and every hand will go limp. Every spirit will faint, and every knee will turn to water.' Yes, it is coming and it will surely happen, declares the Lord GOD." Ezekiel 36:36 Then the nations around you that remain will know that I, the LORD, have rebuilt what was destroyed, and I have replanted what was desolate. I, the LORD, have spoken, and I will do it. Joel 2:11 The LORD raises His voice in the presence of His army. Indeed, His camp is very large, for mighty are those who obey His command. For the Day of the LORD is great and very dreadful. Who can endure it? Malachi 3:2 But who can endure the day of His coming? And who can stand when He appears? For He will be like a refiner's fire, like a launderer's soap. Treasury of Scripture Can your heart endure, or can your hands be strong, in the days that I shall deal with you? I the LORD have spoken it, and will do it. Thine heart Ezekiel 21:7 And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the Lord GOD. Ezekiel 28:9 Wilt thou yet say before him that slayeth thee, I am God? but thou shalt be a man, and no God, in the hand of him that slayeth thee. Job 40:9 Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him? I the Ezekiel 5:13 Thus shall mine anger be accomplished, and I will cause my fury to rest upon them, and I will be comforted: and they shall know that I the LORD have spoken it in my zeal, when I have accomplished my fury in them. Ezekiel 17:24 And all the trees of the field shall know that I the LORD have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish: I the LORD have spoken and have done it. Ezekiel 24:14 I the LORD have spoken it: it shall come to pass, and I will do it; I will not go back, neither will I spare, neither will I repent; according to thy ways, and according to thy doings, shall they judge thee, saith the Lord GOD. Jump to Previous Act Courage Deal Dealing Endure Hand Hands Heart High Stand StrongJump to Next Act Courage Deal Dealing Endure Hand Hands Heart High Stand StrongEzekiel 22 1. A catalogue of sins in Jerusalem, and the dispersion of the Jews in consequence17. God will burn them as dross in his furnace 23. The general corruption of prophets, priests, princes, and the people Verse 14. - Can thine heart endure, etc.? The question implies an answer in the negative. Heart would fail and hands wax feeble in the day of the Lord's judgment. The doom of exile and dispersion must come, with all its horrors; but even here, Judah was not, like Ammon to be forgotten (Ezekiel 21:32). Her punishment was to do its work, and to consume her filthiness out of her. Parallel Commentaries ... Hebrew Will your courageלִבֵּךְ֙ (lib·bêḵ) Noun - masculine singular construct | second person feminine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre endure הֲיַעֲמֹ֤ד (hă·ya·‘ă·mōḏ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5975: To stand, in various relations or אִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not your hands יָדַ֔יִךְ (yā·ḏa·yiḵ) Noun - fdc | second person feminine singular Strong's 3027: A hand be strong תֶּחֱזַ֣קְנָה (te·ḥĕ·zaq·nāh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer in the day לַיָּמִ֕ים (lay·yā·mîm) Preposition-l, Article | Noun - masculine plural Strong's 3117: A day I אֲנִ֖י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I deal עֹשֶׂ֣ה (‘ō·śeh) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 6213: To do, make with you? אוֹתָ֑ךְ (’ō·w·ṯāḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among I, אֲנִ֥י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I the LORD, יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel have spoken, דִּבַּ֥רְתִּי (dib·bar·tî) Verb - Piel - Perfect - first person common singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue and I will act. וְעָשִֽׂיתִי׃ (wə·‘ā·śî·ṯî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 6213: To do, make Links Ezekiel 22:14 NIVEzekiel 22:14 NLT Ezekiel 22:14 ESV Ezekiel 22:14 NASB Ezekiel 22:14 KJV Ezekiel 22:14 BibleApps.com Ezekiel 22:14 Biblia Paralela Ezekiel 22:14 Chinese Bible Ezekiel 22:14 French Bible Ezekiel 22:14 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 22:14 Can your heart endure or can your (Ezek. Eze Ezk) |
    |