Ezekiel 33:16
New International Version
None of the sins that person has committed will be remembered against them. They have done what is just and right; they will surely live.

New Living Translation
None of their past sins will be brought up again, for they have done what is just and right, and they will surely live.

English Standard Version
None of the sins that he has committed shall be remembered against him. He has done what is just and right; he shall surely live.

Berean Standard Bible
None of the sins he has committed will be held against him. He has done what is just and right; he will surely live.

King James Bible
None of his sins that he hath committed shall be mentioned unto him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.

New King James Version
None of his sins which he has committed shall be remembered against him; he has done what is lawful and right; he shall surely live.

New American Standard Bible
None of his sins that he has committed will be remembered against him. He has practiced justice and righteousness; he shall certainly live.

NASB 1995
“None of his sins that he has committed will be remembered against him. He has practiced justice and righteousness; he shall surely live.

NASB 1977
“None of his sins that he has committed will be remembered against him. He has practiced justice and righteousness; he will surely live.

Legacy Standard Bible
None of his sins that he has done will be remembered against him. He has done justice and righteousness; he shall surely live.

Amplified Bible
None of his sins that he has committed will be remembered against him. He has practiced that which is just (fair) and right; he will most certainly live.

Christian Standard Bible
None of the sins he committed will be held against him. He has done what is just and right; he will certainly live.

Holman Christian Standard Bible
None of the sins he committed will be held against him. He has done what is just and right; he will certainly live.”

American Standard Version
None of his sins that he hath committed shall be remembered against him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.

Aramaic Bible in Plain English
And all the sins that he did shall not be remembered against him, but in the justice and in the righteousness that he did, he shall live

Brenton Septuagint Translation
None of his sins which he has committed shall be remembered: because he has wrought judgment and righteousness; by them shall he live.

Contemporary English Version
Their past sins will be forgiven, and they will live because they have done right.

Douay-Rheims Bible
None of his sins, which he hath committed, shall be imputed to him: he hath done judgment and justice, he shall surely live.

English Revised Version
None of his sins that he hath committed shall be remembered against him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.

GOD'S WORD® Translation
None of the sins that he has done will be remembered. He has done what is fair and right. He will certainly live.

Good News Translation
I will forgive the sins he has committed, and he will live because he has done what is right and good.

International Standard Version
None of the sins that he has committed will be remembered against him. Since he did what is just and right, he will certainly live.

JPS Tanakh 1917
None of his sins that he hath committed shall be remembered against him; he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.

Literal Standard Version
All his sin—his sins that he has sinned—are not remembered against him, | He has done judgment and righteousness, | He surely lives.

Majority Standard Bible
None of the sins he has committed will be held against him. He has done what is just and right; he will surely live.

New American Bible
None of the sins they committed shall be remembered against them. If they do what is right and just, they shall surely live.

NET Bible
None of the sins he has committed will be counted against him. He has done what is just and right; he will certainly live.

New Revised Standard Version
None of the sins that they have committed shall be remembered against them; they have done what is lawful and right, they shall surely live.

New Heart English Bible
None of his sins that he has committed shall be remembered against him: he has done that which is lawful and right; he shall surely live.

Webster's Bible Translation
None of his sins that he hath committed shall be mentioned to him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.

World English Bible
None of his sins that he has committed will be remembered against him. He has done that which is lawful and right. He will surely live.

Young's Literal Translation
None of his sin that he hath sinned is remembered to him, Judgment and righteousness he hath done, He doth surely live.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Message of the Watchman
15if he restores a pledge, makes restitution for what he has stolen, and walks in the statutes of life without practicing iniquity—then he will surely live; he will not die. 16None of the sins he has committed will be held against him. He has done what is just and right; he will surely live. 17Yet your people say, ‘The way of the Lord is not just.’ But it is their way that is not just.…

Cross References
Isaiah 1:18
"Come now, let us reason together," says the LORD. "Though your sins are like scarlet, they will be as white as snow; though they are as red as crimson, they will become like wool.

Isaiah 43:25
I, yes I, am He who blots out your transgressions for My own sake and remembers your sins no more.

Ezekiel 18:22
None of the transgressions he has committed will be held against him. Because of the righteousness he has practiced, he will live.

Ezekiel 33:17
Yet your people say, 'The way of the Lord is not just.' But it is their way that is not just.


Treasury of Scripture

None of his sins that he has committed shall be mentioned to him: he has done that which is lawful and right; he shall surely live.

Ezekiel 18:22
All his transgressions that he hath committed, they shall not be mentioned unto him: in his righteousness that he hath done he shall live.

Isaiah 1:18
Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.

Isaiah 43:25
I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.

Jump to Previous
Committed Judgment Justice Kept Lawful Mentioned Mind Ordered Practiced Remembered Right Righteousness Sin Sinned Sins Surely
Jump to Next
Committed Judgment Justice Kept Lawful Mentioned Mind Ordered Practiced Remembered Right Righteousness Sin Sinned Sins Surely
Ezekiel 33
1. According to the duty of a watchman in warning the people
7. Ezekiel is admonished of his duty
10. God shows the justice of his ways toward the penitent and toward revolters
17. He maintains his justice
21. Upon the news of the taking of Jerusalem
25. he prophecies the desolation of the land
30. God's judgment upon the mockers of the prophets
















Parallel Commentaries ...


Hebrew
None
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

of the sins
חַטֹּאתָיו֙ (ḥaṭ·ṭō·ṯāw)
Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender

he has committed
חָטָ֔א (ḥā·ṭā)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn

will be held
תִזָּכַ֖רְנָה (ṯiz·zā·ḵar·nāh)
Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine plural
Strong's 2142: To mark, to remember, to mention, to be male

against him.
ל֑וֹ (lōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew

He has done
עָשָׂ֖ה (‘ā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

what is just
מִשְׁפָּ֧ט (miš·pāṭ)
Noun - masculine singular
Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style

and right;
וּצְדָקָ֛ה (ū·ṣə·ḏā·qāh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 6666: Rightness, subjectively, objectively

he will surely live.
חָי֥וֹ (ḥā·yōw)
Verb - Qal - Infinitive absolute
Strong's 2421: To live, to revive


Links
Ezekiel 33:16 NIV
Ezekiel 33:16 NLT
Ezekiel 33:16 ESV
Ezekiel 33:16 NASB
Ezekiel 33:16 KJV

Ezekiel 33:16 BibleApps.com
Ezekiel 33:16 Biblia Paralela
Ezekiel 33:16 Chinese Bible
Ezekiel 33:16 French Bible
Ezekiel 33:16 Catholic Bible

OT Prophets: Ezekiel 33:16 None of his sins that he has (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 33:15
Top of Page
Top of Page