Verse (Click for Chapter) New International Version All the people of the land will bury them, and the day I display my glory will be a memorable day for them, declares the Sovereign LORD. New Living Translation Everyone in Israel will help, for it will be a glorious victory for Israel when I demonstrate my glory on that day, says the Sovereign LORD. English Standard Version All the people of the land will bury them, and it will bring them renown on the day that I show my glory, declares the Lord GOD. Berean Standard Bible All the people of the land will bury them, and it will bring them renown on the day I display My glory, declares the Lord GOD. King James Bible Yea, all the people of the land shall bury them; and it shall be to them a renown the day that I shall be glorified, saith the Lord GOD. New King James Version Indeed all the people of the land will be burying, and they will gain renown for it on the day that I am glorified,” says the Lord GOD. New American Standard Bible And all the people of the land will bury them; and it will be to their renown on the day that I appear in My glory,” declares the Lord GOD. NASB 1995 “Even all the people of the land will bury them; and it will be to their renown on the day that I glorify Myself,” declares the Lord GOD. NASB 1977 “Even all the people of the land will bury them; and it will be to their renown on the day that I glorify Myself,” declares the Lord GOD. Legacy Standard Bible Even all the people of the land will bury them; and it will be unto their name on the day that I glorify Myself,” declares Lord Yahweh. Amplified Bible Yes, all the people of the land will bury them; and it will be to their renown on the day that I appear in My glory and brilliance,” says the Lord GOD. Christian Standard Bible All the people of the land will bury them and their fame will spread on the day I display my glory. This is the declaration of the Lord GOD. Holman Christian Standard Bible All the people of the land will bury them and their fame will spread on the day I display My glory.” This is the declaration of the Lord GOD.” American Standard Version Yea, all the people of the land shall bury them; and it shall be to them a renown in the day that I shall be glorified, saith the Lord Jehovah. Aramaic Bible in Plain English And they shall bury all the people of the land, and it will be fame for them, in the day that I am glorified, says LORD JEHOVAH Brenton Septuagint Translation Yea, all the people of the land shall bury them; and it shall be to them a place of renown in the day wherein it was glorified, saith the Lord. Contemporary English Version Everyone will help with the burial, and they will be honored for this on the day the brightness of my glory is seen. Douay-Rheims Bible And all the people of the land shall bury him, and it shall be unto them a noted day, wherein I was glorified, saith the Lord God. English Revised Version Yea, all the people of the land shall bury them; and it shall be to them a renown, in the day that I shall be glorified, saith the Lord GOD. GOD'S WORD® Translation All the common people will be burying them. The people of Israel will be honored on the day of my victory, declares the Almighty LORD. Good News Translation Everyone in the land will help bury them, and they will be honored for this on the day of my victory. I, the Sovereign LORD, have spoken. International Standard Version Everyone in the land will be involved in the burials, and this will serve as a reminder for them that I have glorified myself," declares the Lord GOD. JPS Tanakh 1917 Yea, all the people of the land shall bury them, and it shall be to them a renown; in the day that I shall be glorified, saith the Lord GOD. Literal Standard Version Indeed, all the people of the land have buried them, and it has been to them for a name—the day of My being honored—a declaration of Lord YHWH. Majority Standard Bible All the people of the land will bury them, and it will bring them renown on the day I display My glory, declares the Lord GOD. New American Bible All the people of the land shall take part in the burials, making a name for themselves on the day I am glorified—oracle of the Lord GOD. NET Bible All the people of the land will bury them, and it will be a memorial for them on the day I magnify myself, declares the sovereign LORD. New Revised Standard Version All the people of the land shall bury them; and it will bring them honor on the day that I show my glory, says the Lord GOD. New Heart English Bible Yes, all the people of the land shall bury them; and it shall be to them a renown in the day that I shall be glorified, says the Lord GOD. Webster's Bible Translation Yes, all the people of the land shall bury them: and it shall be to them a renown in the day that I shall be glorified, saith the Lord GOD. World English Bible Yes, all the people of the land will bury them; and they will become famous in the day that I will be glorified,” says the Lord Yahweh. Young's Literal Translation Yea, all the people of the land have buried them, and it hath been to them for a name -- the day of My being honoured -- an affirmation of the Lord Jehovah. Additional Translations ... Context The Slaughter of Gog's Armies…12For seven months the house of Israel will be burying them in order to cleanse the land. 13All the people of the land will bury them, and it will bring them renown on the day I display My glory, declares the Lord GOD. 14And men will be employed to continually pass through the land to cleanse it by burying the invaders who remain on the ground. At the end of the seven months they will begin their search.… Cross References Jeremiah 33:9 So this city will bring Me renown, joy, praise, and glory before all the nations of the earth, who will hear of all the good I do for it. They will tremble in awe because of all the goodness and prosperity that I will provide for it. Ezekiel 28:22 And you are to declare that this is what the Lord GOD says: 'Behold, I am against you, O Sidon, and I will be glorified within you. They will know that I am the LORD when I execute judgments against her and demonstrate My holiness through her. Ezekiel 39:21 I will display My glory among the nations, and all the nations will see the judgment that I execute and the hand that I lay upon them. Zephaniah 3:19 Behold, at that time, I will deal with all who afflict you. I will save the lame and gather the scattered; and I will appoint praise and fame for the disgraced throughout the earth. Zephaniah 3:20 At that time I will bring you in; yes, at that time I will gather you. For I will give you fame and praise among all the peoples of the earth when I restore your captives before your very eyes," says the LORD. Treasury of Scripture Yes, all the people of the land shall bury them; and it shall be to them a renown the day that I shall be glorified, said the Lord GOD. a renown Deuteronomy 26:19 And to make thee high above all nations which he hath made, in praise, and in name, and in honour; and that thou mayest be an holy people unto the LORD thy God, as he hath spoken. Psalm 149:6-9 Let the high praises of God be in their mouth, and a twoedged sword in their hand; … Jeremiah 33:9 And it shall be to me a name of joy, a praise and an honour before all the nations of the earth, which shall hear all the good that I do unto them: and they shall fear and tremble for all the goodness and for all the prosperity that I procure unto it. the day Ezekiel 39:21,22 And I will set my glory among the heathen, and all the heathen shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them… Ezekiel 28:22 And say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Zidon; and I will be glorified in the midst of thee: and they shall know that I am the LORD, when I shall have executed judgments in her, and shall be sanctified in her. Psalm 126:2,3 Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them… Jump to Previous Affirmation Buried Bury Declares Earth Glorified Glorify Glory Honor Honour Honoured Memorable Redound Renown Show SovereignJump to Next Affirmation Buried Bury Declares Earth Glorified Glorify Glory Honor Honour Honoured Memorable Redound Renown Show SovereignEzekiel 39 1. God's judgment upon Gog8. Israel's victory 11. Gog's burial in Hamon-gog 17. The feast of the fowls 21. Israel having been plagued for their sins 25. shall be gathered again with eternal favor (13) All the people of the land.--"It would be but a very moderate allowance, on the literal supposition, to say that a million of men would be thus engaged, and that on an average each would consign to the tomb two corpses in one day; which, for the 180 working days of the seven months, would make an aggregate of 360,000,000 of corpses !" (Fairbairn.) Hebrew Allכָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the people עַ֣ם (‘am) Noun - masculine singular construct Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock of the land הָאָ֔רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land will bury them וְקָֽבְרוּ֙ (wə·qā·ḇə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 6912: To inter and will be וְהָיָ֥ה (wə·hā·yāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be renowned לְשֵׁ֑ם (lə·šêm) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 8034: A name for it לָהֶ֖ם (lā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew on the day י֚וֹם (yō·wm) Noun - masculine singular Strong's 3117: A day I display My glory, הִכָּ֣בְדִ֔י (hik·kā·ḇə·ḏî) Verb - Nifal - Infinitive construct | first person common singular Strong's 3513: To be heavy, weighty, or burdensome declares נְאֻ֖ם (nə·’um) Noun - masculine singular construct Strong's 5002: An oracle the Lord אֲדֹנָ֥י (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's 136: The Lord GOD. יְהוִֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH Links Ezekiel 39:13 NIVEzekiel 39:13 NLT Ezekiel 39:13 ESV Ezekiel 39:13 NASB Ezekiel 39:13 KJV Ezekiel 39:13 BibleApps.com Ezekiel 39:13 Biblia Paralela Ezekiel 39:13 Chinese Bible Ezekiel 39:13 French Bible Ezekiel 39:13 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 39:13 Yes all the people of the land (Ezek. Eze Ezk) |
    |