Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleNow, brothers, I have applied these things to myself and Apollos for your benefit, so that you may learn from us the saying: “Nothing beyond what is written.” The purpose is that none of you will be inflated with pride in favor of one person over another.
New American Standard BibleNow these things, brethren, I have figuratively applied to myself and Apollos for your sakes, so that in us you may learn not to exceed what is written, so that no one of you will become arrogant in behalf of one against the other.
King James BibleAnd these things, brethren, I have in a figure transferred to myself and [to] Apollos for your sakes; that ye might learn in us not to think [of men] above that which is written, that no one of you be puffed up for one against another.
Parallel VersesInternational Standard Version
Brothers, I have applied all this to Apollos and myself for your benefit, so that you may learn from us not to go beyond what the Scriptures say. Then you will stop boasting about one person at the expense of another.
American Standard Version
Now these things, brethren, I have in a figure transferred to myself and Apollos for your sakes; that in us ye might learn not to go beyond the things which are written; that no one of you be puffed up for the one against the other.
Young's Literal Translation
And these things, brethren, I did transfer to myself and to Apollos because of you, that in us ye may learn not to think above that which hath been written, that ye may not be puffed up one for one against the other,
Links1 Corinthians 4:6
• 1 Corinthians 4:6 NIV
• 1 Corinthians 4:6 NLT
• 1 Corinthians 4:6 ESV
• 1 Corinthians 4:6 NASB
• 1 Corinthians 4:6 KJV
• 1 Corinthians 4:6 Commentaries
• 1 Corinthians 4:6 Bible Apps
• 1 Corinthians 4:6 Biblia Paralela
• 1 Corinthians 4:6 Chinese Bible
• 1 Corinthians 4:6 French Bible
• 1 Corinthians 4:6 German Bible