Parallel Strong'sHolman Christian Standard Bible
So that you will not be conceited , brothers, I do not want you to be unaware of this mystery : A partial hardening has come to Israel until the full number of the Gentiles has come in.
New American Standard Bible
For I do not want you, brethren, to be uninformed of this mystery-- so that you will not be wise in your own estimation-- that a partial hardening has happened to Israel until the fullness of the Gentiles has come in;
King James Bible
For I would not, brethren, that ye should be ignorant of this mystery, lest ye should be wise in your own conceits; that blindness in part is happened to Israel, until the fulness of the Gentiles be come in.
Parallel VersesInternational Standard Version
For I want to let you know about this secret, brothers, so that you will not claim to be wiser than you are: Stubbornness has come to part of Israel until the full number of the gentiles comes to faith. 26In this way, all Israel will be saved, as it is written, "The Deliverer will come from Zion; he will remove ungodliness from Jacob.
American Standard Version
For I would not, brethren, have you ignorant of this mystery, lest ye be wise in your own conceits, that a hardening in part hath befallen Israel, until the fulness of the Gentiles be come in;
Young's Literal Translation
For I do not wish you to be ignorant, brethren, of this secret -- that ye may not be wise in your own conceits -- that hardness in part to Israel hath happened till the fulness of the nations may come in;
LinksRomans 11:25 • Romans 11:25 NIV • Romans 11:25 NLT • Romans 11:25 ESV • Romans 11:25 NASB • Romans 11:25 KJV • Romans 11:25 Commentaries • Romans 11:25 Bible Apps • Romans 11:25 Biblia Paralela • Romans 11:25 Chinese Bible • Romans 11:25 French Bible • Romans 11:25 German Bible