Numbers 32:25
New International Version
The Gadites and Reubenites said to Moses, “We your servants will do as our lord commands.

New Living Translation
Then the men of Gad and Reuben replied, “We, your servants, will follow your instructions exactly.

English Standard Version
And the people of Gad and the people of Reuben said to Moses, “Your servants will do as my lord commands.

Berean Study Bible
The Gadites and Reubenites said to Moses, “Your servants will do just as our lord commands.

King James Bible
And the children of Gad and the children of Reuben spake unto Moses, saying, Thy servants will do as my lord commandeth.

New King James Version
And the children of Gad and the children of Reuben spoke to Moses, saying: “Your servants will do as my lord commands.

New American Standard Bible
Then the sons of Gad and the sons of Reuben spoke to Moses, saying, “Your servants will do just as my lord commands.

NASB 1995
The sons of Gad and the sons of Reuben spoke to Moses, saying, “Your servants will do just as my lord commands.

NASB 1977
And the sons of Gad and the sons of Reuben spoke to Moses, saying, “Your servants will do just as my lord commands.

Amplified Bible
Then the descendants of Gad and of Reuben said to Moses, “Your servants will do just as my lord commands.

Christian Standard Bible
The Gadites and Reubenites answered Moses, “Your servants will do just as my lord commands.

Holman Christian Standard Bible
The Gadites and Reubenites answered Moses, “Your servants will do just as my lord commands.

American Standard Version
And the children of Gad and the children of Reuben spake unto Moses, saying, Thy servants will do as my lord commandeth.

Aramaic Bible in Plain English
And the children of Rubil and the children of Gad said to Moshe: “Your Servants shall do as our Lord commanded.

Brenton Septuagint Translation
And the sons of Ruben and the sons of Gad spoke to Moses, saying, Thy servants will do as our lord commands.

Contemporary English Version
The men from Reuben and Gad answered: Sir, we will do just what you have said.

Douay-Rheims Bible
And the children of Gad and Ruben said to Moses: We are thy servants, we will do what my lord commandeth.

English Revised Version
And the children of Gad and the children of Reuben spake unto Moses, saying, Thy servants will do as my lord commandeth.

Good News Translation
The men of Gad and Reuben said, "Sir, we will do as you command.

GOD'S WORD® Translation
Then the tribes of Gad and Reuben said to Moses, "Sir, we will do as you command.

International Standard Version
Then the descendants of Gad and descendants of Reuben spoke up. "Your servants will do exactly what our master has commanded." They said.

JPS Tanakh 1917
And the children of Gad and the children of Reuben spoke unto Moses, saying: 'Thy servants will do as my lord commandeth.

Literal Standard Version
And the sons of Gad and the sons of Reuben speak to Moses, saying, “Your servants do as my lord is commanding;

NET Bible
So the Gadites and the Reubenites replied to Moses, "Your servants will do as my lord commands.

New Heart English Bible
The people of Gad and the people of Reuben spoke to Moses, saying, "Your servants will do as my lord commands.

World English Bible
The children of Gad and the children of Reuben spoke to Moses, saying, "Your servants will do as my lord commands.

Young's Literal Translation
And the sons of Gad and the sons of Reuben speak unto Moses, saying, 'Thy servants do as my lord is commanding;

Additional Translations ...
Context
The Tribes East of the Jordan
24Build cities for your little ones and folds for your flocks, but do what you have promised.” 25The Gadites and Reubenites said to Moses, “Your servants will do just as our lord commands. 26Our children, our wives, our livestock, and all our animals will remain here in the cities of Gilead.…

Cross References
Numbers 32:24
Build cities for your little ones and folds for your flocks, but do what you have promised."

Numbers 32:26
Our children, our wives, our livestock, and all our animals will remain here in the cities of Gilead.


Treasury of Scripture

And the children of Gad and the children of Reuben spoke to Moses, saying, Your servants will do as my lord commands.

Joshua 1:13,14
Remember the word which Moses the servant of the LORD commanded you, saying, The LORD your God hath given you rest, and hath given you this land…











Parallel Commentaries ...


Hebrew
The Gadites
בְּנֵי־ (bə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

and Reubenites
וּבְנֵ֣י (ū·ḇə·nê)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

said
וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

Moses,
מֹשֶׁ֖ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

“Your servants
עֲבָדֶ֣יךָ (‘ă·ḇā·ḏe·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 5650: Slave, servant

will do
יַעֲשׂ֔וּ (ya·‘ă·śū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 6213: To do, make

just as
כַּאֲשֶׁ֥ר (ka·’ă·šer)
Preposition-k | Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

our lord
אֲדֹנִ֖י (’ă·ḏō·nî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 113: Sovereign, controller

commands.
מְצַוֶּֽה׃ (mə·ṣaw·weh)
Verb - Piel - Participle - masculine singular
Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order


Jump to Previous
Children Commandeth Commanding Commands Moses Reuben Reubenites Servants Speak
Jump to Next
Children Commandeth Commanding Commands Moses Reuben Reubenites Servants Speak
Links
Numbers 32:25 NIV
Numbers 32:25 NLT
Numbers 32:25 ESV
Numbers 32:25 NASB
Numbers 32:25 KJV

Numbers 32:25 BibleApps.com
Numbers 32:25 Biblia Paralela
Numbers 32:25 Chinese Bible
Numbers 32:25 French Bible
Numbers 32:25 Clyx Quotations

OT Law: Numbers 32:25 The children of Gad and the children (Nu Num.)
Numbers 32:24
Top of Page
Top of Page