Strong's Lexicon rooted ἐρριζωμένοι (errizōmenoi) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 4492: To cause to take root; met: I plant, fix firmly, establish. From rhiza; to root. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. built up ἐποικοδομούμενοι (epoikodomoumenoi) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2026: To build upon (above) a foundation. From epi and oikodomeo; to build upon, i.e. to rear up. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. Him, αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. established in βεβαιούμενοι (bebaioumenoi) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 950: To confirm, ratify, secure, establish; pass: I guarantee. From bebaios; to stabilitate. the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. faith πίστει (pistei) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. as καθὼς (kathōs) Adverb Strong's Greek 2531: According to the manner in which, in the degree that, just as, as. From kata and hos; just as, that. you were taught, ἐδιδάχθητε (edidachthēte) Verb - Aorist Indicative Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 1321: To teach, direct, admonish. A prolonged form of a primary verb dao; to teach. [and] overflowing περισσεύοντες (perisseuontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 4052: From perissos; to superabound, be in excess, be superfluous; also to cause to superabound or excel. in (ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. it αὐτῇ) (autē) Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. with ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. thankfulness. εὐχαριστίᾳ (eucharistia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 2169: Thankfulness, gratitude; giving of thanks, thanksgiving. From eucharistos; gratitude; actively, grateful language. Parallel Strong's Berean Study Biblerooted and built up in Him, established in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness. Young's Literal Translation being rooted and built up in him, and confirmed in the faith, as ye were taught—abounding in it in thanksgiving. Holman Christian Standard Bible rooted and built up in Him and established in the faith, just as you were taught, overflowing with gratitude. New American Standard Bible having been firmly rooted [and now] being built up in Him and established in your faith, just as you were instructed, [and] overflowing with gratitude. King James Bible Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving. Parallel Verses New International Version rooted and built up in him, strengthened in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness. New Living Translation Let your roots grow down into him, and let your lives be built on him. Then your faith will grow strong in the truth you were taught, and you will overflow with thankfulness. English Standard Version rooted and built up in him and established in the faith, just as you were taught, abounding in thanksgiving. New American Standard Bible having been firmly rooted and now being built up in Him and established in your faith, just as you were instructed, and overflowing with gratitude. King James Bible Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving. Holman Christian Standard Bible rooted and built up in Him and established in the faith, just as you were taught, overflowing with gratitude. International Standard Version For you have been rooted in him and are being built up and strengthened in the faith, just as you were taught, while you continue to be thankful. NET Bible rooted and built up in him and firm in your faith just as you were taught, and overflowing with thankfulness. American Standard Version rooted and builded up in him, and established in your faith, even as ye were taught, abounding in thanksgiving. English Revised Version rooted and builded up in him, and stablished in your faith, even as ye were taught, abounding in thanksgiving. Young's Literal Translation being rooted and built up in him, and confirmed in the faith, as ye were taught -- abounding in it in thanksgiving. Cross References 1 Corinthians 1:8 Who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ. 1 Corinthians 3:9 For we are labourers together with God: ye are God's husbandry, ye are God's building. Ephesians 2:20 And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone; Ephesians 3:17 That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love, Ephesians 4:21 If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus: Colossians 1:23 If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof I Paul am made a minister; Hebrews 13:9 Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein. Jude 1:20 But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost, Colossians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother, Colossians 2:6 As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him: Colossians 2:5 For though I be absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in Christ. Jump to Previous Abounding Always Assured Based Building Built Confirmed Continually Established Faith Firmly Gratitude Increasingly Instructed Overflowing Planted Praise Rooted Roots Stablished Strengthened Strong Taught Teaching Thankfulness Thanksgiving Therein Times Together YourselvesJump to Next Abounding Always Assured Based Building Built Confirmed Continually Established Faith Firmly Gratitude Increasingly Instructed Overflowing Planted Praise Rooted Roots Stablished Strengthened Strong Taught Teaching Thankfulness Thanksgiving Therein Times Together YourselvesLinks Colossians 2:7 NIVColossians 2:7 NLT Colossians 2:7 ESV Colossians 2:7 NASB Colossians 2:7 KJV Colossians 2:7 Bible Apps Colossians 2:7 Parallel Colossians 2:7 Biblia Paralela Colossians 2:7 Chinese Bible Colossians 2:7 French Bible Colossians 2:7 German Bible Colossians 2:7 Commentaries Bible Hub |
    |