Text Analysis
Greek Texts
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:4 Greek NT: Nestle 1904
μηδὲ προσέχειν μύθοις καὶ γενεαλογίαις ἀπεράντοις, αἵτινες ἐκζητήσεις παρέχουσιν μᾶλλον ἢ οἰκονομίαν Θεοῦ τὴν ἐν πίστει·ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:4 Greek NT: Westcott and Hort 1881
μηδὲ προσέχειν μύθοις καὶ γενεαλογίαις ἀπεράντοις, αἵτινες ἐκζητήσεις παρέχουσι μᾶλλον ἢ οἰκονομίαν θεοῦ τὴν ἐν πίστει, --
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:4 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
μηδὲ προσέχειν μύθοις καὶ γενεαλογίαις ἀπεράντοις, αἵτινες ἐκζητήσεις παρέχουσι / παρέχουσιν μᾶλλον ἢ οἰκονομίαν θεοῦ τὴν ἐν πίστει
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:4 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
μηδὲ προσέχειν μύθοις καὶ γενεαλογίαις ἀπεράντοις, αἵτινες ζητήσεις παρέχουσιν μᾶλλον ἢ οἰκονομίαν θεοῦ τὴν ἐν πίστει.
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
μηδὲ προσέχειν μύθοις καὶ γενεαλογίαις ἀπεράντοις, αἵτινες ζητήσεις παρέχουσι μᾶλλον ἢ οἰκονομίαν Θεοῦ τὴν ἐν πίστει·
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:4 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
μηδέ προσέχω μῦθος καί γενεαλογία ἀπέραντος ὅστις ζήτησις παρέχω μᾶλλον ἤ οἰκονομία θεός ὁ ἐν πίστις
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:4 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
μηδὲ προσέχειν μύθοις καὶ γενεαλογίαις ἀπεράντοις, αἵτινες ζητήσεις παρέχουσι μᾶλλον ἢ οἰκοδομίαν Θεοῦ τὴν ἐν πίστει.
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
μηδὲ προσέχειν μύθοις καὶ γενεαλογίαις ἀπεράντοις αἵτινες ζητήσεις παρέχουσιν μᾶλλον ἢ οἰκονομίαν θεοῦ τὴν ἐν πίστει
Parallel Verses
New American Standard Bible nor to pay attention to myths and endless genealogies, which give rise to mere speculation rather than furthering the administration of God which is by faith.
King James BibleNeither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith:
so do.
Holman Christian Standard Bibleor to pay attention to myths and endless genealogies. These promote empty speculations rather than God's plan, which operates by faith.
Treasury of Scripture Knowledge
to.
1 Timothy 4:7 But refuse profane and old wives' fables, and exercise yourself rather …
1 Timothy 6:4,20 He is proud, knowing nothing, but doting about questions and strifes …
2 Timothy 2:14,16-18 Of these things put them in remembrance, charging them before the …
2 Timothy 4:4 And they shall turn away their ears from the truth, and shall be …
Titus 1:14 Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn …
2 Peter 1:16 For we have not followed cunningly devised fables, when we made known …
endless.
Titus 3:9 But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and …
questions.
1 Timothy 6:4,5 He is proud, knowing nothing, but doting about questions and strifes …
2 Timothy 2:22 Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, …
godly.
1 Timothy 3:16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was …
1 Timothy 6:3,11 If any man teach otherwise, and consent not to wholesome words, even …
2 Corinthians 1:12 For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that …
2 Corinthians 7:9,10 Now I rejoice, not that you were made sorry, but that you sorrowed …
Ephesians 4:12-16 For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for …
Titus 1:1 Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according …
Hebrews 13:9 Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is …
Links
1 Timothy 1:4 •
1 Timothy 1:4 NIV •
1 Timothy 1:4 NLT •
1 Timothy 1:4 ESV •
1 Timothy 1:4 NASB •
1 Timothy 1:4 KJV •
1 Timothy 1:4 Bible Apps •
1 Timothy 1:4 Biblia Paralela •
1 Timothy 1:4 Chinese Bible •
1 Timothy 1:4 French Bible •
1 Timothy 1:4 German Bible •
Bible Hub
