Hebrews 6:8
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1627 [e]ἐκφέρουσα
ekpherousa
[That] bringing forthV-PPA-NFS
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
173 [e]ἀκάνθας
akanthas
thornsN-AFP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
5146 [e]τριβόλους
tribolous
thistlesN-AMP
96 [e]ἀδόκιμος
adokimos
[is] worthlessAdj-NFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2671 [e]κατάρας
kataras
a curseN-GFS
1451 [e]ἐγγύς,
engys
near to,Prep
3739 [e]ἧς
hēs
of whichRelPro-GFS
3588 [e]τὸ
to
theArt-NNS
5056 [e]τέλος
telos
end [is]N-NNS
1519 [e]εἰς
eis
untoPrep
2740 [e]καῦσιν.
kausin
burning.N-AFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:8 Greek NT: Nestle 1904
ἐκφέρουσα δὲ ἀκάνθας καὶ τριβόλους ἀδόκιμος καὶ κατάρας ἐγγύς, ἧς τὸ τέλος εἰς καῦσιν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:8 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐκφέρουσα δὲ ἀκάνθας καὶ τριβόλους ἀδόκιμος καὶ κατάρας ἐγγύς, ἧς τὸ τέλος εἰς καῦσιν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:8 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐκφέρουσα δὲ ἀκάνθας καὶ τριβόλους ἀδόκιμος καὶ κατάρας ἐγγύς, ἧς τὸ τέλος εἰς καῦσιν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:8 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ἐκφέρουσα δὲ ἀκάνθας καὶ τριβόλους, ἀδόκιμος καὶ κατάρας ἐγγύς, ἧς τὸ τέλος εἰς καῦσιν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐκφέρουσα δὲ ἀκάνθας καὶ τριβόλους, ἀδόκιμος καὶ κατάρας ἐγγύς, ἧς τὸ τέλος εἰς καῦσιν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:8 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐκφέρω δέ ἄκανθα καί τρίβολος ἀδόκιμος καί κατάρα ἐγγύς ὅς ὁ τέλος εἰς καῦσις

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:8 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐκφέρουσα δὲ ἀκάνθας καὶ τριβόλους, ἀδόκιμος καὶ κατάρας ἐγγύς, ἧς τὸ τέλος εἰς καῦσιν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐκφέρουσα δὲ ἀκάνθας καὶ τριβόλους ἀδόκιμος καὶ κατάρας ἐγγύς ἡς τὸ τέλος εἰς καῦσιν

Hebrews 6:8 Hebrew Bible
ואשר תוציא קוץ ודרדר נמאסה היא וקרובה למארה וסופה להשרף׃

Hebrews 6:8 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢ ܗܘ ܕܝܢ ܕܬܦܩ ܩܘܪܛܒܐ ܘܕܪܕܪܐ ܗܘܝܐ ܠܗ ܡܤܠܝܬܐ ܘܠܐ ܪܚܝܩܐ ܡܢ ܠܘܛܬܐ ܐܠܐ ܚܪܬܗ ܝܩܕܢܐ ܗܘ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
but if it yields thorns and thistles, it is worthless and close to being cursed, and it ends up being burned.

King James Bible
But that which beareth thorns and briers is rejected, and is nigh unto cursing; whose end is to be burned.

Holman Christian Standard Bible
But if it produces thorns and thistles, it is worthless and about to be cursed, and will be burned at the end.
Treasury of Scripture Knowledge

beareth.

Hebrews 12:17 For you know how that afterward, when he would have inherited the …

Genesis 3:17,18 And to Adam he said, Because you have listened to the voice of your …

Genesis 4:11 And now are you cursed from the earth, which has opened her mouth …

Genesis 5:29 And he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning …

Deuteronomy 29:28 And the LORD rooted them out of their land in anger, and in wrath, …

Job 31:40 Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. …

Psalm 107:34 A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.

Isaiah 5:1-7 Now will I sing to my well beloved a song of my beloved touching …

Jeremiah 17:6 For he shall be like the heath in the desert, and shall not see when …

Jeremiah 44:22 So that the LORD could no longer bear, because of the evil of your …

Mark 11:14,21 And Jesus answered and said to it, No man eat fruit of you hereafter …

Luke 13:7-9 Then said he to the dresser of his vineyard, Behold, these three …

whose.

Hebrews 10:27 But a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, …

Isaiah 27:10,11 Yet the defended city shall be desolate, and the habitation forsaken, …

Ezekiel 15:2-7 Son of man, what is the vine tree more than any tree, or than a branch …

Ezekiel 20:47 And say to the forest of the south, Hear the word of the LORD; Thus …

Malachi 4:1 For, behold, the day comes, that shall burn as an oven; and all the …

Matthew 3:10 And now also the ax is laid to the root of the trees: therefore every …

Matthew 7:19 Every tree that brings not forth good fruit is hewn down, and cast …

Matthew 25:41 Then shall he say also to them on the left hand, Depart from me, …

John 15:6 If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; …

Revelation 20:15 And whoever was not found written in the book of life was cast into …

Links
Hebrews 6:8Hebrews 6:8 NIVHebrews 6:8 NLTHebrews 6:8 ESVHebrews 6:8 NASBHebrews 6:8 KJVHebrews 6:8 Bible AppsHebrews 6:8 Biblia ParalelaHebrews 6:8 Chinese BibleHebrews 6:8 French BibleHebrews 6:8 German BibleBible Hub
Hebrews 6:7
Top of Page
Top of Page