James 2:14
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5101 [e]Τί
Ti
What [is]IPro-NNS
3588 [e]τὸ
to
theArt-NNS
3786 [e]ὄφελος,
ophelos
profit,N-NNS
80 [e]ἀδελφοί
adelphoi
brothersN-VMP
1473 [e]μου,
mou
of me,PPro-G1S
1437 [e]ἐὰν
ean
ifConj
4102 [e]πίστιν
pistin
faithN-AFS
3004 [e]λέγῃ
legē
saysV-PSA-3S
5100 [e]τις
tis
anyoneIPro-NMS
2192 [e]ἔχειν
echein
to have,V-PNA
2041 [e]ἔργα
erga
worksN-ANP
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
3361 [e]μὴ
notAdv
2192 [e]ἔχῃ;
echē
he has?V-PSA-3S
3361 [e]μὴ
NotAdv
1410 [e]δύναται
dynatai
is ableV-PIM/P-3S
3588 [e]
theArt-NFS
4102 [e]πίστις
pistis
faithN-NFS
4982 [e]σῶσαι
sōsai
to saveV-ANA
846 [e]αὐτόν;
auton
him?PPro-AM3S









Greek Texts
ΙΑΚΩΒΟΥ 2:14 Greek NT: Nestle 1904
Τί τὸ ὄφελος, ἀδελφοί μου, ἐὰν πίστιν λέγῃ τις ἔχειν ἔργα δὲ μὴ ἔχῃ; μὴ δύναται ἡ πίστις σῶσαι αὐτόν;

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:14 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Τί ὄφελος, ἀδελφοί μου, ἐὰν πίστιν λέγῃ τις ἔχειν ἔργα δὲ μὴ ἔχῃ; μὴ δύναται ἡ πίστις σῶσαι αὐτόν;

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:14 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Τί [τὸ] ὄφελος, ἀδελφοί μου, ἐὰν πίστιν λέγῃ τις ἔχειν ἔργα δὲ μὴ ἔχῃ; μὴ δύναται ἡ πίστις σῶσαι αὐτόν;

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:14 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tί τὸ ὄφελος, ἀδελφοί μου, ἐὰν πίστιν λέγῃ τις ἔχειν, ἔργα δὲ μὴ ἔχῃ; Μὴ δύναται ἡ πίστις σῶσαι αὐτόν;

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τί τὸ ὄφελος, ἀδελφοί μου, ἐὰν πίστιν λέγῃ τις ἔχειν, ἔργα δὲ μὴ ἔχῃ; μὴ δύναται ἡ πίστις σῶσαι αὐτόν;

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:14 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
τίς ὁ ὄφελος ἀδελφός ἐγώ ἐάν πίστις λέγω τὶς ἔχω ἔργον δέ μή ἔχω μή δύναμαι ὁ πίστις σώζω αὐτός

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:14 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Τί τὸ ὄφελος, ἀδελφοί μου, ἐὰν πίστιν λέγῃ τις ἔχειν, ἔργα δὲ μὴ ἔχῃ; μὴ δύναται ἡ πίστις σῶσαι αὐτόν;

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Τί τὸ ὄφελος ἀδελφοί μου ἐὰν πίστιν λέγῃ τις ἔχειν ἔργα δὲ μὴ ἔχῃ μὴ δύναται ἡ πίστις σῶσαι αὐτόν

James 2:14 Hebrew Bible
אחי מה יועיל לאיש אם יאמר כי יש לו אמונה ומעשים אין בו התוכל האמונה להושיעו׃

James 2:14 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢܐ ܗܢܝܢܐ ܐܚܝ ܐܢ ܐܢܫ ܐܡܪ ܕܐܝܬ ܠܝ ܗܝܡܢܘܬܐ ܘܥܒܕܐ ܠܝܬ ܠܗ ܕܠܡܐ ܡܫܟܚܐ ܗܝܡܢܘܬܗ ܕܬܚܝܘܗܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
What use is it, my brethren, if someone says he has faith but he has no works? Can that faith save him?

King James Bible
What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him?

Holman Christian Standard Bible
What good is it, my brothers, if someone says he has faith but does not have works? Can his faith save him?
Treasury of Scripture Knowledge

What.

James 2:16 And one of you say to them, Depart in peace, be you warmed and filled…

Jeremiah 7:8 Behold, you trust in lying words, that cannot profit.

Romans 2:25 For circumcision truly profits, if you keep the law: but if you be …

1 Corinthians 13:3 And though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give …

1 Timothy 4:8 For bodily exercise profits little: but godliness is profitable to …

Hebrews 13:9 Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is …

though.

James 2:18,26 Yes, a man may say, You have faith, and I have works: show me your …

James 1:22-25 But be you doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves…

Matthew 5:20 For I say to you, That except your righteousness shall exceed the …

Matthew 7:21-23,26,27 Not every one that said to me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom …

Luke 6:49 But he that hears, and does not, is like a man that without a foundation …

Acts 8:13,21 Then Simon himself believed also: and when he was baptized, he continued …

Acts 15:9 And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.

1 Corinthians 13:2 And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, …

1 Corinthians 16:22 If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha.

Galatians 5:6,13 For in Jesus Christ neither circumcision avails any thing, nor uncircumcision; …

1 Thessalonians 1:3 Remembering without ceasing your work of faith, and labor of love, …

1 Timothy 1:5 Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and …

Titus 1:16 They profess that they know God; but in works they deny him, being …

Titus 3:8 This is a faithful saying, and these things I will that you affirm constantly…

Hebrews 11:7,8,17 By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved …

2 Peter 1:5 And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; …

1 John 5:4,5 For whatever is born of God overcomes the world: and this is the …

can.

1 Corinthians 15:2 By which also you are saved, if you keep in memory what I preached …

Ephesians 2:8-10 For by grace are you saved through faith; and that not of yourselves: …

Links
James 2:14James 2:14 NIVJames 2:14 NLTJames 2:14 ESVJames 2:14 NASBJames 2:14 KJVJames 2:14 Bible AppsJames 2:14 Biblia ParalelaJames 2:14 Chinese BibleJames 2:14 French BibleJames 2:14 German BibleBible Hub
James 2:13
Top of Page
Top of Page