Luke 12:15
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3004 [e]εἶπεν
eipen
He saidV-AIA-3S
1161 [e]δὲ
de
thenConj
4314 [e]πρὸς
pros
toPrep
846 [e]αὐτούς
autous
them,PPro-AM3P
3708 [e]Ὁρᾶτε
Horate
BewareV-PMA-2P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
5442 [e]φυλάσσεσθε
phylassesthe
keep yourselvesV-PMM-2P
575 [e]ἀπὸ
apo
fromPrep
3956 [e]πάσης
pasēs
allAdj-GFS
4124 [e]πλεονεξίας,
pleonexias
covetousness;N-GFS
3754 [e]ὅτι
hoti
forConj
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῷ
theArt-DNS
4052 [e]περισσεύειν
perisseuein
abundanceV-PNA
5100 [e]τινὶ
tini
to anyone,IPro-DMS
3588 [e]
theArt-NFS
2222 [e]ζωὴ
zōē
lifeN-NFS
846 [e]αὐτοῦ
autou
to himPPro-GM3S
1510 [e]ἐστιν
estin
isV-PIA-3S
1537 [e]ἐκ
ek
ofPrep
3588 [e]τῶν
tōn
that whichArt-GNP
5225 [e]ὑπαρχόντων
hyparchontōn
possessesV-PPA-GNP
846 [e]αὐτῷ.
autō
of him.PPro-DM3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:15 Greek NT: Nestle 1904
εἶπεν δὲ πρὸς αὐτούς Ὁρᾶτε καὶ φυλάσσεσθε ἀπὸ πάσης πλεονεξίας, ὅτι οὐκ ἐν τῷ περισσεύειν τινὶ ἡ ζωὴ αὐτοῦ ἐστιν ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:15 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εἶπεν δὲ πρὸς αὐτούς Ὁρᾶτε καὶ φυλάσσεσθε ἀπὸ πάσης πλεονεξίας, ὅτι οὐκ ἐν τῷ περισσεύειν τινὶ ἡ ζωὴ αὐτοῦ ἐστὶν ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:15 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εἶπεν δὲ πρὸς αὐτούς Ὁρᾶτε καὶ φυλάσσεσθε ἀπὸ πάσης πλεονεξίας, ὅτι οὐκ ἐν τῷ περισσεύειν τινὶ ἡ ζωὴ αὐτοῦ ἐστὶν ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:15 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εἴπεν δὲ πρὸς αὐτούς, Ὁρᾶτε καὶ φυλάσσεσθε ἀπὸ τῆς πλεονεξίας· ὅτι οὐκ ἐν τῷ περισσεύειν τινὶ ἡ ζωὴ αὐτῷ ἐστὶν ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἶπε δὲ πρὸς αὐτούς· Ὁρᾶτε καὶ φυλάσσεσθε ἀπὸ πάσης πλεονεξίας· ὅτι οὐκ ἐν τῷ περισσεύειν τινὶ ἡ ζωὴ αὐτοῦ ἐστιν ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:15 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἶπεν δὲ πρὸς αὐτούς· ὁρᾶτε καὶ φυλάσσεσθε ἀπὸ πάσης πλεονεξίας, ὅτι οὐκ ἐν τῷ περισσεύειν τινὶ ἡ ζωὴ αὐτοῦ ἐστιν ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:15 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εἶπε δὲ πρὸς αὐτούς, Ὁρᾶτε καὶ φυλάσσεσθε ἀπὸ τῆς πλεονεξίας· ὅτι οὐκ ἐν τῷ περισσεύειν τινὶ ἡ ζωὴ αὐτοῦ ἐστὶν ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
εἶπεν δὲ πρὸς αὐτούς Ὁρᾶτε καὶ φυλάσσεσθε ἀπὸ τῆς πλεονεξίας ὅτι οὐκ ἐν τῷ περισσεύειν τινὶ ἡ ζωὴ αὐτοῦ ἐστιν ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτοῦ

Luke 12:15 Hebrew Bible
ויאמר אליהם ראו והשמרו לכם מבצע בצע כי חיי האדם אינם תלוים בהרבות נכסיו׃

Luke 12:15 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܠܬܠܡܝܕܘܗܝ ܐܙܕܗܪܘ ܡܢ ܟܠܗ ܝܥܢܘܬܐ ܡܛܠ ܕܠܐ ܗܘܐ ܒܝܬܝܪܘܬܐ ܕܢܟܤܐ ܐܝܬ ܚܝܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then He said to them, "Beware, and be on your guard against every form of greed; for not even when one has an abundance does his life consist of his possessions."

King James Bible
And he said unto them, Take heed, and beware of covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth.

Holman Christian Standard Bible
He then told them, "Watch out and be on guard against all greed because one's life is not in the abundance of his possessions."
Treasury of Scripture Knowledge

Take.

Luke 8:14 And that which fell among thorns are they, which, when they have …

Luke 16:14 And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: …

Luke 21:34 And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged …

Joshua 7:21 When I saw among the spoils a goodly Babylonish garment, and two …

Job 31:24,25 If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, You are …

Psalm 10:3 For the wicked boasts of his heart's desire, and blesses the covetous, …

Psalm 62:10 Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches …

Psalm 119:36,37 Incline my heart to your testimonies, and not to covetousness…

Proverbs 23:4,5 Labor not to be rich: cease from your own wisdom…

Proverbs 28:16 The prince that wants understanding is also a great oppressor: but …

Jeremiah 6:13 For from the least of them even to the greatest of them every one …

Jeremiah 22:17,18 But your eyes and your heart are not but for your covetousness, and …

Micah 2:2 And they covet fields, and take them by violence; and houses, and …

Habakkuk 2:9 Woe to him that covets an evil covetousness to his house, that he …

Mark 7:22 Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil …

1 Corinthians 5:10,11 Yet not altogether with the fornicators of this world, or with the …

1 Corinthians 6:10 Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortionists, …

Ephesians 5:3-5 But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not …

Colossians 3:5 Mortify therefore your members which are on the earth; fornication, …

1 Timothy 6:7-10 For we brought nothing into this world, and it is certain we can …

2 Timothy 3:2 For men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, …

Hebrews 13:5 Let your conversation be without covetousness; and be content with …

2 Peter 2:3,14 And through covetousness shall they with feigned words make merchandise …

for.

Job 2:4 And Satan answered the LORD, and said, Skin for skin, yes, all that …

Psalm 37:16 A little that a righteous man has is better than the riches of many wicked.

Proverbs 15:16 Better is little with the fear of the LORD than great treasure and …

Proverbs 16:16 How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding …

Ecclesiastes 4:6-8 Better is an handful with quietness, than both the hands full with …

Ecclesiastes 5:10-16 He that loves silver shall not be satisfied with silver; nor he that …

Matthew 6:25,26 Therefore I say to you, Take no thought for your life, what you shall …

1 Timothy 6:6-8 But godliness with contentment is great gain…

Links
Luke 12:15Luke 12:15 NIVLuke 12:15 NLTLuke 12:15 ESVLuke 12:15 NASBLuke 12:15 KJVLuke 12:15 Bible AppsLuke 12:15 Biblia ParalelaLuke 12:15 Chinese BibleLuke 12:15 French BibleLuke 12:15 German BibleBible Hub
Luke 12:14
Top of Page
Top of Page