Luke 20:2
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3004 [e]εἶπαν
eipan
spoke,V-AIA-3P
3004 [e]λέγοντες
legontes
sayingV-PPA-NMP
4314 [e]πρὸς
pros
toPrep
846 [e]αὐτόν
auton
Him,PPro-AM3S
3004 [e]Εἰπὸν
Eipon
TellV-AMA-2S
1473 [e]ἡμῖν
hēmin
usPPro-D1P
1722 [e]ἐν
en
byPrep
4169 [e]ποίᾳ
poia
whatIPro-DFS
1849 [e]ἐξουσίᾳ
exousia
authorityN-DFS
3778 [e]ταῦτα
tauta
these thingsDPro-ANP
4160 [e]ποιεῖς,
poieis
You do,V-PIA-2S
2228 [e]
ē
orConj
5101 [e]τίς
tis
whoIPro-NMS
1510 [e]ἐστιν
estin
isV-PIA-3S
3588 [e]
ho
the [one]Art-NMS
1325 [e]δούς
dous
having givenV-APA-NMS
4771 [e]σοι
soi
to YouPPro-D2S
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
1849 [e]ἐξουσίαν
exousian
authorityN-AFS
3778 [e]ταύτην;
tautēn
this?DPro-AFS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:2 Greek NT: Nestle 1904
καὶ εἶπαν λέγοντες πρὸς αὐτόν Εἰπὸν ἡμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς, ἢ τίς ἐστιν ὁ δούς σοι τὴν ἐξουσίαν ταύτην;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:2 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ εἶπαν λέγοντες πρὸς αὐτόν Εἰπὸν ἡμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς, ἢ τίς ἐστιν ὁ δούς σοι τὴν ἐξουσίαν ταύτην.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:2 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ εἶπαν λέγοντες πρὸς αὐτόν Εἰπὸν ἡμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς, ἢ τίς ἐστιν ὁ δούς σοι τὴν ἐξουσίαν ταύτην.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:2 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ εἴπον πρὸς αὐτόν, λέγοντες, Εἰπὲ ἡμῖν, ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς, ἢ τίς ἐστιν ὁ δούς σοι τὴν ἐξουσίαν ταύτην;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εἶπον πρὸς αὐτόν λέγοντες· Εἰπέ ἡμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς, ἢ τίς ἐστιν ὁ δούς σοι τὴν ἐξουσίαν ταύτην;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:2 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ εἶπαν λέγοντες πρὸς αὐτόν· εἰπὸν ἡμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς, ἢ τίς ἐστιν ὁ δούς σοι τὴν ἐξουσίαν ταύτην.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:2 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ εἶπον πρὸς αὐτόν, λέγοντες, Εἰπὲ ἡμῖν, ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς, ἢ τίς ἐστιν ὁ δούς σοι τὴν ἐξουσίαν ταύτην;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ Εἰπὸν πρὸς αὐτόν λέγοντες Εἰπε ἡμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς ἢ τίς ἐστιν ὁ δούς σοι τὴν ἐξουσίαν ταύτην

Luke 20:2 Hebrew Bible
ויאמרו אליו אמר נא לנו באי זו רשות אתה עשה את אלה או מי הוא הנתן לך את הרשות הזאת׃

Luke 20:2 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪܝܢ ܠܗ ܐܡܪ ܠܢ ܒܐܝܢܐ ܫܘܠܛܢܐ ܗܠܝܢ ܥܒܕ ܐܢܬ ܘܡܢܘ ܗܘ ܕܝܗܒ ܠܟ ܫܘܠܛܢܐ ܗܢܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
and they spoke, saying to Him, "Tell us by what authority You are doing these things, or who is the one who gave You this authority?"

King James Bible
And spake unto him, saying, Tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?

Holman Christian Standard Bible
and said to Him: "Tell us, by what authority are You doing these things? Who is it who gave You this authority?"
Treasury of Scripture Knowledge

Tell.

Luke 19:35-40,45,46 And they brought him to Jesus: and they cast their garments on the …

Matthew 21:23-27 And when he was come into the temple, the chief priests and the elders …

Mark 11:28-33 And say to him, By what authority do you these things? and who gave …

who.

Exodus 2:14 And he said, Who made you a prince and a judge over us? intend you …

John 2:18 Then answered the Jews and said to him, What sign show you to us, …

John 5:22-27 For the Father judges no man, but has committed all judgment to the Son…

Acts 4:7-10 And when they had set them in the middle, they asked, By what power, …

Acts 7:27,35-39,51 But he that did his neighbor wrong thrust him away, saying, Who made …

Links
Luke 20:2Luke 20:2 NIVLuke 20:2 NLTLuke 20:2 ESVLuke 20:2 NASBLuke 20:2 KJVLuke 20:2 Bible AppsLuke 20:2 Biblia ParalelaLuke 20:2 Chinese BibleLuke 20:2 French BibleLuke 20:2 German BibleBible Hub
Luke 20:1
Top of Page
Top of Page