Luke 9:51
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1096 [e]Ἐγένετο
Egeneto
It came to passV-AIM-3S
1161 [e]δὲ
de
thenConj
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῷ
theArt-DNS
4845 [e]συμπληροῦσθαι
symplērousthai
completingV-PNM/P
3588 [e]τὰς
tas
theArt-AFP
2250 [e]ἡμέρας
hēmeras
daysN-AFP
3588 [e]τῆς
tēs
of theArt-GFS
354 [e]ἀναλήμψεως
analēmpseōs
ascensionN-GFS
846 [e]αὐτοῦ
autou
of Him,PPro-GM3S
2532 [e]καὶ
kai
thatConj
846 [e]αὐτὸς
autos
HePPro-NM3S
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
4383 [e]πρόσωπον
prosōpon
faceN-ANS
4741 [e]ἐστήρισεν
estērisen
steadfastly setV-AIA-3S
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GNS
4198 [e]πορεύεσθαι
poreuesthai
to goV-PNM/P
1519 [e]εἰς
eis
toPrep
2419 [e]Ἰερουσαλήμ,
Ierousalēm
Jerusalem.N-AFS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:51 Greek NT: Nestle 1904
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ συμπληροῦσθαι τὰς ἡμέρας τῆς ἀναλήμψεως αὐτοῦ καὶ αὐτὸς τὸ πρόσωπον ἐστήρισεν τοῦ πορεύεσθαι εἰς Ἱερουσαλήμ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:51 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ συμπληροῦσθαι τὰς ἡμέρας τῆς ἀναλήμψεως αὐτοῦ καὶ αὐτὸς τὸ πρόσωπον ἐστήρισεν τοῦ πορεύεσθαι εἰς Ἰερουσαλήμ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:51 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ συμπληροῦσθαι τὰς ἡμέρας τῆς ἀναλήμψεως αὐτοῦ καὶ αὐτὸς τὸ πρόσωπον ἐστήρισεν τοῦ πορεύεσθαι εἰς Ἰερουσαλήμ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:51 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ συμπληροῦσθαι τὰς ἡμέρας τῆς ἀναλήψεως αὐτοῦ, καὶ αὐτὸς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἐστήριξεν τοῦ πορεύεσθαι εἰς Ἱερουσαλήμ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:51 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ συμπληροῦσθαι τὰς ἡμέρας τῆς ἀναλήψεως αὐτοῦ καὶ αὐτὸς ἐστήριξε τὸ πρόσωπον αὐτοῦ τοῦ πορεύεσθαι εἰς Ἱερουσαλήμ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:51 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ συμπληροῦσθαι τὰς ἡμέρας τῆς ἀναλήμψεως αὐτοῦ καὶ αὐτὸς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἐστήρισεν τοῦ πορεύεσθαι εἰς Ἱερουσαλήμ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:51 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ συμπληροῦσθαι τὰς ἡμέρας τῆς ἀναλήψεως αὐτοῦ, καὶ αὐτὸς τὸ πρόσωπον αὑτοῦ ἐστήριξε τοῦ πορεύεσθαι εἰς Ἰερουσαλήμ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:51 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ συμπληροῦσθαι τὰς ἡμέρας τῆς ἀναλήψεως αὐτοῦ καὶ αὐτὸς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ, ἐστήριξεν τοῦ πορεύεσθαι εἰς Ἰερουσαλήμ

Luke 9:51 Hebrew Bible
ויהי כמלאת ימי העלותו והוא שם את פניו ללכת ירושלים׃

Luke 9:51 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܘܐ ܕܟܕ ܡܬܡܠܝܢ ܝܘܡܬܐ ܕܤܘܠܩܗ ܐܬܩܢ ܦܪܨܘܦܗ ܕܢܐܙܠ ܠܐܘܪܫܠܡ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
When the days were approaching for His ascension, He was determined to go to Jerusalem;

King James Bible
And it came to pass, when the time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem,

Holman Christian Standard Bible
When the days were coming to a close for Him to be taken up, He determined to journey to Jerusalem.
Treasury of Scripture Knowledge

that.

Luke 24:51 And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, …

2 Kings 2:1-3,11 And it came to pass, when the LORD would take up Elijah into heaven …

Mark 16:19 So then after the Lord had spoken to them, he was received up into …

John 6:62 What and if you shall see the Son of man ascend up where he was before?

John 13:1 Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour …

John 16:5,28 But now I go my way to him that sent me; and none of you asks me, …

John 17:11 And now I am no more in the world, but these are in the world, and …

Acts 1:2,9 Until the day in which he was taken up, after that he through the …

Ephesians 1:20 Which he worked in Christ, when he raised him from the dead, and …

Ephesians 4:8-11 Why he said, When he ascended up on high, he led captivity captive, …

1 Timothy 3:16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was …

Hebrews 6:20 Where the forerunner is for us entered, even Jesus, made an high …

Hebrews 12:2 Looking to Jesus the author and finisher of our faith; who for the …

1 Peter 3:22 Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels …

he stedfastly.

Luke 12:50 But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened …

Isaiah 50:5-9 The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious, neither …

Acts 20:22-24 And now, behold, I go bound in the spirit to Jerusalem, not knowing …

Acts 21:11-14 And when he was come to us, he took Paul's girdle, and bound his …

Philippians 3:14 I press toward the mark for the prize of the high calling of God …

1 Peter 4:1 For as much then as Christ has suffered for us in the flesh, arm …

Links
Luke 9:51Luke 9:51 NIVLuke 9:51 NLTLuke 9:51 ESVLuke 9:51 NASBLuke 9:51 KJVLuke 9:51 Bible AppsLuke 9:51 Biblia ParalelaLuke 9:51 Chinese BibleLuke 9:51 French BibleLuke 9:51 German BibleBible Hub
Luke 9:50
Top of Page
Top of Page