Ezra 8:29
New International Version
Guard them carefully until you weigh them out in the chambers of the house of the LORD in Jerusalem before the leading priests and the Levites and the family heads of Israel.”

New Living Translation
Guard these treasures well until you present them to the leading priests, the Levites, and the leaders of Israel, who will weigh them at the storerooms of the LORD’s Temple in Jerusalem.”

English Standard Version
Guard them and keep them until you weigh them before the chief priests and the Levites and the heads of fathers’ houses in Israel at Jerusalem, within the chambers of the house of the LORD.”

Berean Standard Bible
Guard them carefully until you weigh them out in the chambers of the house of the LORD in Jerusalem before the leading priests, Levites, and heads of the Israelite families.”

Berean Literal Bible
Watch and keep them until you⁺ weigh them before the face of the leaders of the priests, and the Levites, and the heads of the fathers of Israel, in Jerusalem, in the chambers of the house of YHWH.”

King James Bible
Watch ye, and keep them, until ye weigh them before the chief of the priests and the Levites, and chief of the fathers of Israel, at Jerusalem, in the chambers of the house of the LORD.

New King James Version
Watch and keep them until you weigh them before the leaders of the priests and the Levites and heads of the fathers’ houses of Israel in Jerusalem, in the chambers of the house of the LORD.”

New American Standard Bible
Watch and keep them until you weigh them before the leading priests, the Levites, and the leaders of the fathers’ households of Israel in Jerusalem, in the chambers of the house of the LORD.”

NASB 1995
“Watch and keep them until you weigh them before the leading priests, the Levites and the heads of the fathers’ households of Israel at Jerusalem, in the chambers of the house of the LORD.”

NASB 1977
“Watch and keep them until you weigh them before the leading priests, the Levites, and the heads of the fathers’ households of Israel at Jerusalem, in the chambers of the house of the LORD.”

Legacy Standard Bible
Watch and keep them until you weigh them before the officials of the priests, the Levites and the officials of the fathers’ households of Israel at Jerusalem, in the chambers of the house of Yahweh.”

Amplified Bible
Guard and keep them until you weigh them before the leading priests and the Levites and the leaders of the fathers’ households of Israel in Jerusalem, in the chambers of the house of the LORD.”

Berean Annotated Bible
Guard them carefully until you⁺ weigh them out in the chambers of the house of the LORD {YHWH} in Jerusalem (city of peace) before the leading priests, Levites, and heads of the Israelite (he wrestles with God) families.

Christian Standard Bible
Guard them carefully until you weigh them out in the chambers of the LORD’s house before the leading priests, Levites, and heads of the Israelite families in Jerusalem.”

Holman Christian Standard Bible
Guard them carefully until you weigh them out in the chambers of the LORD’s house before the leading priests, Levites, and heads of the Israelite families in Jerusalem.”

American Standard Version
Watch ye, and keep them, until ye weigh them before the chiefs of the priests and the Levites, and the princes of the fathers' houses of Israel, at Jerusalem, in the chambers of the house of Jehovah.

Contemporary English Version
Be sure to guard them and keep them safe until you reach Jerusalem. Then weigh them inside God's temple in the presence of the chief priests, the Levites, and the heads of the Israelite families.

English Revised Version
Watch ye, and keep them, until ye weigh them before the chiefs of the priests and the Levites, and the princes of the fathers' houses of Israel, at Jerusalem, in the chambers of the house of the LORD.

GOD'S WORD® Translation
Guard them carefully. In Jerusalem, inside the storerooms of the LORD's temple, weigh these items. Do this in front of the chief priests, Levites, and the leaders of Israel's families."

Good News Translation
Guard them carefully until you reach the Temple. There in the priests' rooms weigh them and turn them over to the leaders of the priests and of the Levites, and to the leaders of the people of Israel in Jerusalem."

International Standard Version
Guard and protect them until you disperse them to the chief priests, the descendants of Levi, and to the family leaders of Israel at Jerusalem in the chambers of the Temple of the LORD."

NET Bible
Be careful with them and protect them, until you weigh them out before the leading priests and the Levites and the family leaders of Israel in Jerusalem, in the storerooms of the temple of the LORD."

New Heart English Bible
Watch, and keep them, until you weigh them before the chiefs of the priests and the Levites, and the leaders of the ancestral houses of Israel, at Jerusalem, in the rooms of the house of the LORD."

Webster's Bible Translation
Watch ye, and keep them, until ye weigh them, before the chief of the priests and the Levites, and chief of the fathers of Israel, at Jerusalem, in the chambers of the house of the LORD.
Majority Text Translations
Majority Standard Bible
Guard them carefully until you weigh them out in the chambers of the house of the LORD in Jerusalem before the leading priests, Levites, and heads of the Israelite families.”

World English Bible
Watch and keep them until you weigh them before the chiefs of the priests, the Levites, and the princes of the fathers’ households of Israel at Jerusalem, in the rooms of Yahweh’s house.”
Literal Translations
Literal Standard Version
watch, and keep, until you weigh before the heads of the priests, and of the Levites, and the heads of the fathers of Israel, in Jerusalem, in the chambers of the house of YHWH.”

Berean Literal Bible
Watch and keep them until you⁺ weigh them before the face of the leaders of the priests, and the Levites, and the heads of the fathers of Israel, in Jerusalem, in the chambers of the house of YHWH.”

Young's Literal Translation
watch, and keep, till ye weigh before the heads of the priests, and of the Levites, and the heads of the fathers of Israel, in Jerusalem, in the chambers of the house of Jehovah.'

Smith's Literal Translation
Watch and guard till ye shall weigh before the chiefs of the priests and the Levites, and the chiefs of the fathers to Israel in Jerusalem in the cells of the house of Jehovah.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Watch ye and keep them, till you deliver them by weight before the chief of the priests, and of the Levites, and the heads of the families of Israel in Jerusalem, into the treasure of the house of the Lord.

Catholic Public Domain Version
Watch and guard them, until you weigh them out before the leaders of the priests and the Levites, and the rulers of the families of Israel in Jerusalem, into the treasury of the house of the Lord.”

New American Bible
Watch over them carefully until you weigh them out in Jerusalem in the presence of the chief priests and Levites and the leaders of ancestral houses of Israel, in the chambers of the house of the LORD.”

New Revised Standard Version
Guard them and keep them until you weigh them before the chief priests and the Levites and the heads of families in Israel at Jerusalem, within the chambers of the house of the LORD.”
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Take heed and keep them until you deliver them in the presence of the chiefs of the priests and the Levites and the chiefs of the fathers of Israel at Jerusalem in the chambers of the house of the LORD.

Peshitta Holy Bible Translated
Be alert and on guard until you deliver it before the Chief of the Priests and the Levites and the Chiefs of the fathers of Israel in Jerusalem, in the temple of the house of LORD JEHOVAH.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Watch ye, and keep them, until ye weigh them before the chiefs of the priests and the Levites, and the princes of the fathers' houses of Israel, at Jerusalem, in the chambers of the house of the LORD.'

Brenton Septuagint Translation
Be watchful and keep them, until ye weigh them before the chief priests and the Levites, and the chiefs of families in Jerusalem, at the chambers of the house of the Lord.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Priests to Guard the Offerings
28Then I told them, “You are holy to the LORD, and these articles are holy. The silver and gold are a freewill offering to the LORD, the God of your fathers. 29Guard them carefully until you weigh them out in the chambers of the house of the LORD in Jerusalem before the leading priests, Levites, and heads of the Israelite families.” 30So the priests and Levites took charge of the silver and gold and sacred articles that had been weighed out to be taken to the house of our God in Jerusalem.…

Cross References
Guard them carefully

Numbers 18:5
And you shall attend to the duties of the sanctuary and of the altar, so that wrath may not fall on the Israelites again.

Numbers 3:7-8
They are to perform duties for him and for the whole congregation before the Tent of Meeting, attending to the service of the tabernacle. / They shall take care of all the furnishings of the Tent of Meeting and fulfill obligations for the Israelites by attending to the service of the tabernacle.

1 Chronicles 9:27
They would spend the night stationed around the house of God, because they were responsible for guarding it and opening it every morning.
until you weigh them out

2 Kings 12:11
Then they would put the counted money into the hands of those who supervised the work on the house of the LORD, who in turn would pay those doing the work—the carpenters, builders,

Jeremiah 32:9
So I bought the field in Anathoth from my cousin Hanamel, and I weighed out seventeen shekels of silver.

Genesis 23:16
Abraham agreed to Ephron’s terms and weighed out for him the price he had named in the hearing of the Hittites: four hundred shekels of silver, according to the standard of the merchants.
in the chambers of the house of the LORD in Jerusalem

2 Chronicles 31:11
Then Hezekiah commanded them to prepare storerooms in the house of the LORD, and they did so.

Nehemiah 13:9
Then I ordered that the rooms be purified, and I had the articles of the house of God restored to them, along with the grain offerings and frankincense.

1 Chronicles 9:26
But the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted with the rooms and the treasuries of the house of God.
before the leading priests, Levites, and heads of the Israelite families.”

2 Chronicles 5:2-5
At that time Solomon assembled in Jerusalem the elders of Israel—all the tribal heads and family leaders of the Israelites—to bring up the ark of the covenant of the LORD from Zion, the City of David. / So all the men of Israel came together to the king at the feast in the seventh month. / When all the elders of Israel had arrived, the Levites took up the ark, …

1 Chronicles 23:2
Then he gathered all the leaders of Israel, as well as the priests and Levites.

Joshua 21:1-2
Now the family heads of the Levites approached Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the heads of the other tribes of Israel / at Shiloh in the land of Canaan and said to them, “The LORD commanded through Moses that we be given cities in which to live, together with pasturelands for our livestock.”
Nehemiah 13:13
I appointed as treasurers over the storerooms Shelemiah the priest, Zadok the scribe, and Pedaiah of the Levites, with Hanan son of Zaccur, the son of Mattaniah, to assist them, because they were considered trustworthy. They were responsible for distributing the supplies to their fellow Levites.

1 Chronicles 26:20-28
Now their fellow Levites were in charge of the treasuries of the house of God and the treasuries of the dedicated things. / From the descendants of Ladan, who were Gershonites through Ladan and heads of the families of Ladan the Gershonite, were Jehieli, / the sons of Jehieli, Zetham, and his brother Joel. They were in charge of the treasuries of the house of the LORD. …

2 Kings 12:15
No accounting was required from the men who received the money to pay the workmen, because they acted with integrity.

2 Kings 22:7
But they need not account for the money put into their hands, since they work with integrity.”


Treasury of Scripture

Watch you, and keep them, until you weigh them before the chief of the priests and the Levites, and chief of the fathers of Israel, at Jerusalem, in the chambers of the house of the LORD.

Watch ye

1 Chronicles 26:20-26
And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things…

Mark 13:34,35
For the Son of man is as a man taking a far journey, who left his house, and gave authority to his servants, and to every man his work, and commanded the porter to watch…

Acts 20:31
Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.

until ye weigh them before

Ezra 8:33,34
Now on the fourth day was the silver and the gold and the vessels weighed in the house of our God by the hand of Meremoth the son of Uriah the priest; and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them was Jozabad the son of Jeshua, and Noadiah the son of Binnui, Levites; …

Jump to Previous
Care Carefully Chambers Chief Chiefs Families Family Fathers Guard Heads House Households Houses Israel Jerusalem Levites Priests Princes Rooms Scales Watch Weigh Within
Jump to Next
Care Carefully Chambers Chief Chiefs Families Family Fathers Guard Heads House Households Houses Israel Jerusalem Levites Priests Princes Rooms Scales Watch Weigh Within
Ezra 8
1. The companions of Ezra, who returned from Babylon
15. He sends to Iddo for ministers for the temple
21. He keeps a fast
24. He commits the treasures to the custody of the priests
31. From Ahava they come to Jerusalem
33. The treasure is weighed in the temple
36. The commission is delivered












Guard them carefully
This phrase emphasizes the importance of stewardship and responsibility. The items being guarded are sacred and valuable, intended for the service of God. This reflects the biblical principle of being faithful with what is entrusted to us, as seen in the parable of the talents (Matthew 25:14-30). The act of guarding also implies vigilance and dedication, qualities that are essential for spiritual leadership.

until you weigh them out
Weighing the items signifies accountability and transparency. In ancient times, weighing was a method to ensure that the full amount was delivered and nothing was lost or stolen. This practice is akin to the biblical call for honesty and integrity, as seen in Proverbs 11:1, which states that a false balance is an abomination to the Lord.

in the chambers of the house of the LORD in Jerusalem
The chambers refer to the storage rooms within the temple complex, a place of holiness and reverence. Jerusalem, as the spiritual center of Israel, holds significant importance as the location of the temple, the dwelling place of God's presence. This setting underscores the sacred nature of the task and the items being handled. The temple's chambers were used for storing offerings and treasures dedicated to God, as described in 1 Chronicles 28:11-12.

before the leading priests, Levites, and heads of the Israelite families
This phrase highlights the communal and hierarchical structure of Israelite society. The leading priests and Levites were responsible for temple worship and rituals, while the heads of the families represented the broader community. Their presence ensures that the process is conducted with authority and legitimacy. This mirrors the biblical theme of witness and testimony, where matters are established by multiple witnesses (Deuteronomy 19:15). The involvement of these leaders also points to the importance of unity and cooperation in fulfilling God's purposes.

Persons / Places / Events
1. Ezra
A scribe and priest who led a group of exiles from Babylon to Jerusalem. He was instrumental in the spiritual and religious reform of the Jewish people.

2. The House of the LORD in Jerusalem
Refers to the temple in Jerusalem, the central place of worship for the Israelites, symbolizing God's presence among His people.

3. Leading Priests
The senior religious leaders responsible for temple worship and maintaining the spiritual integrity of the community.

4. Levites
Members of the tribe of Levi, assigned specific religious duties and responsibilities in the temple.

5. Heads of the Israelite Families
Leaders of the various family groups within the Israelite community, representing their respective clans.
Teaching Points
Faithful Stewardship
Just as the treasures were to be guarded carefully, we are called to be faithful stewards of the resources and responsibilities God has entrusted to us.

Accountability
The weighing of the treasures in the presence of priests and leaders underscores the importance of accountability in our spiritual and communal lives.

Community Responsibility
The involvement of priests, Levites, and family heads highlights the collective responsibility in safeguarding what is sacred and valuable.

Integrity in Service
Serving with integrity is crucial, as seen in the careful handling of the temple treasures, reflecting our commitment to God’s work.

Preparation for Worship
The preparation and safeguarding of the temple treasures remind us of the importance of preparing our hearts and resources for worship.
Bible Study Questions and Answers
1. What is the meaning of Ezra 8:29?

2. How does Ezra 8:29 emphasize the importance of accountability in stewardship?

3. What role does trust play in handling God's resources, according to Ezra 8:29?

4. How can we apply "guard them carefully" in our daily responsibilities?

5. What scriptural connections highlight the importance of faithfulness in stewardship?

6. How does Ezra 8:29 inspire integrity in managing church resources today?

7. What is the significance of Ezra 8:29 in the context of temple worship and offerings?

8. How does Ezra 8:29 reflect the importance of accountability in religious practices?

9. What historical evidence supports the events described in Ezra 8:29?

10. What are the top 10 Lessons from Ezra 8?

11. How can the exclusive priestly role assigned to Aaron's descendants (Numbers 18:1-7) be historically verified given the sparse archaeological evidence for tribal lineages?

12. Why do some priestly and Levitical genealogies in Ezra 2:36-42 appear inconsistent with other biblical records?

13. 2 Chronicles 29:3-5 - How plausible is it that the priests and Levites restored the temple so quickly without any record of detailed construction or supply logistics?

14. Why do Nehemiah 8:9-12 command people to rejoice instead of mourning if they had just realized their past failures?
What Does Ezra 8:29 Mean
Guard them carefully

Ezra hands the priests vast amounts of silver, gold, and sacred vessels for the Temple (Ezra 8:25–27). He says, “Guard them carefully.”

•These are holy things, set apart for God, so they require vigilant protection (see 1 Chronicles 26:20; 2 Kings 12:15).

•The charge reminds us that holiness demands watchfulness—what belongs to the Lord must not be treated casually (Leviticus 10:3; 1 Corinthians 4:2).

•Today, we likewise guard the gospel and the spiritual gifts entrusted to us (2 Timothy 1:14; 1 Peter 4:10).


Until you weigh them out

Ezra expects an exact accounting when the caravan reaches Jerusalem: every shekel delivered, every vessel intact (Ezra 8:33–34).

•This shows accountability; God’s servants answer for what they manage (Luke 16:10; Matthew 25:19).

•The weighing will be public and precise, underscoring integrity (Proverbs 11:1).

•In our service, the Lord will “weigh” our work at the judgment seat of Christ (2 Corinthians 5:10; 1 Corinthians 3:13).


In the chambers of the house of the LORD in Jerusalem

The treasure’s destination is not Ezra’s pocket but God’s house.

•The Temple chambers were secure storerooms designed for offerings (Nehemiah 13:4–5).

•Returning these items restores proper worship after exile (Ezra 1:7–11).

•For believers, our giving and service funnel into the “storehouse” of heaven (Matthew 6:19–20; Philippians 4:17).


Before the leading priests, Levites, and heads of the Israelite families

Public oversight prevents suspicion and preserves unity.

•Priests and Levites represent spiritual leadership; family heads represent the people (Numbers 1:4; Deuteronomy 31:9).

•Transparency keeps God’s work above reproach (2 Corinthians 8:20–21).

•Shared responsibility fosters community accountability, a model echoed in the New Testament church (Acts 6:3–6).


Summary

Ezra 8:29 charges God’s servants to protect His holy resources, stay accountable, deliver them to the proper place, and do it all transparently before faithful witnesses. The verse teaches stewardship, integrity, and reverence—principles binding on every believer entrusted with anything sacred today.

Verse 29. - The chambers of the house of the Lord are the rooms placed on either side of the main building (see 1 Kings 6:5), partly as chambers for the priests, partly as store-rooms (see Nehemiah 13:5).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Guard
שִׁקְד֣וּ (šiq·ḏū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 8245: To be alert, sleepless, to be on the lookout

them carefully
וְשִׁמְר֗וּ (wə·šim·rū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to

until
עַֽד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

you weigh them out
תִּשְׁקְל֡וּ (tiš·qə·lū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's 8254: To suspend, poise

in the chambers
הַלִּשְׁכ֖וֹת (hal·liš·ḵō·wṯ)
Article | Noun - feminine plural construct
Strong's 3957: Room, chamber, hall, cell

of the house
בֵּ֥ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

of the LORD
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

in Jerusalem
בִּירוּשָׁלִָ֑ם (bî·rū·šā·lim)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel

before
לִפְנֵי֩ (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

the leading
שָׂרֵ֨י (śā·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince

priests,
הַכֹּהֲנִ֧ים (hak·kō·hă·nîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 3548: Priest

Levites,
וְהַלְוִיִּ֛ם (wə·hal·wî·yim)
Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine plural
Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi

and heads
וְשָׂרֵֽי־ (wə·śā·rê-)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince

of the Israelite
לְיִשְׂרָאֵ֖ל (lə·yiś·rā·’êl)
Preposition-l | Noun - proper - feminine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

families.”
הָאָב֥וֹת (hā·’ā·ḇō·wṯ)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 1: Father


Links
Ezra 8:29 NIV
Ezra 8:29 NLT
Ezra 8:29 ESV
Ezra 8:29 NASB
Ezra 8:29 KJV

Ezra 8:29 BibleApps.com
Ezra 8:29 Biblia Paralela
Ezra 8:29 Chinese Bible
Ezra 8:29 French Bible
Ezra 8:29 Catholic Bible

OT History: Ezra 8:29 Watch you and keep them until you (Ezr. Ez)
Ezra 8:28
Top of Page
Top of Page