Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleSo Paul, having stayed on for many days, said good-bye to the brothers and sailed away to Syria. Priscilla and Aquila were with him. He shaved his head at Cenchreae because he had taken a vow.
New American Standard BiblePaul, having remained many days longer, took leave of the brethren and put out to sea for Syria, and with him were Priscilla and Aquila. In Cenchrea he had his hair cut, for he was keeping a vow.
King James BibleAnd Paul [after this] tarried [there] yet a good while, and then took his leave of the brethren, and sailed thence into Syria, and with him Priscilla and Aquila; having shorn [his] head in Cenchrea: for he had a vow.
Parallel VersesInternational Standard Version
After staying there for quite a while longer, Paul said goodbye to the brothers and sailed for Syria, accompanied by Priscilla and Aquila. He had his hair cut in Cenchrea, since he was under a vow.
American Standard Version
And Paul, having tarried after this yet many days, took his leave of the brethren, and sailed thence for Syria, and with him Priscilla and Aquila: having shorn his head in Cenchreae; for he had a vow.
Young's Literal Translation
And Paul having remained yet a good many days, having taken leave of the brethren, was sailing to Syria -- and with him are Priscilla and Aquilas -- having shorn his head in Cenchera, for he had a vow;
• Acts 18:18 NIV
• Acts 18:18 NLT
• Acts 18:18 ESV
• Acts 18:18 NASB
• Acts 18:18 KJV
• Acts 18:18 Commentaries
• Acts 18:18 Bible Apps
• Acts 18:18 Biblia Paralela
• Acts 18:18 Chinese Bible
• Acts 18:18 French Bible
• Acts 18:18 German Bible