Verse (Click for Chapter) New International Version Then the word of the LORD came to me: New Living Translation Then I received this message from the LORD: English Standard Version Then the word of the LORD came to me: Berean Standard Bible Then the word of the LORD came to me: King James Bible Then the word of the LORD came unto me, saying, New King James Version Then the word of the LORD came to me, saying, New American Standard Bible Then the word of the LORD came to me, saying, NASB 1995 Then the word of the LORD came to me, saying, NASB 1977 Then the word of the LORD came to me, saying, Legacy Standard Bible Then the word of Yahweh came to me, saying, Amplified Bible Then the word of the LORD came to me, saying, Christian Standard Bible Then the word of the LORD came to me: Holman Christian Standard Bible Then the word of the LORD came to me: American Standard Version Then the word of Jehovah came unto me, saying, Aramaic Bible in Plain English And the word of LORD JEHOVAH came to me, and he said Brenton Septuagint Translation And the word of the Lord came to me, saying, Thus saith the Lord, Contemporary English Version Then the LORD said: Douay-Rheims Bible And the word of the Lord came to me, saying: English Revised Version Then the word of the LORD came unto me, saying, GOD'S WORD® Translation Then the LORD spoke his word to me. He said, Good News Translation Then the LORD spoke to me again. He said, International Standard Version Then this message from the LORD came to me: JPS Tanakh 1917 Then the word of the LORD came unto me, saying: Literal Standard Version And there is a word of YHWH to me, saying, “Thus said YHWH: Majority Standard Bible Then the word of the LORD came to me: New American Bible Then the word came to me from the LORD: NET Bible Then the LORD said to me, New Revised Standard Version Then the word of the LORD came to me: New Heart English Bible Then the word of the LORD came to me, saying, Webster's Bible Translation Then the word of the LORD came to me, saying, World English Bible Then Yahweh’s word came to me, saying, Young's Literal Translation And there is a word of Jehovah unto me, saying, 'Thus said Jehovah: Additional Translations ... Context The Linen Loincloth…7So I went to Perath and dug up the loincloth, and I took it from the place where I had hidden it. But now it was ruined—of no use at all. 8Then the word of the LORD came to me: 9“This is what the LORD says: In the same way I will ruin the pride of Judah and the great pride of Jerusalem.… Cross References Jeremiah 13:7 So I went to Perath and dug up the loincloth, and I took it from the place where I had hidden it. But now it was ruined--of no use at all. Jeremiah 13:9 "This is what the LORD says: In the same way I will ruin the pride of Judah and the great pride of Jerusalem. Treasury of Scripture Then the word of the LORD came to me, saying, no reference Jump to Previous WordJump to Next WordJeremiah 13 1. By the type of a linen belt, hidden at Euphrates, 9. God prefigures the destruction of his people. 12. By the parable of bottles filled with wine he foretells their drunkenness in misery. 15. He exhorts to prevent their future judgments. 22. He shows their abominations are the cause thereof. Verses 8-11. - Explanation of the symbol. Could there be a greater humiliation for Judah and Jerusalem than to be compared to a rotting linen apron? The hard things said of this evil people in Ver. 10 must of course be understood with the limitations indicated in the note on Jeremiah 9:15, 16. Imagination should (as usual) be stubbornness. The explanation in Ver. 11 is a strong argument for the rendering "apron" (see above, on Ver. 1). Parallel Commentaries ... Hebrew Then the wordדְבַר־ (ḏə·ḇar-) Noun - masculine singular construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause of the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel came וַיְהִ֥י (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be to me: אֵלַ֥י (’ê·lay) Preposition | first person common singular Strong's 413: Near, with, among, to Links Jeremiah 13:8 NIVJeremiah 13:8 NLT Jeremiah 13:8 ESV Jeremiah 13:8 NASB Jeremiah 13:8 KJV Jeremiah 13:8 BibleApps.com Jeremiah 13:8 Biblia Paralela Jeremiah 13:8 Chinese Bible Jeremiah 13:8 French Bible Jeremiah 13:8 Catholic Bible OT Prophets: Jeremiah 13:8 Then the word of Yahweh came (Jer.) |
    |