Leviticus 5:19
New International Version
It is a guilt offering; they have been guilty of wrongdoing against the LORD.”

New Living Translation
This is a guilt offering, for you have been guilty of an offense against the LORD.”

English Standard Version
It is a guilt offering; he has indeed incurred guilt before the LORD.”

Berean Study Bible
It is a guilt offering; he was certainly guilty before the LORD.”

King James Bible
It is a trespass offering: he hath certainly trespassed against the LORD.

New King James Version
It is a trespass offering; he has certainly trespassed against the LORD.”

New American Standard Bible
It is a guilt offering; he was certainly guilty before the LORD.”

NASB 1995
“It is a guilt offering; he was certainly guilty before the LORD.”

NASB 1977
“It is a guilt offering; he was certainly guilty before the LORD.”

Amplified Bible
It is a guilt offering; he was certainly guilty before the LORD.”

Christian Standard Bible
It is a guilt offering; he is indeed guilty before the LORD.”

Holman Christian Standard Bible
It is a restitution offering; he is indeed guilty before the LORD.”

American Standard Version
It is a trespass-offering: he is certainly guilty before Jehovah.

Aramaic Bible in Plain English
It is a gift for the sake of sin; he shall bring the gift to LORD JEHOVAH.”

Brenton Septuagint Translation
For he has surely been guilty of transgression before the Lord.

Douay-Rheims Bible
Because by mistake he trespassed against the Lord.

English Revised Version
It is a guilt offering: he is certainly guilty before the LORD.

Good News Translation
It is a repayment offering for the sin you committed against the LORD.

GOD'S WORD® Translation
It is a guilt offering because you are certainly guilty as far as the LORD is concerned."

International Standard Version
It's a sin offering for his guilt in the LORD's presence."

JPS Tanakh 1917
It is a guilt-offering--he is certainly guilty before the LORD.

Literal Standard Version
it [is] a guilt-offering; he has certainly been guilty before YHWH.”

NET Bible
It is a guilt offering; he was surely guilty before the LORD."

New Heart English Bible
It is a trespass offering. He is certainly guilty before the LORD."

World English Bible
It is a trespass offering. He is certainly guilty before Yahweh."

Young's Literal Translation
it is a guilt-offering; he hath been certainly guilty before Jehovah.'

Additional Translations ...
Context
Laws for Guilt Offerings
18He is to bring to the priest an unblemished ram of proper value from the flock as a guilt offering. Then the priest will make atonement on his behalf for the wrong he has committed in ignorance, and he will be forgiven. 19It is a guilt offering; he was certainly guilty before the LORD.”

Cross References
Leviticus 5:7
If, however, he cannot afford a lamb, he may bring to the LORD as restitution for his sin two turtledoves or two young pigeons--one as a sin offering and the other as a burnt offering.

Leviticus 5:17
If someone sins and violates any of the LORD's commandments even though he was unaware, he is guilty and shall bear his punishment.

Leviticus 5:18
He is to bring to the priest an unblemished ram of proper value from the flock as a guilt offering. Then the priest will make atonement on his behalf for the wrong he has committed in ignorance, and he will be forgiven.

Leviticus 6:1
And the LORD said to Moses,


Treasury of Scripture

It is a trespass offering: he has certainly trespassed against the LORD.

trespassed

Ezra 10:2
And Shechaniah the son of Jehiel, one of the sons of Elam, answered and said unto Ezra, We have trespassed against our God, and have taken strange wives of the people of the land: yet now there is hope in Israel concerning this thing.

Psalm 51:4
Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest.

Malachi 3:8
Will a man rob God? Yet ye have robbed me. But ye say, Wherein have we robbed thee? In tithes and offerings.









(19) It is a trespass offering.--That is, though the prescribed fifth part is here dispensed with, it is still a trespass offering, for his conscience tells him that he has trespassed against the Lord.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
It
ה֑וּא (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

is a guilt offering;
אָשָׁ֖ם (’ā·šām)
Noun - masculine singular
Strong's 817: Guilt, a fault, a sin-offering

he was certainly guilty
אָשֹׁ֥ם (’ā·šōm)
Verb - Qal - Infinitive absolute
Strong's 816: To be guilty, to be punished, perish

before the LORD.”
לַיהוָֽה׃ (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Jump to Previous
Error Guilt Guilt-Offering Guilty ing Offering Responsible ring Trespass Trespassed Trespass-Offering Wrongdoing
Jump to Next
Error Guilt Guilt-Offering Guilty ing Offering Responsible ring Trespass Trespassed Trespass-Offering Wrongdoing
Links
Leviticus 5:19 NIV
Leviticus 5:19 NLT
Leviticus 5:19 ESV
Leviticus 5:19 NASB
Leviticus 5:19 KJV

Leviticus 5:19 BibleApps.com
Leviticus 5:19 Biblia Paralela
Leviticus 5:19 Chinese Bible
Leviticus 5:19 French Bible
Leviticus 5:19 Clyx Quotations

OT Law: Leviticus 5:19 It is a trespass offering (Le Lv Lev.)
Leviticus 5:18
Top of Page
Top of Page