Jeremiah 32:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 [e]וַתִּתֵּ֤ן
wat-tit-tên
And You have givenConj-w | V-Qal-ConsecImperf-2ms
  לָהֶם֙
lā-hem
themPrep | 3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
776 [e]הָאָ֣רֶץ
hā-’ā-reṣ
landArt | N-fs
2063 [e]הַזֹּ֔את
haz-zōṯ,
thisArt | Pro-fs
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
of whichPro-r
7650 [e]נִשְׁבַּ֥עְתָּ
niš-ba‘-tā
You sworeV-Nifal-Perf-2ms
1 [e]לַאֲבוֹתָ֖ם
la-’ă-ḇō-w-ṯām
to their fathersPrep-l | N-mpc | 3mp
5414 [e]לָתֵ֣ת
lā-ṯêṯ
to givePrep-l | V-Qal-Inf
  לָהֶ֑ם
lā-hem;
themPrep | 3mp
776 [e]אֶ֛רֶץ
’e-reṣ
a landN-fs
2100 [e]זָבַ֥ת
zā-ḇaṯ
flowing withV-Qal-Prtcpl-fsc
2461 [e]חָלָ֖ב
ḥā-lāḇ
milkN-ms
1706 [e]וּדְבָֽשׁ׃
ū-ḏə-ḇāš.
and honeyConj-w | N-ms









Hebrew Texts
ירמיה 32:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּתֵּ֤ן לָהֶם֙ אֶת־הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֥עְתָּ לַאֲבֹותָ֖ם לָתֵ֣ת לָהֶ֑ם אֶ֛רֶץ זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּדְבָֽשׁ׃

ירמיה 32:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותתן להם את־הארץ הזאת אשר־נשבעת לאבותם לתת להם ארץ זבת חלב ודבש׃

ירמיה 32:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותתן להם את־הארץ הזאת אשר־נשבעת לאבותם לתת להם ארץ זבת חלב ודבש׃

ירמיה 32:22 Hebrew Bible
ותתן להם את הארץ הזאת אשר נשבעת לאבותם לתת להם ארץ זבת חלב ודבש׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and gave them this land, which You swore to their forefathers to give them, a land flowing with milk and honey.

King James Bible
And hast given them this land, which thou didst swear to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey;

Holman Christian Standard Bible
You gave them this land You swore to give to their ancestors, a land flowing with milk and honey.
Treasury of Scripture Knowledge

which.

Genesis 13:15 For all the land which you see, to you will I give it, and to your …

Genesis 15:18-21 In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, To your …

Genesis 17:7,8 And I will establish my covenant between me and you and your seed …

Genesis 24:7 The LORD God of heaven, which took me from my father's house, and …

Genesis 28:13-15 And, behold, the LORD stood above it, and said, I am the LORD God …

Genesis 35:11,12 And God said to him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; …

Genesis 50:24 And Joseph said to his brothers, I die: and God will surely visit you…

Exodus 13:5 And it shall be when the LORD shall bring you into the land of the …

Numbers 14:16,30 Because the LORD was not able to bring this people into the land …

Deuteronomy 1:8,35 Behold, I have set the land before you: go in and possess the land …

Deuteronomy 6:10,18,23 And it shall be, when the LORD your God shall have brought you into …

Deuteronomy 7:13 And he will love you, and bless you, and multiply you: he will also …

Deuteronomy 8:1 All the commandments which I command you this day shall you observe …

Joshua 1:6 Be strong and of a good courage: for to this people shall you divide …

Joshua 21:43 And the LORD gave to Israel all the land which he swore to give to …

Nehemiah 9:15 And gave them bread from heaven for their hunger, and brought forth …

Psalm 105:9-11 Which covenant he made with Abraham, and his oath to Isaac…

a land.

Jeremiah 11:5 That I may perform the oath which I have sworn to your fathers, to …

Exodus 3:8,17 And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, …

Exodus 13:5 And it shall be when the LORD shall bring you into the land of the …

Exodus 33:1-3 And the LORD said to Moses, Depart, and go up hence, you and the …

Deuteronomy 26:9-11 And he has brought us into this place, and has given us this land, …

Ezekiel 20:6,15 In the day that I lifted up my hand to them, to bring them forth …

Links
Jeremiah 32:22Jeremiah 32:22 NIVJeremiah 32:22 NLTJeremiah 32:22 ESVJeremiah 32:22 NASBJeremiah 32:22 KJVJeremiah 32:22 Bible AppsJeremiah 32:22 Biblia ParalelaJeremiah 32:22 Chinese BibleJeremiah 32:22 French BibleJeremiah 32:22 German BibleBible Hub
Jeremiah 32:21
Top of Page
Top of Page