Luke 13:4
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2228 [e]
ē
OrConj
1565 [e]ἐκεῖνοι
ekeinoi
thoseDPro-NMP
3588 [e]οἱ
hoi
- Art-NMP
1176 [e]δέκα‿
deka
ten [and]Adj
3638 [e]οκτὼ
oktō
eightAdj
1909 [e]ἐφ’
eph’
onPrep
3739 [e]οὓς
hous
whomRelPro-AMP
4098 [e]ἔπεσεν
epesen
fellV-AIA-3S
3588 [e]
ho
theArt-NMS
4444 [e]πύργος
pyrgos
towerN-NMS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῷ
- Art-DMS
4611 [e]Σιλωὰμ
Silōam
SiloamN-DMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
615 [e]ἀπέκτεινεν
apekteinen
killedV-AIA-3S
846 [e]αὐτούς,
autous
them,PPro-AM3P
1380 [e]δοκεῖτε
dokeite
think youV-PIA-2P
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
846 [e]αὐτοὶ
autoi
thesePPro-NM3P
3781 [e]ὀφειλέται
opheiletai
debtorsN-NMP
1096 [e]ἐγένοντο
egenonto
wereV-AIM-3P
3844 [e]παρὰ
para
beyondPrep
3956 [e]πάντας
pantas
allAdj-AMP
3588 [e]τοὺς
tous
theArt-AMP
444 [e]ἀνθρώπους
anthrōpous
menN-AMP
3588 [e]τοὺς
tous
- Art-AMP
2730 [e]κατοικοῦντας
katoikountas
dwellingV-PPA-AMP
2419 [e]Ἰερουσαλήμ;
Ierousalēm
in Jerusalem?N-AFS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:4 Greek NT: Nestle 1904
ἢ ἐκεῖνοι οἱ δέκα οκτὼ ἐφ’ οὓς ἔπεσεν ὁ πύργος ἐν τῷ Σιλωὰμ καὶ ἀπέκτεινεν αὐτούς, δοκεῖτε ὅτι αὐτοὶ ὀφειλέται ἐγένοντο παρὰ πάντας τοὺς ἀνθρώπους τοὺς κατοικοῦντας Ἱερουσαλήμ;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:4 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἢ ἐκεῖνοι οἱ δέκα ὀκτὼ ἐφ' οὓς ἔπεσεν ὁ πύργος ἐν τῷ Σιλωὰμ καὶ ἀπέκτεινεν αὐτούς, δοκεῖτε ὅτι αὐτοὶ ὀφειλέται ἐγένοντο παρὰ πάντας τοὺς ἀνθρώπους τοὺς κατοικοῦντας Ἰερουσαλήμ;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:4 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἢ ἐκεῖνοι οἱ δέκα ͜ ὀκτὼ ἐφ' οὓς ἔπεσεν ὁ πύργος ἐν τῷ Σιλωὰμ καὶ ἀπέκτεινεν αὐτούς, δοκεῖτε ὅτι αὐτοὶ ὀφειλέται ἐγένοντο παρὰ πάντας τοὺς ἀνθρώπους τοὺς κατοικοῦντας Ἰερουσαλήμ;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:4 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἢ ἐκεῖνοι οἱ δέκα καὶ ὀκτώ, ἐφ’ οὓς ἔπεσεν ὁ πύργος ἐν τῷ Σιλωὰμ καὶ ἀπέκτεινεν αὐτούς, δοκεῖτε ὅτι οὗτοι ὀφειλέται ἐγένοντο παρὰ πάντας ἀνθρώπους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Ἱερουσαλήμ;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἢ ἐκεῖνοι οἱ δέκα καὶ ὀκτὼ, ἐφ’ οὓς ἔπεσεν ὁ πύργος ἐν τῷ Σιλωὰμ καὶ ἀπέκτεινεν αὐτούς, δοκεῖτε ὅτι οὗτοι ὀφειλέται ἐγένοντο παρὰ πάντας τοὺς ἀνθρώπους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Ἱερουσαλήμ;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:4 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἢ ἐκεῖνοι οἱ δεκαοκτώ, ἐφ’ οὓς ἔπεσεν ὁ πύργος ἐν τῷ Σιλωὰμ καὶ ἀπέκτεινεν αὐτούς, δοκεῖτε ὅτι αὐτοὶ ὀφειλέται ἐγένοντο παρὰ πάντας τοὺς ἀνθρώπους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Ἱερουσαλήμ;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:4 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἢ ἐκεῖνοι οἱ δέκα καὶ οκτώ, ἐφ’ οὓς ἔπεσεν ὁ πύργος ἐν τῷ Σιλωὰμ καὶ ἀπέκτεινεν αὐτούς, δοκεῖτε ὅτι οὗτοι ὀφειλέται ἐγένοντο παρὰ πάντας ἀνθρώπους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Ἰερουσαλήμ;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἢ ἐκεῖνοι οἱ δεκα καὶ οκτὼ, ἐφ' οὓς ἔπεσεν ὁ πύργος ἐν τῷ Σιλωὰμ καὶ ἀπέκτεινεν αὐτούς δοκεῖτε ὅτι οὐτοὶ ὀφειλέται ἐγένοντο παρὰ πάντας ἀνθρώπους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Ἰερουσαλήμ

Luke 13:4 Hebrew Bible
או שמנה העשר ההם אשר נפל עליהם המגדל בשלח וימיתם החשבים אתם כי היו אשמים מכל האנשים הישבים בירושלים׃

Luke 13:4 Aramaic NT: Peshitta
ܐܘ ܗܢܘܢ ܬܡܢܬܥܤܪ ܕܢܦܠ ܥܠܝܗܘܢ ܡܓܕܠܐ ܒܫܝܠܘܚܐ ܘܩܛܠ ܐܢܘܢ ܤܒܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܚܛܝܝܢ ܗܘܘ ܝܬܝܪ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܒܢܝܢܫܐ ܕܥܡܪܝܢ ܒܐܘܪܫܠܡ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Or do you suppose that those eighteen on whom the tower in Siloam fell and killed them were worse culprits than all the men who live in Jerusalem?

King James Bible
Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem?

Holman Christian Standard Bible
Or those 18 that the tower in Siloam fell on and killed--do you think they were more sinful than all the people who live in Jerusalem?
Treasury of Scripture Knowledge

in Siloam.

Nehemiah 3:15 But the gate of the fountain repaired Shallun the son of Colhozeh, …

John 9:7,11 And said to him, Go, wash in the pool of Siloam, (which is by interpretation, …

fell.

1 Kings 20:30 But the rest fled to Aphek, into the city; and there a wall fell …

Job 1:19 And, behold, there came a great wind from the wilderness, and smote …

sinners. or, debtors.

Luke 7:41,42 There was a certain creditor which had two debtors: the one owed …

Luke 11:4 And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted …

Matthew 6:12 And forgive us our debts, as we forgive our debtors.

Matthew 18:24 And when he had begun to reckon, one was brought to him, which owed …

Links
Luke 13:4Luke 13:4 NIVLuke 13:4 NLTLuke 13:4 ESVLuke 13:4 NASBLuke 13:4 KJVLuke 13:4 Bible AppsLuke 13:4 Biblia ParalelaLuke 13:4 Chinese BibleLuke 13:4 French BibleLuke 13:4 German BibleBible Hub
Luke 13:3
Top of Page
Top of Page