New International Version
He said to them, “This is what the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your petition, says:

New Living Translation
He said to them, “You sent me to the LORD, the God of Israel, with your request, and this is his reply:

English Standard Version
and said to them, “Thus says the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your plea for mercy before him:

Berean Standard Bible
Jeremiah told them, “Thus says the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your petition:

King James Bible
And said unto them, Thus saith the LORD, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him;

New King James Version
and said to them, “Thus says the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your petition before Him:

New American Standard Bible
and said to them, “This is what the LORD says, the God of Israel, to whom you sent me to present your plea before Him:

NASB 1995
and said to them, “Thus says the LORD the God of Israel, to whom you sent me to present your petition before Him:

NASB 1977
and said to them, “Thus says the LORD the God of Israel, to whom you sent me to present your petition before Him:

Legacy Standard Bible
and said to them, “Thus says Yahweh the God of Israel, to whom you sent me to present your supplication before Him:

Amplified Bible
and said to them, “Thus says the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your petition before Him:

Christian Standard Bible
He said to them, “This is what the LORD says, the God of Israel to whom you sent me to bring your petition before him:

Holman Christian Standard Bible
He said to them, “This is what the LORD says, the God of Israel to whom you sent me to bring your petition before Him:

American Standard Version
and said unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him:

Aramaic Bible in Plain English
And he said to them: “Thus says LORD JEHOVAH God of Israel, to whom you sent me to set your request before him

Brenton Septuagint Translation
and he said to them, Thus saith the Lord;

Contemporary English Version
and told them that the LORD God of Israel had said: You asked Jeremiah to pray and find out what you should do.

Douay-Rheims Bible
And he said to them: Thus saith the Lord the God of Israel, to whom you sent me, to present your supplications before him:

English Revised Version
and said unto them, Thus saith the LORD, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him:

GOD'S WORD® Translation
Jeremiah said to them, "You sent me to plead your case humbly to the LORD. This is what the LORD God of Israel says:

Good News Translation
I said to them, "The LORD, the God of Israel, to whom you sent me with your request has said,

International Standard Version
He told them, "This is what the LORD God of Israel says, to whom you sent me to take your request:

JPS Tanakh 1917
and said unto them: 'Thus saith the LORD, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before Him:

Literal Standard Version
and he says to them, “Thus said YHWH, God of Israel, to whom you sent me, to cause your supplication to fall before Him:

Majority Standard Bible
Jeremiah told them, “Thus says the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your petition:

New American Bible
and said to them: Thus says the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to offer your petition:

NET Bible
Then Jeremiah said to them, "You sent me to the LORD God of Israel to make your request known to him. Here is what he says to you:

New Revised Standard Version
and said to them, “Thus says the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your plea before him:

New Heart English Bible
and said to them, "Thus says the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your petition before him:

Webster's Bible Translation
And said to them, Thus saith the LORD, the God of Israel, to whom ye sent me to present your supplication before him;

World English Bible
and said to them, “Yahweh, the God of Israel, to whom you sent me to present your supplication before him, says:

Young's Literal Translation
and he saith unto them, 'Thus said Jehovah, God of Israel, unto whom ye sent me, to cause your supplication to fall before Him:

Additional Translations ...