Numbers 9:8
New International Version
Moses answered them, “Wait until I find out what the LORD commands concerning you.”

New Living Translation
Moses answered, “Wait here until I have received instructions for you from the LORD.”

English Standard Version
And Moses said to them, “Wait, that I may hear what the LORD will command concerning you.”

Berean Standard Bible
“Wait here until I find out what the LORD commands concerning you,” Moses replied.

King James Bible
And Moses said unto them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you.

New King James Version
And Moses said to them, “Stand still, that I may hear what the LORD will command concerning you.”

New American Standard Bible
Moses then said to them, “Wait, and I will listen to what the LORD will command concerning you.”

NASB 1995
Moses therefore said to them, “Wait, and I will listen to what the LORD will command concerning you.”

NASB 1977
Moses therefore said to them, “Wait, and I will listen to what the LORD will command concerning you.”

Legacy Standard Bible
Moses therefore said to them, “Wait, and I will listen to what Yahweh will command concerning you.”

Amplified Bible
Therefore, Moses said to them, “Wait, and I will listen to what the LORD will command concerning you.”

Christian Standard Bible
Moses replied to them, “Wait here until I hear what the LORD commands for you.”

Holman Christian Standard Bible
Moses replied to them, “Wait here until I hear what the LORD commands for you.”

American Standard Version
And Moses said unto them, Stay ye, that I may hear what Jehovah will command concerning you.

Aramaic Bible in Plain English
And Moshe said to them, “Stand on your place and I shall make heard what LORD JEHOVAH commands concerning you.”

Brenton Septuagint Translation
And Moses said to them, stand there, and I will hear what charge the Lord will give concerning you.

Contemporary English Version
Moses said, "Wait here while I go into the sacred tent and find out what the LORD says about this."

Douay-Rheims Bible
And Moses answered them: Stay that I may consult the Lord what he will ordain concerning you.

English Revised Version
And Moses said unto them, Stay ye; that I may hear what the LORD will command concerning you.

GOD'S WORD® Translation
Moses answered them, "Wait here until I find out what the LORD commands you to do."

Good News Translation
Moses answered, "Wait until I receive instructions from the LORD."

International Standard Version
"Wait while I hear what the LORD has to say about you," Moses replied.

JPS Tanakh 1917
And Moses said unto them: 'Stay ye, that I may hear what the LORD will command concerning you.'

Literal Standard Version
And Moses says to them, “Stand, and I hear what YHWH has commanded concerning you.”

Majority Standard Bible
“Wait here until I find out what the LORD commands concerning you,” Moses replied.

New American Bible
Moses answered them, “Wait so that I can learn what the LORD will command in your regard.”

NET Bible
So Moses said to them, "Remain here and I will hear what the LORD will command concerning you."

New Revised Standard Version
Moses spoke to them, “Wait, so that I may hear what the LORD will command concerning you.”

New Heart English Bible
Moses answered them, "Wait, that I may hear what the LORD will command concerning you."

Webster's Bible Translation
And Moses said to them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you.

World English Bible
Moses answered them, “Wait, that I may hear what Yahweh will command concerning you.”

Young's Literal Translation
And Moses saith unto them, 'Stand ye, and I hear what Jehovah hath commanded concerning you.'

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Second Passover
7and said to Moses, “We are unclean because of a dead body, but why should we be excluded from presenting the LORD’s offering with the other Israelites at the appointed time?” 8“Wait here until I find out what the LORD commands concerning you,” Moses replied. 9Then the LORD said to Moses,…

Cross References
Exodus 18:15
"Because the people come to me to inquire of God," Moses replied.

Numbers 9:7
and said to Moses, "We are unclean because of a dead body, but why should we be excluded from presenting the LORD's offering with the other Israelites at the appointed time?"

Numbers 9:9
Then the LORD said to Moses,

Numbers 15:34
and because it had not been declared what should be done to him, they placed him in custody.

Numbers 27:5
So Moses brought their case before the LORD,

Psalm 85:8
I will listen to what God the LORD will say; for He will surely speak peace to His people and His saints; He will not let them return to folly.


Treasury of Scripture

And Moses said to them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you.

stand

Exodus 14:13
And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the LORD, which he will shew to you to day: for the Egyptians whom ye have seen to day, ye shall see them again no more for ever.

2 Chronicles 20:17
Ye shall not need to fight in this battle: set yourselves, stand ye still, and see the salvation of the LORD with you, O Judah and Jerusalem: fear not, nor be dismayed; to morrow go out against them: for the LORD will be with you.

I will

Numbers 27:5
And Moses brought their cause before the LORD.

Psalm 25:14
The secret of the LORD is with them that fear him; and he will shew them his covenant.

Psalm 85:8
I will hear what God the LORD will speak: for he will speak peace unto his people, and to his saints: but let them not turn again to folly.

Jump to Previous
Command Commanded Commands Directions Find Gives Hear Stand Wait
Jump to Next
Command Commanded Commands Directions Find Gives Hear Stand Wait
Numbers 9
1. The Passover is again commanded
6. A second Passover for the unclean or absent
15. The cloud directs the removals and encampments of the Israelites
















Parallel Commentaries ...


Hebrew
“Wait here
עִמְד֣וּ (‘im·ḏū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 5975: To stand, in various relations

until I hear
וְאֶשְׁמְעָ֔ה (wə·’eš·mə·‘āh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's 8085: To hear intelligently

what
מַה־ (mah-)
Interrogative
Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what

the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

commands concerning you,”
יְצַוֶּ֥ה (yə·ṣaw·weh)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

Moses
מֹשֶׁ֑ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

replied.
וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say


Links
Numbers 9:8 NIV
Numbers 9:8 NLT
Numbers 9:8 ESV
Numbers 9:8 NASB
Numbers 9:8 KJV

Numbers 9:8 BibleApps.com
Numbers 9:8 Biblia Paralela
Numbers 9:8 Chinese Bible
Numbers 9:8 French Bible
Numbers 9:8 Catholic Bible

OT Law: Numbers 9:8 Moses answered them Wait that I may (Nu Num.)
Numbers 9:7
Top of Page
Top of Page