Hebrews 11:8
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4102 [e]Πίστει
Pistei
By faithN-DFS
2564 [e]καλούμενος
kaloumenos
being called,V-PPM/P-NMS
11 [e]Ἀβραὰμ
Abraam
AbrahamN-NMS
5219 [e]ὑπήκουσεν
hypēkousen
obeyedV-AIA-3S
1831 [e]ἐξελθεῖν
exelthein
to go outV-ANA
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
5117 [e]τόπον
topon
a placeN-AMS
3739 [e]ὃν
hon
thatRelPro-AMS
3195 [e]ἤμελλεν
ēmellen
he was goingV-IIA-3S
2983 [e]λαμβάνειν
lambanein
to receiveV-PNA
1519 [e]εἰς
eis
forPrep
2817 [e]κληρονομίαν,
klēronomian
an inheritance,N-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1831 [e]ἐξῆλθεν
exēlthen
went out,V-AIA-3S
3361 [e]μὴ
notAdv
1987 [e]ἐπιστάμενος
epistamenos
knowingV-PPM/P-NMS
4226 [e]ποῦ
pou
whereAdv
2064 [e]ἔρχεται.
erchetai
he is going.V-PIM/P-3S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:8 Greek NT: Nestle 1904
Πίστει καλούμενος Ἀβραὰμ ὑπήκουσεν ἐξελθεῖν εἰς τόπον ὃν ἤμελλεν λαμβάνειν εἰς κληρονομίαν, καὶ ἐξῆλθεν μὴ ἐπιστάμενος ποῦ ἔρχεται.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:8 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Πίστει καλούμενος Ἀβραὰμ ὑπήκουσεν ἐξελθεῖν εἰς τόπον ὃν ἤμελλεν λαμβάνειν εἰς κληρονομίαν, καὶ ἐξῆλθεν μὴ ἐπιστάμενος ποῦ ἔρχεται.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:8 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Πίστει καλούμενος Ἀβραὰμ ὑπήκουσεν ἐξελθεῖν εἰς τόπον ὃν ἤμελλεν λαμβάνειν εἰς κληρονομίαν, καὶ ἐξῆλθεν μὴ ἐπιστάμενος ποῦ ἔρχεται.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:8 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Πίστει καλούμενος Ἀβραὰμ ὑπήκουσεν ἐξελθεῖν εἰς τὸν τόπον ὃν ἤμελλεν λαμβάνειν εἰς κληρονομίαν, καὶ ἐξῆλθεν μὴ ἐπιστάμενος ποῦ ἔρχεται.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
Πίστει καλούμενος Ἀβραὰμ ὑπήκουσεν ἐξελθεῖν εἰς τὸν τόπον ὃν ἔμελλε λαμβάνειν εἰς κληρονομίαν, καὶ ἐξῆλθε μὴ ἐπιστάμενος ποῦ ἔρχεται.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:8 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
πίστις καλέω Ἀβραάμ ὑπακούω ἐξέρχομαι εἰς τόπος ὅς μέλλω λαμβάνω εἰς κληρονομία καί ἐξέρχομαι μή ἐπίσταμαι ποῦ ἔρχομαι

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:8 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
πίστει καλούμενος Ἀβραὰμ ὑπήκουσεν ἐξελθεῖν εἰς τὸν τόπον ὃν ἤμελλε λαμβάνειν εἰς κληρονομίαν, καὶ ἐξῆλθε, μὴ ἐπιστάμενος ποῦ ἔρχεται.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Πίστει καλούμενος Ἀβραὰμ ὑπήκουσεν ἐξελθεῖν εἰς τὸν τόπον ὃν ἤμελλεν λαμβάνειν εἰς κληρονομίαν καὶ ἐξῆλθεν μὴ ἐπιστάμενος ποῦ ἔρχεται

Hebrews 11:8 Hebrew Bible
באמונה שמע אברהם כאשר נקרא ללכת אל הארץ אשר יירשנה ויצא ולא ידע אנה יבוא׃

Hebrews 11:8 Aramaic NT: Peshitta
ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܐܒܪܗܡ ܟܕ ܐܬܩܪܝ ܐܫܬܡܥ ܕܢܦܘܩ ܠܐܬܪܐ ܗܘ ܕܥܬܝܕ ܗܘܐ ܕܢܤܒ ܠܝܪܬܘܬܐ ܘܢܦܩ ܟܕ ܠܐ ܝܕܥ ܗܘܐ ܠܐܝܟܐ ܐܙܠ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
By faith Abraham, when he was called, obeyed by going out to a place which he was to receive for an inheritance; and he went out, not knowing where he was going.

King James Bible
By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went.

Holman Christian Standard Bible
By faith Abraham, when he was called, obeyed and went out to a place he was going to receive as an inheritance. He went out, not knowing where he was going.
Treasury of Scripture Knowledge

Abraham.

Genesis 11:31 And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son's …

Genesis 12:1-4 Now the LORD had said to Abram, Get you out of your country, and …

Joshua 24:3 And I took your father Abraham from the other side of the flood, …

Nehemiah 9:7,8 You are the LORD the God, who did choose Abram, and brought him forth …

Isaiah 41:2 Who raised up the righteous man from the east, called him to his …

Isaiah 51:2 Look to Abraham your father, and to Sarah that bore you: for I called …

Acts 7:2-4 And he said, Men, brothers, and fathers, listen; The God of glory …

which.

Genesis 12:7 And the LORD appeared to Abram, and said, To your seed will I give …

Genesis 13:15-17 For all the land which you see, to you will I give it, and to your …

Genesis 15:7,8 And he said to him, I am the LORD that brought you out of Ur of the …

Genesis 17:8 And I will give to you, and to your seed after you, the land wherein …

Genesis 26:3 Sojourn in this land, and I will be with you, and will bless you; …

Deuteronomy 9:5 Not for your righteousness, or for the uprightness of your heart, …

Psalm 105:9-11 Which covenant he made with Abraham, and his oath to Isaac…

Ezekiel 36:24 For I will take you from among the heathen, and gather you out of …

obeyed.

Hebrews 11:33 Who through faith subdued kingdoms, worked righteousness, obtained …

Hebrews 5:9 And being made perfect, he became the author of eternal salvation …

Genesis 22:18 And in your seed shall all the nations of the earth be blessed; because …

Genesis 15:5 And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, …

Matthew 7:24,25 Therefore whoever hears these sayings of mine, and does them, I will …

Romans 1:5 By whom we have received grace and apostleship, for obedience to …

Romans 6:17 But God be thanked, that you were the servants of sin…

Romans 10:16 But they have not all obeyed the gospel. For Esaias said, Lord, who …

2 Corinthians 10:5 Casting down imaginations, and every high thing that exalts itself …

James 2:14-16 What does it profit, my brothers, though a man say he has faith, …

1 Peter 1:22 Seeing you have purified your souls in obeying the truth through …

1 Peter 3:1 Likewise, you wives, be in subjection to your own husbands; that, …

1 Peter 4:17 For the time is come that judgment must begin at the house of God: …

Links
Hebrews 11:8Hebrews 11:8 NIVHebrews 11:8 NLTHebrews 11:8 ESVHebrews 11:8 NASBHebrews 11:8 KJVHebrews 11:8 Bible AppsHebrews 11:8 Biblia ParalelaHebrews 11:8 Chinese BibleHebrews 11:8 French BibleHebrews 11:8 German BibleBible Hub
Hebrews 11:7
Top of Page
Top of Page