Joshua 6:12
New International Version
Joshua got up early the next morning and the priests took up the ark of the LORD.

New Living Translation
Joshua got up early the next morning, and the priests again carried the Ark of the LORD.

English Standard Version
Then Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.

Berean Study Bible
Joshua got up early the next morning, and the priests took the ark of the LORD.

King James Bible
And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.

New King James Version
And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.

New American Standard Bible
Now Joshua got up early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.

NASB 1995
Now Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.

NASB 1977
Now Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.

Amplified Bible
Then Joshua got up early in the morning [on the second day], and the priests took up the ark of the LORD.

Christian Standard Bible
Joshua got up early the next morning. The priests took the ark of the LORD,

Holman Christian Standard Bible
Joshua got up early the next morning. The priests took the ark of the LORD,

American Standard Version
And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of Jehovah.

Aramaic Bible in Plain English
And Yeshua arose early at dawn and the Priests picked up the ark of LORD JEHOVAH

Brenton Septuagint Translation
And on the second day Joshua rose up in the morning, and the priests took up the ark of the covenant of the Lord.

Douay-Rheims Bible
And Josue rising before day, the priests took the ark of the Lord,

English Revised Version
And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.

GOD'S WORD® Translation
Joshua got up early in the morning. The priests carried the LORD's ark.

International Standard Version
Joshua got up early the next morning, and the priests picked up the ark of the LORD.

JPS Tanakh 1917
And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.

Literal Standard Version
And Joshua rises early in the morning, and the priests carry the Ark of YHWH,

NET Bible
Bright and early the next morning Joshua had the priests pick up the ark of the LORD.

New Heart English Bible
Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.

World English Bible
Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of Yahweh.

Young's Literal Translation
And Joshua riseth early in the morning, and the priests bear the ark of Jehovah,

Additional Translations ...
Context
The Walls of Jericho
11So he had the ark of the LORD carried around the city, circling it once. And the people returned to the camp and spent the night there. 12Joshua got up early the next morning, and the priests took the ark of the LORD. 13And the seven priests carrying seven rams’ horns kept marching ahead of the ark of the LORD and blowing the horns. The armed troops went in front of them and the rear guard followed the ark of the LORD, while the horns kept sounding.…

Cross References
Joshua 6:11
So he had the ark of the LORD carried around the city, circling it once. And the people returned to the camp and spent the night there.

Joshua 6:13
And the seven priests carrying seven rams' horns kept marching ahead of the ark of the LORD and blowing the horns. The armed troops went in front of them and the rear guard followed the ark of the LORD, while the horns kept sounding.


Treasury of Scripture

And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.

went on

1 Chronicles 15:26
And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams.

Matthew 24:13
But he that shall endure unto the end, the same shall be saved.

Galatians 6:9
And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not.











Parallel Commentaries ...


Hebrew
Joshua
יְהוֹשֻׁ֖עַ (yə·hō·wō·šu·a‘)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelites

got up early
וַיַּשְׁכֵּ֥ם (way·yaš·kêm)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7925: To load up, to start early in the morning

the next morning,
בַּבֹּ֑קֶר (bab·bō·qer)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 1242: Dawn, morning

and the priests
הַכֹּהֲנִ֖ים (hak·kō·hă·nîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 3548: Priest

took
וַיִּשְׂא֥וּ (way·yiś·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 5375: To lift, carry, take

the ark
אֲר֥וֹן (’ă·rō·wn)
Noun - common singular construct
Strong's 727: A chest, ark

of the LORD.
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Jump to Previous
Ark Bear Carried Early Joshua Morning Priests Riseth Rose
Jump to Next
Ark Bear Carried Early Joshua Morning Priests Riseth Rose
Links
Joshua 6:12 NIV
Joshua 6:12 NLT
Joshua 6:12 ESV
Joshua 6:12 NASB
Joshua 6:12 KJV

Joshua 6:12 BibleApps.com
Joshua 6:12 Biblia Paralela
Joshua 6:12 Chinese Bible
Joshua 6:12 French Bible
Joshua 6:12 Clyx Quotations

OT History: Joshua 6:12 Joshua rose early in the morning (Josh. Jos)
Joshua 6:11
Top of Page
Top of Page