Verse (Click for Chapter) New International Version Then they believed his promises and sang his praise. New Living Translation Then his people believed his promises. Then they sang his praise. English Standard Version Then they believed his words; they sang his praise. Berean Study Bible Then they believed His promises and sang His praise. King James Bible Then believed they his words; they sang his praise. New King James Version Then they believed His words; They sang His praise. New American Standard Bible Then they believed His words; They sang His praise. NASB 1995 Then they believed His words; They sang His praise. NASB 1977 Then they believed His words; They sang His praise. Amplified Bible Then Israel believed in [the validity of] His words; They sang His praise. Christian Standard Bible Then they believed his promises and sang his praise. Holman Christian Standard Bible Then they believed His promises and sang His praise. American Standard Version Then believed they his words; They sang his praise. Aramaic Bible in Plain English They believed his words and sang his praises. Brenton Septuagint Translation Then they believed his words, and celebrated his praise. Contemporary English Version Then your people trusted you and sang your praises. Douay-Rheims Bible And they believed his words: and they sang his praises. English Revised Version Then believed they his words; they sang his praise. Good News Translation Then his people believed his promises and sang praises to him. GOD'S WORD® Translation Then our ancestors believed what he said. They sang his praise. International Standard Version Then they believed his word and sung his praise. JPS Tanakh 1917 Then believed they His words; They sang His praise. Literal Standard Version And they believe in His words, they sing His praise, NET Bible They believed his promises; they sang praises to him. New Heart English Bible Then they believed his words. They sang his praise. World English Bible Then they believed his words. They sang his praise. Young's Literal Translation And they believe in His words, they sing His praise, Additional Translations ... Context Give Thanks to the LORD, for He is Good…11The waters covered their foes; not one of them remained. 12Then they believed His promises and sang His praise. 13Yet they soon forgot His works and failed to wait for His counsel.… Cross References Exodus 14:31 When Israel saw the great power that the LORD had exercised over the Egyptians, the people feared the LORD and believed in Him and in His servant Moses. Exodus 15:1 Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD: "I will sing to the LORD, for He is highly exalted. The horse and rider He has thrown into the sea. 2 Chronicles 29:30 Then King Hezekiah and his officials ordered the Levites to sing praises to the LORD in the words of David and of Asaph the seer. So they sang praises with gladness and bowed their heads and worshiped. Psalm 105:43 He brought forth His people with rejoicing, His chosen with shouts of joy. Treasury of Scripture Then believed they his words; they sang his praise. Exodus 14:31 And Israel saw that great work which the LORD did upon the Egyptians: and the people feared the LORD, and believed the LORD, and his servant Moses. Exodus 15:1 Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea. Luke 8:13 They on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away.
Verse 12. - Then believed they his words. So in Exodus 14:31, "The people feared the Lord and believed the Lord" - believed, that is, when they could no longer disbelieve. They sang his praise. The allusion is to the "Song of Moses" (Exodus 15:1-18), in which the Israelites generally joined (Exodus 15:1, 20). Parallel Commentaries ... Hebrew Then they believedוַיַּאֲמִ֥ינוּ (way·ya·’ă·mî·nū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 539: To confirm, support His promises בִדְבָרָ֑יו (ḇiḏ·ḇā·rāw) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause and sang יָ֝שִׁ֗ירוּ (yā·šî·rū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7891: To sing His praise. תְּהִלָּתֽוֹ׃ (tə·hil·lā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 8416: Praise, song of praise Jump to Previous Believe Believed Faith Praise Promises Sang Sing Songs WordsJump to Next Believe Believed Faith Praise Promises Sang Sing Songs WordsLinks Psalm 106:12 NIVPsalm 106:12 NLT Psalm 106:12 ESV Psalm 106:12 NASB Psalm 106:12 KJV Psalm 106:12 BibleApps.com Psalm 106:12 Biblia Paralela Psalm 106:12 Chinese Bible Psalm 106:12 French Bible Psalm 106:12 Clyx Quotations OT Poetry: Psalm 106:12 Then they believed his words (Psalm Ps Psa.) |
   
|